Przejdź do głównej treści
T.11-01-25.06-SGCzerwiec 2025 · 29 kroków · ok. 77 min · 41 kryteriów z klucza

Rozwiązanie krok po kroku: Wypoczynek małżeński w hotelu August w Bydgoszczy

Rozwiązanie dotyczy arkusza z obsługą pobytu Państwa Jankowskich w Hotelu***** August w Bydgoszczy (T.11, sesja czerwiec 2025, poprzedniczka kwalifikacji HGT.06): z dwóch zamówień (pana Macieja po polsku i pani Amelii w języku obcym) wypełnij kartę rezerwacji i napisz potwierdzenie rezerwacji e-mailem, przy przyjeździe sporządź kartę rejestracyjną, kartę pobytu i kartę depozytową, a na koniec pobytu wystaw fakturę.

Kroki idą za treścią arkusza i układem druków - każdy zaczyna się poleceniem z arkusza, pokazuje, skąd pochodzą dane i jak je policzyć, i mówi, które kryteria klucza spełnia. Wszystkie wartości porównano z kluczem oceniania CKE.

Co widać w podglądzie. Druki z arkusza odtworzone na stronie. Wpisy zdającego są granatowe i pisane ręcznie, a pola wypełnione w bieżącym kroku są podświetlone na żółto. Pole „xyz” to nadrukowany w arkuszu podpis pracownika recepcji - nie wpisuj go drugi raz.

Najważniejsze dane z treści zadania, potrzebne w wielu krokach:

  • pobyt od 10.07.2025 r. do 14.07.2025 r., czyli 4 doby, dla 2 osób w apartamencie małżeńskim nr 202 - termin z zamówienia pana Jankowskiego (więcej w pierwszym kroku),
  • lipiec to kolumna cennika 01.07-31.08: apartament małżeński kosztuje 1 800,00 zł za dobę,
  • numer rezerwacji i numer skrytki depozytowej to ten sam numer: 35/07/2025,
  • płatność kartą VISA w dniu wyjazdu, faktura na pana Macieja Jankowskiego,
  • wszystkie ceny w cennikach są cenami brutto; VAT: 8% za noclegi i posiłki, 23% za usługi SPA & Wellness i rekreacyjne.

Jak liczą się punkty. Klucz ma 41 kryteriów w 6 rezultatach, każde za 1 punkt. Próg zdania części praktycznej to 75%, czyli 31 punktów. Klucz dopuszcza inne zapisy, jeśli są merytorycznie poprawne.

Ten sam schemat zadania (zamówienie małżonków, SPA, depozyt, faktura) ma arkusz T.11-01-23.01 z Hotelem Melania***** - jego rozwiązanie pomaga przećwiczyć zadanie drugi raz na innych liczbach.

  1. Etap 1: Analiza zadania

    Kroki 1-2 · po tym etapie masz 0 z 41 kryteriów (pkt)

    Krok 1: Termin pobytu, liczba dób i sezon cenowy

    ok. 4 min
    Polecenie z arkusza

    Hotel***** August w Bydgoszczy otrzymał pisemne zamówienie na zorganizowanie pobytu wypoczynkowego dla Państwa Jankowskich w terminie od 20 do 24 lipca 2025 r.

    Zanim cokolwiek wpiszesz, ustal dane, na których opiera się połowa druków.

    ⚠️ Rozbieżność arkusz-klucz: treść zadania podaje termin od 20 do 24 lipca 2025 r., a zamówienie pana Jankowskiego - od 10 do 14 lipca 2025 r. Wszystkie pozostałe daty w arkuszu (obiad ze znajomymi 12.07, zwiedzanie 13.07, zabiegi 10 i 11 lipca w zamówieniu pani Amelii) pasują tylko do terminu z zamówienia, a klucz CKE przyjmuje 10-14.07.2025. W dokumentach wpisano termin z zamówienia: 10.07.2025 r. - 14.07.2025 r..

    • Liczba dób: od 10 do 14 lipca to 4 noclegi (10/11, 11/12, 12/13, 13/14).
    • Sezon: lipiec to kolumna 01.07-31.08 - apartament małżeński 1 800,00 zł za dobę (w maju i czerwcu byłoby 1 700,00 zł).
    • Liczba gości: 2. Znajomi na obiedzie i uczestnicy zwiedzania nie nocują w hotelu.
    • W cenie noclegu: śniadanie, budzenie, room service, depozyt i VAT.
    Typowe błędy

    Termin 20-24 lipca z treści zadania - nie zgadza się z datami usług z zamówień, a klucz ocenia daty 10-14.07.2025 (R.1.4, R.2.3, R.4.4, R.5.3).

