Serwis używa plików cookies do analizy ruchu i poprawy działania. Szczegóły
T.14-01-22.01-SGStyczeń 2022 · 25 kroków · ok. 45 min · 34 kryteria z klucza
Rozwiązanie krok po kroku: Wymiana szkolna we Włoszech z wycieczką do Padwy
Arkusz T.14 (formuła 2012, poprzedniczka HGT.08): Zespół Szkół Chemicznych z Piły zamawia w Biurze Podróży TourVia przewóz autokarem do Włoch (Treviso, 18-24.04.2022) dla 38 uczniów i 3 nauczycieli oraz jednodniową wycieczkę do Padwy. Na podstawie zamówienia szkoły, oferty jednodniowych wycieczek, oferty firmy transportowej w języku obcym, zamówienia przewozu i faktury zaliczkowej przewoźnika wypełnij cztery dokumenty: ulotkę o wycieczce do Padwy, polecenie przelewu pierwszej raty, umowę przewozu i notę korygującą do faktury.
Wszystkie dokumenty powstają ręcznie w arkuszu i po polsku. Oferta przewoźnika jest w języku angielskim, niemieckim, rosyjskim albo francuskim - dane (marki, liczba miejsc, stawki, kto ponosi koszty) są w każdej wersji te same. Każdy krok zaczyna się zdaniem z arkusza i mówi, które kryteria klucza spełnia. Wartości są porównane z kluczem oceniania CKE.
Co widać w podglądzie. Druki z arkusza odtworzone na stronie. Wpisy zdającego są granatowe i pisane ręcznie, a pola wypełnione w bieżącym kroku są podświetlone na żółto.
Najważniejsze dane, do których wracają kolejne kroki:
grupa: 38 uczniów + 3 nauczycieli = 41 osób, jeden nauczyciel jest pilotem,
wycieczka do Padwy: Padwa Św. Antoniego, 22.04.2022, 8 godzin, 140,00 zł/os., obiad w restauracji Dolce Vita,
faktura zaliczkowa 33/01/2022 ma błędny adres nabywcy (Rynek 51 zamiast Rynek 15) - to powód noty korygującej.
Jak liczą się punkty. Klucz ma 34 kryteriów w 4 rezultatach, każde za 1 punkt. Próg zdania części praktycznej to 75%, czyli 26 punktów - można stracić 8 kryteriów i nadal zdać. Klucz dopuszcza inne zapisy, jeśli są poprawne merytorycznie.
Suwak i strzałki obok niego - albo ←→ na klawiaturze - przechodzą krok po kroku; wyjaśnienie i podgląd zmieniają się razem z krokiem.
Lista „Etap” przenosi od razu do wybranego etapu.
„Rozwiązuję samodzielnie” chowa rozwiązanie kroku - najpierw własna próba, potem odsłonięcie.
„Tryb prezentacji” pokazuje same kroki, bez menu strony - na rzutnik.
Etap 1: Ulotka o jednodniowej wycieczce do Padwy
Kroki 1-4 · po tym etapie masz 7 z 34 kryteriów (pkt)
Krok 1: Nazwa, termin i czas trwania wycieczki
Kryteria: , ,
R.1.1 nazwa wycieczki: Padwa św. Antoniego
R.1.2 termin wycieczki: 22.04.2022
R.1.3 czas trwania wycieczki: 8 godzin lub 1 dzień
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Jednocześnie proszę o przygotowanie ulotki dla uczniów na temat wycieczki do Padwy, zawierającej informacje o nazwie, terminie, czasie trwania i programie wycieczki, miejscu posiłku oraz cenie tej wycieczki przypadającej na jednego ucznia.
Dane bierzesz z oferty jednodniowych wycieczek (wiersz „Padwa”) i z zamówienia szkoły:
nazwa: Padwa Św. Antoniego - nazwa z oferty, nie samo „Padwa”,
termin: 22.04.2022 - szkoła prosi o wycieczkę „w dniu 22.04.2022 r.”,
czas trwania: 8 godzin (klucz przyjmuje też „1 dzień”).
Typowe błędy
Nazwa i cena innej wycieczki z tabeli (np. „Miasteczko wśród kanałów” do Treviso, gdzie grupa nocuje) - R.1.1, R.1.7.