    Dokument po tym kroku
  2. Krok 2: Zamówienie pani Amelii w języku obcym

    ok. 6 min
    Polecenie z arkusza

    Korzystając z zamówienia na usługi hotelarskie, zamówienia na usługi dodatkowe w języku obcym, danych gości, informacji dodatkowych, oferty hotelu***** August w Bydgoszczy oraz stawek podatku VAT dla usług podstawowych i dodatkowych, sporządź dokumenty.

    Zamówienie usług dodatkowych jest w czterech językach o tej samej treści - wystarczy przeczytać jedno. Z wersji angielskiej:

    zamówienieusługa z cennika SPA & Wellnessdla kogo, kiedycena brutto
    anti-wrinkle face treatmentprzeciwzmarszczkowy zabieg na twarzp. Amelia, 10.07, 17.30-18.00185,00 zł
    slimming massagemasaż wyszczuplającyp. Amelia, 11.07, 18.00-18.30140,00 zł
    relaxing massagemasaż relaksacyjnyp. Maciej, 10.07, 17.30-18.00170,00 zł
    relaxing back massagemasaż odprężający plecówp. Maciej, 11.07, 18.00-18.3090,00 zł
    jacuzzi, salt cavejacuzzi, grota solnacodziennie 16.00-17.00bezpłatnie

    Godziny „p.m.” przelicz na zapis 24-godzinny: 5.30 p.m. to 17.30, 6.00 p.m. to 18.00. „Relaxing back massage” to masaż pleców (90,00 zł), a nie drugi masaż relaksacyjny. Zapis „July 11st” to błąd językowy w arkuszu (poprawnie „11th”) - data to 11 lipca.

    Typowe błędy

    Pomylenie „relaxing massage” z „relaxing back massage” albo godzin p.m. z a.m. (R.1.8, R.2.7).

    Dokument bez zmian - taki jak po kroku 1.

  3. Etap 2: Karta rezerwacji

    Kroki 3-9 · po tym etapie masz 10 z 41 kryteriów (pkt)

    Krok 3: Numer rezerwacji i osoby rezerwujące

    Kryteria: ,

    R.1.1 Nr rezerwacji: 35/07/2025

    R.1.2 Dane osób dokonujących rezerwacji: imiona, nazwiska, adresy e-mail: Maciej Jankowski, Amelia Smith-Jankowska, [email protected], [email protected]

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Sporządź dokumenty związane z przyjęciem zamówienia i rezerwacją usług hotelarskich: kartę rezerwacji oraz potwierdzenie rezerwacji.

    • Nr rezerwacji z informacji dodatkowych: 35/07/2025 (R.1.1).
    • Osoby dokonujące rezerwacji: zamówienie złożyli oboje małżonkowie - pan Maciej pobyt, a pani Amelia usługi SPA. Wpisz imiona, nazwiska i adresy e-mail, z których przyszły zamówienia: [email protected] i [email protected] (R.1.2).
    Dokument po tym kroku
  4. Krok 4: Liczba osób, dane gości, przyjazd i wyjazd

    Kryteria: ,

    R.1.3 Liczba osób: 2 Dane gości: imiona, nazwiska, adres zamieszkania: Maciej Jankowski, Amelia Smith- Jankowska, ul. Topolowa 17c, 37-700 Przemyśl

    R.1.4 Data przyjazdu: 10.07.2025 Data wyjazdu: 14.07.2025

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Sporządź dokumenty związane z przyjęciem zamówienia i rezerwacją usług hotelarskich: kartę rezerwacji oraz potwierdzenie rezerwacji.

    • Liczba osób: 2, dane gości: oboje z imienia i nazwiska oraz wspólny adres z tabeli „Dane gości”: ul. Topolowa 17c, 37-700 Przemyśl (R.1.3). Komórka adresu w tabeli obejmuje oba wiersze - to adres obojga.
    • Data przyjazdu 10.07.2025 r., data wyjazdu 14.07.2025 r. - z zamówienia (R.1.4).
    Typowe błędy

    Liczba osób 10 - znajomi przychodzą tylko na obiad i zwiedzanie (R.1.3).

    Dokument po tym kroku
  5. Krok 5: Rodzaj jednostki mieszkalnej

    Kryteria:

    R.1.5 Rodzaj j.m: APT małżeński

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Proszę o rezerwację apartamentu małżeńskiego nr 202.

    Gość wskazał konkretny apartament: APT małżeński nr 202 (R.1.5). Skrót APT (apartament) jest w hotelarstwie powszechny i używa go klucz.

    Dokument po tym kroku
  6. Krok 6: Wyżywienie: rodzaj i terminy

    Kryteria:

    R.1.6 Wyżywienie, z uwzględnieniem rodzaju i terminów: - śniadanie 11.07-14.07.2025 - obiad 10.07-12.07.2025 - kolacja 10.07-13.07.2025

    ok. 5 min
    Polecenie z arkusza

    Zamawiam pełne wyżywienie dla 2 osób, od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu wyjazdu. Dodatkowo na obiedzie, dnia 12 lipca 2025 r., który proszę zaplanować na godz.14.00, będzie 8 naszych znajomych.

    Pełne wyżywienie to śniadanie, obiad i kolacja. Rozpisz je na dni pobytu:

    posiłekdniosobyliczba
    śniadanie11.07, 12.07, 13.07, 14.0728 (w cenie noclegu)
    obiad10.07, 11.07, 12.072 (12.07: 2 + 8 znajomych = 10)14
    kolacja10.07, 11.07, 12.07, 13.0728
    • Śniadania od dnia po przyjeździe do dnia wyjazdu - pobyt zaczyna się od obiadu.
    • Obiady od dnia przyjazdu do 12.07: 13.07 goście zwiedzają miasto („Tego dnia nie będziemy jedli obiadu w hotelu”), a 14.07 pobyt kończy się śniadaniem. 12.07 obiad o 14.00 dla 10 osób. Razem 2 + 2 + 10 = 14 obiadów.
    • Kolacje każdego wieczoru pobytu, od 10.07 do 13.07 (R.1.6).
    Typowe błędy

    Obiad 13.07 (dzień zwiedzania) albo obiad 12.07 tylko dla 8 osób - wtedy na fakturze wychodzi inna kwota niż 1 540,00 zł (R.1.6, R.6.4).

    Dokument po tym kroku
  7. Krok 7: Usługi rekreacyjne

    Kryteria:

    R.1.7 Usługi rekreacyjne, z uwzględnieniem rodzaju i terminu: - zwiedzanie miasta z przewodnikiem w języku angielskim 13.07.2025 w godz. 9.30-14.30

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Proszę również o zarezerwowanie dla 10 osób zwiedzania miasta z przewodnikiem w języku angielskim 13 lipca 2025 r. w godz. od 9.30 do 14.30. Tego dnia nie będziemy jedli obiadu w hotelu.

    Druk ma osobne pole na usługi rekreacyjne. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem jest w cenniku usług rekreacyjnych, więc wpisz je tutaj: zwiedzanie miasta z przewodnikiem w języku angielskim 13.07.2025 r. w godz. 9.30-14.30, dla 10 osób (R.1.7).

    Dokument po tym kroku
  8. Krok 8: Usługi SPA & Wellness

    Kryteria:

    R.1.8 Usługi SPA & Wellness, z uwzględnieniem rodzaju i terminów: - przeciwzmarszczkowy zabieg na twarz 10.07.2025 w godz. 17.30-18.00 - masaż wyszczuplający 11.07.2025 w godz. 18.00-18.30 - masaż relaksacyjny 10.07.2025 w godz. 17.30-18.00 - masaż odprężający pleców 11.07.2025 w godz. 18.00-18.30 - jacuzzi i grota solna od 10.07. do 13.07.2025 w godz. 16.00-17.00

    ok. 4 min
    Polecenie z arkusza

    Korzystając z zamówienia na usługi dodatkowe w języku obcym, sporządź kartę rezerwacji.

    Wpisz wszystkie zamówione usługi z rodzajem (nazwa z polskiego cennika), datą, godzinami i osobą:

    • cztery zabiegi z tabeli w drugim kroku,
    • jacuzzi i grotę solną od 10.07 do 13.07.2025 r. w godz. 16.00-17.00 - goście korzystają z nich codziennie, a 14.07 wyjeżdżają przed południem, więc ostatnie popołudnie to 13.07.

    Jacuzzi i grota solna są w cenniku usług rekreacyjnych, ale klucz oczekuje ich w polu SPA & Wellness - tak też ujęła je pani Amelia („at the Spa & Wellness Centre”) (R.1.8).

    Typowe błędy

    Zabieg bez daty albo godzin nie jest kompletną informacją z uwzględnieniem terminu (R.1.8).

    Dokument po tym kroku
  9. Krok 9: Płatność i data rezerwacji

    Kryteria: ,

    R.1.9 Forma płatności: karta Termin płatności: w dniu wyjazdu

    R.1.10 Data dokonania rezerwacji: z przedziału 7-9.04.2025 r.

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Należność za pobyt ureguluję osobiście w dniu wyjazdu kartą płatniczą VISA nr 1234 4321 1234 4321 po otrzymaniu faktury w dniu wyjazdu, którą proszę wystawić na moje nazwisko.

    • Forma płatności: karta płatnicza VISA, termin płatności: w dniu wyjazdu, 14.07.2025 r. (R.1.9).
    • Data dokonania rezerwacji: 08.04.2025 r. Pan Maciej napisał 7.04.2025, a pani Amelia dosłała usługi SPA 08.04.2025 - rezerwację skompletuj po drugim e-mailu. Klucz przyjmuje daty od 7 do 9.04.2025 (R.1.10).
    • Podpis przyjmującego rezerwację („xyz”) jest nadrukowany.
    Typowe błędy

    Data rezerwacji równa dacie przyjazdu - rezerwację przyjmuje się w kwietniu, gdy przychodzą zamówienia (R.1.10).