Dokument po tym kroku
Krok 2: Program wycieczki
Kryteria:
R.1.4 w programie wycieczki (co najmniej 2 atrakcje spośród): historyczna część miasta, kaplica Scrovegnich, najstarszy uniwersytet, Pałac Sprawiedliwości przy Placu Erbe, Bazylika św. Antoniego z grobowcem i relikwiami patrona miasta, ogród botaniczny lub Orto Botanico, kościół św. Justyny, plac Prato del la Valle
ok. 4 min
Polecenie z arkusza
Proszę także o zorganizowanie w dniu 22.04.2022 r. jednodniowej wycieczki do Padwy, podczas której chcielibyśmy zobaczyć historyczne centrum miasta, zwiedzić kaplicę Scrovegnich ozdobioną freskami Giotta z XIV w. oraz zjeść obiad.
Przepisz program z oferty jako listę punktów - uczeń szybciej go przeczyta. Klucz wymaga co najmniej dwóch atrakcji z oferty; szkoła wprost chce zobaczyć historyczne centrum i kaplicę Scrovegnich, więc one muszą się znaleźć na pewno.
W ofercie plac zapisano „Prato del la Valle” - poprawna nazwa to Prato della Valle (klucz przyjmuje ten punkt w obu zapisach, a i tak wystarczą dwie atrakcje).
Dokument po tym kroku
Krok 3: Miejsce i rodzaj posiłku
Kryteria: ,
R.1.5 miejsce posiłku: restauracja Dolce Vita
R.1.6 rodzaj posiłku: obiad
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
W cenę wycieczek wliczono: obiad i opiekę miejscowego przewodnika turystycznego reprezentującego Biuro Podróży TourVia
Wpisz obiad w restauracji Dolce Vita - miejsce i rodzaj posiłku to dwa osobne kryteria, więc podaj oba.
Dokument po tym kroku
Krok 4: Cena wycieczki
Kryteria:
R.1.7 cena wycieczki w zł/os.: 140,00
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Opiekunowie grup oraz piloci wycieczek/przewodnicy turystyczni nie płacą za udział ww. wycieczkach.
Cena z oferty: 140,00 zł/os. Ulotka jest dla uczniów, a nauczyciele (opiekunowie i pilot) nie płacą - to jest cena dla jednego ucznia.
Dokument po tym kroku
Etap 2: Polecenie przelewu pierwszej raty
Kroki 5-9 · po tym etapie masz 15 z 34 kryteriów (pkt)
W nawiązaniu do rozmowy z pracownikiem biura zobowiązuję się, po potwierdzeniu przez Państwa zamówionych świadczeń, dokonać przelewu pierwszej raty za imprezę w uzgodnionej kwocie, tj. 8 070,00 zł w terminie do 25.01.2022 r., tytułem Pierwsza rata, wyjazd do Włoch, Treviso, 18-24.04.2022.
Szkoła płaci biuru, więc odbiorcą jest Biuro Podróży TourVia, Rynek 15, 64-930 Piła, a rachunek odbiorcy to konto biura w Banku Milla: 20 1419 1006 2713 9955 9902 1003 (z ulotki albo z zamówienia przewozu).
Typowe błędy
Konto przewoźnika (TS Bank 09 5512…) - przewoźnikowi płaci biuro, nie szkoła (R.2.2).
Dokument po tym kroku
Krok 6: Kwota
Kryteria:
R.2.3 kwota PLN (liczbowo): 8 070,00
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
W nawiązaniu do rozmowy z pracownikiem biura zobowiązuję się, po potwierdzeniu przez Państwa zamówionych świadczeń, dokonać przelewu pierwszej raty za imprezę w uzgodnionej kwocie, tj. 8 070,00 zł w terminie do 25.01.2022 r., tytułem Pierwsza rata, wyjazd do Włoch, Treviso, 18-24.04.2022.
Kwota PLN: 8 070,00 - uzgodniona pierwsza rata z zamówienia. Nie liczysz jej sam: zaliczka 5 700,00 zł z faktury przewoźnika to inna płatność (biura na rzecz przewoźnika).
Typowe błędy
5 700,00 zł (zaliczka z faktury przewoźnika) zamiast 8 070,00 zł (R.2.3).
R.2.5 nazwa zleceniodawcy: Zespół Szkół Chemicznych
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Bank DF Bank 43 0987 9876 8765 7654 0000 2211
Przy przelewie rubryka „Nr rachunku zleceniodawcy / kwota słownie” zawiera numer rachunku szkoły: 43 0987 9876 8765 7654 0000 2211 (kwotę słownie wpisuje się tylko przy wpłacie gotówkowej). Nazwa zleceniodawcy: Zespół Szkół Chemicznych, ul. Pomorska 12, 64-930 Piła.