    Dokument po tym kroku
  10. Etap 3: Potwierdzenie rezerwacji

    Kroki 10-16 · po tym etapie masz 20 z 41 kryteriów (pkt)

    Krok 10: Nadawca, adresat i temat wiadomości

    Kryteria: ,

    R.2.1 w poz. Od adres e-mail : [email protected] w poz. Od adres e-mail : [email protected]

    R.2.2 w poz. Temat wiadomości : potwierdzenie rezerwacji

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Proszę o przesłanie potwierdzenia rezerwacji usług zamówionych zarówno przeze mnie jak i moją żonę na mój adres e-mail, z uwzględnieniem informacji na temat cen jednostkowych brutto zamówionych przez nas usług oraz świadczeń wliczonych w cenę noclegu.

    • Od: adres hotelu z oferty - [email protected] - to hotel wysyła potwierdzenie.
    • Do: adres pana Macieja - [email protected] - tak prosi w zamówieniu (R.2.1).
    • Temat wiadomości: Potwierdzenie rezerwacji (R.2.2).

    ⚠️ Rozbieżność arkusz-klucz: klucz CKE w kryterium R.2.1 pisze dwa razy „w poz. Od adres e-mail” - przy adresie hotelu i przy adresie gościa. To błąd redakcyjny klucza: druk ma osobne pola „Od” i „Do”, a hotel jest nadawcą, gość - adresatem. Tak też wpisano.

    Typowe błędy

    Zamienione adresy (od gościa do hotelu) - to wtedy kopia zamówienia, nie potwierdzenie (R.2.1).

    Dokument po tym kroku
  11. Krok 11: Zwrot do adresata i termin pobytu

    Kryteria:

    R.2.3 w miejscu przeznaczonym na treść pisma termin pobytu: 10.07-14.07.2025

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Proszę o przesłanie potwierdzenia rezerwacji usług zamówionych zarówno przeze mnie jak i moją żonę na mój adres e-mail, z uwzględnieniem informacji na temat cen jednostkowych brutto zamówionych przez nas usług oraz świadczeń wliczonych w cenę noclegu.

    Zacznij od zwrotu „Szanowny Panie” i potwierdź, co rezerwujesz: numer rezerwacji, dla kogo i termin pobytu 10.07-14.07.2025 r. (R.2.3).

    Dokument po tym kroku
  12. Krok 12: Apartament, cena i świadczenia w cenie noclegu

    Kryteria: ,

    R.2.4 w miejscu przeznaczonym na treść pisma rodzaj j.m. oraz cena jednostkowa brutto: APT małżeński - 1 800 zł

    R.2.8 w miejscu przeznaczonym na treść pisma świadczenia wliczone w cenę noclegu: śniadanie, budzenie, usługa room service, depozyt, podatek VAT

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Proszę o przesłanie potwierdzenia rezerwacji usług zamówionych zarówno przeze mnie jak i moją żonę na mój adres e-mail, z uwzględnieniem informacji na temat cen jednostkowych brutto zamówionych przez nas usług oraz świadczeń wliczonych w cenę noclegu.

    • APT małżeński nr 202 - 1 800,00 zł za dobę - cena jednostkowa brutto z kolumny lipcowej (R.2.4).
    • Świadczenia wliczone w cenę noclegu spod cennika pokoi: śniadanie, budzenie, usługa room service, depozyt i podatek VAT (R.2.8 - wymienione wszystkie pięć).
    Dokument po tym kroku
  13. Krok 13: Ceny wyżywienia

    Kryteria:

    R.2.5 w miejscu przeznaczonym na treść pisma rodzaje oraz ceny jednostkowe brutto wyżywienia: obiad - 110 zł, kolacja - 80 zł

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Proszę o przesłanie potwierdzenia rezerwacji usług zamówionych zarówno przeze mnie jak i moją żonę na mój adres e-mail, z uwzględnieniem informacji na temat cen jednostkowych brutto zamówionych przez nas usług oraz świadczeń wliczonych w cenę noclegu.

    Z cennika usług gastronomicznych: obiad 110,00 zł/os., kolacja 80,00 zł/os. (R.2.5). Śniadanie jest w cenie noclegu.

    Obiad 12.07 ze znajomymi to zwykły obiad (110,00 zł), a nie „uroczysty obiad” (200 zł) - gość zamawia obiad, nie przyjęcie. Tak liczy też klucz (14 obiadów × 110 zł = 1 540 zł).

    Dokument po tym kroku
  14. Krok 14: Cena usługi rekreacyjnej

    Kryteria:

    R.2.6 w miejscu przeznaczonym na treść pisma rodzaj oraz cena jednostkowa brutto usługi rekreacyjnej: zwiedzanie miasta z przewodnikiem w języku angielskim - 850 zł

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Proszę o przesłanie potwierdzenia rezerwacji usług zamówionych zarówno przeze mnie jak i moją żonę na mój adres e-mail, z uwzględnieniem informacji na temat cen jednostkowych brutto zamówionych przez nas usług oraz świadczeń wliczonych w cenę noclegu.

    Zwiedzanie miasta z przewodnikiem w języku angielskim - 850,00 zł za grupę do 15 osób i do 6 godzin (R.2.6). 10 osób i 5 godzin mieszczą się w jednej usłudze. Przewodnik polskojęzyczny kosztuje 650 zł, ale goście zamówili angielski.

    Typowe błędy

    Cena 650 zł (przewodnik po polsku) albo 850 zł × 10 osób (R.2.6).

    Dokument po tym kroku
  15. Krok 15: Ceny usług SPA & Wellness

    Kryteria:

    R.2.7 w miejscu przeznaczonym na treść pisma rodzaje oraz ceny jednostkowe brutto usług SPA & Wellness: - przeciwzmarszczkowy zabieg na twarz - 185 zł - masaż wyszczuplający - 140 zł - masaż relaksacyjny - 170 zł - masaż pleców - 90 zł

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Proszę o przesłanie potwierdzenia rezerwacji usług zamówionych zarówno przeze mnie jak i moją żonę na mój adres e-mail, z uwzględnieniem informacji na temat cen jednostkowych brutto zamówionych przez nas usług oraz świadczeń wliczonych w cenę noclegu.

    Cztery zabiegi z cenami brutto z cennika SPA & Wellness: 185,00, 140,00, 170,00, 90,00 zł (R.2.7). Jacuzzi i grota solna są bezpłatne dla gości hotelowych - warto to napisać, żeby gość nie pytał o cenę.

    Dokument po tym kroku
  16. Krok 16: Płatność, informacje o hotelu i zakończenie

    Kryteria: ,

    R.2.9 w miejscu przeznaczonym na treść pisma co najmniej jeden zwrot grzecznościowy

    R.2.10 w miejscu przeznaczonym na treść pisma forma i termin płatności: karta w dniu wyjazdu

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Należność za pobyt ureguluję osobiście w dniu wyjazdu kartą płatniczą VISA nr 1234 4321 1234 4321 po otrzymaniu faktury w dniu wyjazdu, którą proszę wystawić na moje nazwisko.

    • Potwierdź formę i termin płatności: kartą płatniczą VISA w dniu wyjazdu (R.2.10).
    • Dodaj informację o dobie hotelowej (14.00-12.00) i parkingu - klucz tego nie wymaga, ale gościom się przyda.
    • Zakończ podziękowaniem i zwrotem „Z poważaniem” z podpisem pracownika recepcji (R.2.9 - wystarczy jeden zwrot grzecznościowy).
    Dokument po tym kroku
  17. Etap 4: Rejestracja i pobyt gości

    Kroki 17-18 · po tym etapie masz 26 z 41 kryteriów (pkt)

    Krok 17: Karta rejestracyjna pani Amelii

    Kryteria: ,

    R.3.1 Imię i nazwisko gościa: Amelia Smith-Jankowska

    R.3.2 Nr dowodu tożsamości: ABD 244236

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Sporządź dokumenty związane z rejestracją i pobytem gości w hotelu: kartę rejestracyjną dla pani Amelii Smith-Jankowskiej, kartę pobytu dla pana Macieja Jankowskiego oraz kartę depozytową.

    • numer pokoju 202, przyjazd 10.07.2025 r., wyjazd 14.07.2025 r.,
    • imię: Amelia, nazwisko: Smith-Jankowska - nazwisko dwuczłonowe w całości, z łącznikiem (R.3.1),
    • nr dowodu: ABD 244236 - z wiersza pani Amelii w tabeli danych gości (R.3.2),
    • forma płatności: karta (VISA to karta płatnicza - na druku pole „karta kredytowa/credit card”),
    • adres: ul. Topolowa 17c, 37-700 Przemyśl.

    Podpis gościa zostaw pusty - składa go pani Amelia.

    Typowe błędy

    Numer dowodu pana Macieja (CBD 213476) - tę kartę wypełniasz dla pani Amelii (R.3.2).

    Dokument po tym kroku
  18. Krok 18: Karta pobytu pana Macieja

    Kryteria: , , ,

    R.4.1 Pan/Pani: Maciej Jankowski

    R.4.2 Numer pokoju: 202

    R.4.3 Cena za dobę: 1 800 zł

    R.4.4 Data przyjazdu: 10.07.2025 Data wyjazdu: 14.07.2025

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Sporządź dokumenty związane z rejestracją i pobytem gości w hotelu: kartę rejestracyjną dla pani Amelii Smith-Jankowskiej, kartę pobytu dla pana Macieja Jankowskiego oraz kartę depozytową.

    • Pan/Pani: Maciej Jankowski (R.4.1),
    • numer pokoju: 202 (R.4.2),
    • cena za dobę: 1 800,00 zł - cena apartamentu, nie za osobę (R.4.3),
    • przyjazd 10.07.2025 r., wyjazd 14.07.2025 r. (R.4.4).

    Podpis recepcjonisty („xyz”) jest nadrukowany.

    Dokument po tym kroku
  19. Etap 5: Karta depozytowa

    Kroki 19-20 · po tym etapie masz 31 z 41 kryteriów (pkt)

    Krok 19: Skrytka, składający i data przyjęcia

    Kryteria: ,

    R.5.1 Skrytka depozytowa nr: 35/07/2025

    R.5.2 Imię i nazwisko: Maciej Jankowski Numer dowodu tożsamości: CBD 213476

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Pan Jankowski w dniu przyjazdu zdeponuje w sejfie hotelowym gotówkę o wartości 5 000 Euro oraz drona DJI Air 25 Fly More Combo o wartości 2 000 Euro, które odbierze w dniu wyjazdu o godz. 9.00.

    • Skrytka depozytowa nr 35/07/2025 - według informacji dodatkowych numer skrytki jest taki sam jak numer rezerwacji (R.5.1).
    • Imię i nazwisko: Maciej Jankowski, adres ul. Topolowa 17c, 37-700 Przemyśl, numer dowodu: CBD 213476 - z wiersza pana Macieja, bo to on składa depozyt (R.5.2).
    • Data przyjęcia depozytu: 10.07.2025 r. - „w dniu przyjazdu”.
    Dokument po tym kroku
  20. Krok 20: Przedmioty, wartość depozytu i wydanie

    Kryteria: , ,

    R.5.3 Data przyjęcia depozytu: 10.07.2025 Data i godzina wydania depozytu: 14.07.2025 godz. 9.00

    R.5.4 Opis przedmiotów złożonych w depozycie: gotówka oraz dron DJI Air 25 Fly More Combo

    R.5.5 Łączna wartość depozytu: 7 000 Euro

    ok. 3 min
    Polecenie z arkusza

    Pan Jankowski w dniu przyjazdu zdeponuje w sejfie hotelowym gotówkę o wartości 5 000 Euro oraz drona DJI Air 25 Fly More Combo o wartości 2 000 Euro, które odbierze w dniu wyjazdu o godz. 9.00.

    • Opis przedmiotów: każdy w osobnej linii, z wartością - gotówka o wartości 5 000 Euro i dron DJI Air 25 Fly More Combo o wartości 2 000 Euro (R.5.4).
    • Łączna wartość depozytu: 5 000 + 2 000 = 7 000 Euro (R.5.5). Waluty nie przeliczaj na złote - arkusz nie podaje kursu.
    • Data i godzina wydania depozytu: 14.07.2025 r., godz. 9.00 (R.5.3, razem z datą przyjęcia).

    Podpisy przyjmującego i wydającego („xyz”) są nadrukowane, podpis gościa odbierającego składa gość.

    Typowe błędy

    Łączna wartość 7 000 zł zamiast 7 000 Euro - w depozycie są euro (R.5.5).

    Dokument po tym kroku
  21. Etap 6: Faktura

    Kroki 21-27 · po tym etapie masz 41 z 41 kryteriów (pkt)

    Krok 21: Miejsce i data, sprzedawca, nabywca

    Kryteria: , ,

    R.6.1 w poz. Miejsce i data wystawienia faktury: Bydgoszcz, 14.07.2025

    R.6.2 w poz. Sprzedawca: Hotel***** August, ul. Kazimierza Wielkiego 15, 85-001 Bydgoszcz

    R.6.3 w poz. Nabywca: Maciej Jankowski, ul. Topolowa 17c, 37-700 Przemyśl

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Sporządź dokument związany z rozliczeniem pobytu gości: fakturę.

    • Miejsce i data wystawienia: Bydgoszcz, 14.07.2025 r. - fakturę wystaw w dniu wyjazdu, bo wtedy gość płaci (R.6.1).
    • Sprzedawca: Hotel***** August, ul. Kazimierza Wielkiego 15, 85-001 Bydgoszcz, NIP 999 87 65 432 (R.6.2).
    • Nabywca: Maciej Jankowski, ul. Topolowa 17c, 37-700 Przemyśl - dane podane „do sporządzenia faktury” (R.6.3).

    Numer faktury (129/07/25) jest nadrukowany w arkuszu.

    Dokument po tym kroku
  22. Krok 22: Nocleg w apartamencie

    Kryteria:

    R.6.5 w kol. Kwota podatku za apartament: 533,33

    ok. 3 min
    Polecenie z arkusza

    Korzystając z oferty hotelu***** August w Bydgoszczy oraz stawek podatku VAT dla usług podstawowych i dodatkowych, sporządź fakturę.

    Ceny w cennikach są brutto. Na fakturze wpisz wartość brutto, a netto i podatek wyodrębnij: netto = brutto / (1 + stawka).

    Nocleg - apartament małżeński: 4 × 1 800,00 = 7 200,00 zł brutto; netto 7 200,00 / 1,08 = 6 666,67 zł, VAT 7 200,00 − 6 666,67 = 533,33 zł; cena jednostkowa netto 1 800,00 / 1,08 = 1 666,67 zł (R.6.5 - kwota podatku za apartament).

    Stawka VAT za usługę hotelarską z wliczonym śniadaniem to 8%.

    Typowe błędy

    Doliczenie 8% do 1 800 zł zamiast wyodrębnienia - cena z cennika już zawiera VAT (R.6.5).

    Dokument po tym kroku
  23. Krok 23: Obiady i kolacje

    Kryteria: ,

    R.6.4 w kol. Wartość usługi z podatkiem (brutto) za obiady: 1 540,00

    R.6.7 w kol. Wartość usługi bez podatu (netto) za kolacje: 592,59

    ok. 4 min
    Polecenie z arkusza

    Koszt wszystkich obiadów i przewodnika proszę doliczyć do mojej faktury.

    Obiady znajomych z 12.07 pan Jankowski kazał doliczyć do swojej faktury - jest ich więc 14.

    • Obiad: 14 × 110,00 = 1 540,00 zł brutto; netto 1 540,00 / 1,08 = 1 425,93 zł, VAT 1 540,00 − 1 425,93 = 114,07 zł; cena jednostkowa netto 110,00 / 1,08 = 101,85 zł (R.6.4),
    • Kolacja: 8 × 80,00 = 640,00 zł brutto; netto 640,00 / 1,08 = 592,59 zł, VAT 640,00 − 592,59 = 47,41 zł; cena jednostkowa netto 80,00 / 1,08 = 74,07 zł (R.6.7).

    Usługi gastronomiczne mają stawkę 8%. Iloczyn ceny jednostkowej netto i liczby może różnić się o grosze od wartości netto (np. 101,85 × 14 = 1 425,90) - to skutek zaokrąglenia ceny jednostkowej. Wartość netto licz z brutto, które zgadza się z cennikiem co do grosza.

    Typowe błędy

    Stawka 23% za posiłki - gastronomia ma 8% (R.6.7).

    Dokument po tym kroku
  24. Krok 24: Zwiedzanie miasta z przewodnikiem

    Kryteria:

    R.6.8 w kol. Cena jednostkowa bez podatku (netto) za zwiedzanie miasta z przewodnikiem: 691,06

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Koszt wszystkich obiadów i przewodnika proszę doliczyć do mojej faktury.

    Zwiedzanie miasta z przewodnikiem w j. angielskim: 1 × 850,00 = 850,00 zł brutto; netto 850,00 / 1,23 = 691,06 zł, VAT 850,00 − 691,06 = 158,94 zł; cena jednostkowa netto 850,00 / 1,23 = 691,06 zł (R.6.8). Cena dotyczy całej grupy, więc liczba to 1, nie 10. Usługi rekreacyjne mają stawkę 23%.

    Dokument po tym kroku
  25. Krok 25: Zabiegi i masaże SPA

    Kryteria:

    R.6.6 w kol. Kwota podatku za masaż pleców: 16,83

    ok. 4 min
    Polecenie z arkusza

    Sporządź fakturę, korzystając z zamówienia na usługi dodatkowe w języku obcym i stawek podatku VAT dla usług podstawowych i dodatkowych.

    Cztery zabiegi z zamówienia pani Amelii, każdy w osobnej pozycji, stawka 23%:

    • Przeciwzmarszczkowy zabieg na twarz: 1 × 185,00 = 185,00 zł brutto; netto 185,00 / 1,23 = 150,41 zł, VAT 185,00 − 150,41 = 34,59 zł; cena jednostkowa netto 185,00 / 1,23 = 150,41 zł,
    • Masaż wyszczuplający: 1 × 140,00 = 140,00 zł brutto; netto 140,00 / 1,23 = 113,82 zł, VAT 140,00 − 113,82 = 26,18 zł; cena jednostkowa netto 140,00 / 1,23 = 113,82 zł,
    • Masaż relaksacyjny: 1 × 170,00 = 170,00 zł brutto; netto 170,00 / 1,23 = 138,21 zł, VAT 170,00 − 138,21 = 31,79 zł; cena jednostkowa netto 170,00 / 1,23 = 138,21 zł,
    • Masaż odprężający pleców: 1 × 90,00 = 90,00 zł brutto; netto 90,00 / 1,23 = 73,17 zł, VAT 90,00 − 73,17 = 16,83 zł; cena jednostkowa netto 90,00 / 1,23 = 73,17 zł (R.6.6).

    Jacuzzi i grota solna są bezpłatne - nie trafiają na fakturę. Osiem pozycji wypełnia wszystkie wiersze druku.

    Typowe błędy

    Jedna pozycja „zabiegi SPA” za 585 zł - nie widać wtedy kwoty podatku za masaż pleców (R.6.6).

    Dokument po tym kroku
  26. Krok 26: Podsumowanie według stawek VAT

    Kryteria:

    R.6.9 w kol. Wartość usługi z podatkiem (brutto) dla poz. Razem: 10 815,00

    ok. 4 min
    Polecenie z arkusza

    Sporządź dokument związany z rozliczeniem pobytu gości: fakturę.

    Zsumuj kolumny osobno dla każdej stawki:

    • 23% (przewodnik, zabiegi): netto 1 166,67 zł, VAT 268,33 zł, brutto 1 435,00 zł,
    • 8% (nocleg, obiady, kolacje): netto 8 685,19 zł, VAT 694,81 zł, brutto 9 380,00 zł,
    • 5% i 0% - brak usług, kreski,
    • RAZEM: netto 9 851,86 zł, VAT 963,14 zł, brutto 10 815,00 zł (R.6.9).
    Dokument po tym kroku
  27. Krok 27: Do zapłaty, słownie, forma i termin zapłaty

    Kryteria:

    R.6.10 w poz. Forma i termin zapłaty: karta w dniu wyjazdu

    ok. 3 min
    Polecenie z arkusza

    Należność za pobyt ureguluję osobiście w dniu wyjazdu kartą płatniczą VISA nr 1234 4321 1234 4321 po otrzymaniu faktury w dniu wyjazdu, którą proszę wystawić na moje nazwisko.

    • Do zapłaty: 10 815,00 zł, słownie: dziesięć tysięcy osiemset piętnaście złotych 00/100.
    • Forma i termin zapłaty: karta płatnicza VISA, w dniu wyjazdu 14.07.2025 r. (R.6.10).
    • Podpis osoby uprawnionej („xyz”) jest nadrukowany.
    Typowe błędy

    Forma zapłaty „gotówka” albo brak terminu (R.6.10).

    Dokument po tym kroku
  28. Etap 7: Kontrola przed oddaniem (poza kluczem)

    Kroki 28-29 · po tym etapie masz 41 z 41 kryteriów (pkt)

    Krok 28: Sprawdzenie krzyżowe dokumentów

    ok. 4 min
    Polecenie z arkusza

    Wszystkie dokumenty należy sporządzić w języku polskim.

    Klucz tego nie ocenia - to kontrola, która wyłapuje błędy przenoszone z dokumentu do dokumentu:

    • liczba dób: 14.07.2025 r. − 10.07.2025 r. = 4, tyle w pozycji noclegu na fakturze,
    • ten sam termin 10-14.07.2025 na karcie rezerwacji, w potwierdzeniu, na karcie pobytu i depozytowej,
    • numer 35/07/2025 na karcie rezerwacji i karcie depozytowej,
    • liczby posiłków z karty rezerwacji (14 obiadów, 8 kolacji) zgadzają się z fakturą,
    • suma pozycji brutto = RAZEM (10 815,00 zł), a netto + VAT = brutto w każdej stawce (8 685,19 + 694,81 = 9 380,00; 1 166,67 + 268,33 = 1 435,00).
    Dokument po tym kroku
  29. Krok 29: Typowe pułapki tego arkusza

    ok. 3 min
    Polecenie z arkusza

    Wszystkie dokumenty należy sporządzić w języku polskim.

    Klucz tego nie ocenia wprost, ale w tych miejscach najczęściej traci się punkty:

    • termin: treść zadania mówi o 20-24 lipca, zamówienie - o 10-14 lipca; daty usług rozstrzygają na korzyść zamówienia,
    • osoba a dokument: kartę rejestracyjną wypełnij dla pani Amelii (ABD 244236), kartę pobytu i depozyt - dla pana Macieja (CBD 213476),
    • stawki VAT: 8% - nocleg ze śniadaniem i posiłki, 23% - SPA i przewodnik; bezpłatne jacuzzi i grota nie trafiają na fakturę,
    • przewodnik: cena za grupę, liczba 1; obiady znajomych na fakturze pana Jankowskiego,
    • waluta depozytu: euro, nie złote; podpisy „xyz” są nadrukowane, a podpisów gości nie wpisuje recepcja.
    Dokument po tym kroku

Podgląd

To jedno z możliwych rozwiązań. Egzaminator ocenia spełnienie kryteriów z klucza odpowiedzi, a nie zgodność z tym rozwiązaniem - inna, poprawna droga też daje punkty.

Autor rozwiązania: . Licencja CC BY-NC 4.0 - kopiowanie i przeróbki do celów niekomercyjnych, z podaniem autora i źródła (link do tej strony) (zasady wykorzystania). Treść arkusza i klucza oceniania pochodzi z CKE.

Potwierdzenie

Informacja