Dokument po tym kroku
Krok 8: Tytuł przelewu
Kryteria:
R.2.6 tytuł przelewu: Pierwsza rata, wyjazd do Włoch, 18 - 24.04. 20 22
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
W nawiązaniu do rozmowy z pracownikiem biura zobowiązuję się, po potwierdzeniu przez Państwa zamówionych świadczeń, dokonać przelewu pierwszej raty za imprezę w uzgodnionej kwocie, tj. 8 070,00 zł w terminie do 25.01.2022 r., tytułem Pierwsza rata, wyjazd do Włoch, Treviso, 18-24.04.2022.
Tytuł przepisz z zamówienia: Pierwsza rata, wyjazd do Włoch, Treviso, 18-24.04.2022. Klucz sprawdza „pierwszą ratę”, „wyjazd do Włoch” i termin 18-24.04.2022.
Dokument po tym kroku
Krok 9: Data i podpis zleceniodawcy
Kryteria: ,
R.2.7 data wystawienia Polecenia przelewu : z przedziału 13-25.01.2022
R.2.8 podpis zleceniodawcy: Jan Czapliński (wyłącznie)
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Z poważaniem
Datę wpisz z przedziału 13-25.01.2022: przelew następuje po potwierdzeniu świadczeń (przewoźnik potwierdził przewóz 13.01.2022), a najpóźniej w terminie z zamówienia - 25.01.2022. W rozwiązaniu: 14.01.2022.
Podpis: Jan Czapliński - ten, kto podpisał zamówienie w imieniu szkoły. Klucz przyjmuje wyłącznie to nazwisko.
Typowe błędy
Data przed 13.01.2022 albo po 25.01.2022, podpis pracownika biura (R.2.7, R.2.8).
Dokument po tym kroku
Etap 3: Umowa przewozu
Kroki 10-17 · po tym etapie masz 25 z 34 kryteriów (pkt)
Krok 10: Data umowy i strony
Kryteria: ,
R.3.1 siedzibę Zleceniodawcy: Piła; NIP Zleceniodawcy: 334 21 61 902
R.3.2 adres Zleceniobiorcy: Piła, ul. Leśna 10
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Prosimy o podpisanie umowy i odesłanie na nasz adres oraz wpłatę zaliczki do 15.01.2022 r. na nasze konto bankowe podane w umowie.
Przewoźnik przesłał umowę 13.01.2022, a § 4 mówi, że fakturę zaliczkową wystawia się „w dniu podpisania Umowy” - faktura 33/01/2022 ma datę 13.01.2022, więc umowę zawarto 13.01.2022 (klucz tej daty nie ocenia).
Przewóz zamawia biuro, nie szkoła:
Zleceniodawca: Biuro Podróży TourVia, z siedzibą w Pile, Rynek 15, NIP 334 21 61 902, REGON 414243445, reprezentowane przez Antoniego Danilewskiego (dyrektor, podpisał zamówienie przewozu),
Zleceniobiorca: CD Transport Autokarowy, z siedzibą w Pile, ul. Leśna 10, NIP 131 22 01 542, REGON 190229680, reprezentowany przez właścicielkę Ewę Bednarek.
Typowe błędy
Zespół Szkół Chemicznych jako Zleceniodawca - szkoła jest klientem biura, a umowę z przewoźnikiem zawiera biuro (R.3.1).
Dokument po tym kroku
Krok 11: § 1 - liczba osób, autokar, trasa i termin
Kryteria: ,
R.3.3 liczbę osób: 41
R.3.4 termin przewozu: 18-24.04.2022
ok. 4 min
Polecenie z arkusza
Zamawiamy przewóz autokarem do Włoch (Wenecja Euganejska) w terminie od 18 do 24 kwietnia 2022 r. dla 38-osobowej grupy uczniów, w wieku od 16 do 18 lat oraz 3 nauczycieli – opiekunów, z których jeden będzie pełnił funkcję pilota wycieczek.
Liczba osób: 38 uczniów + 3 nauczycieli = 41.
Marka: w tabeli floty zapis „40+1+1” to 40 miejsc pasażerskich, miejsce pilota i miejsce kierowcy. Mercedes (38+1+1) zabierze 39 osób - za mało; SETRA mieści 40 pasażerów i pilota, czyli całą grupę 41 osób. BOVA też by wystarczyła, ale jest droższa.
Trasa: Piła - Treviso - Piła (w zamówieniu przewozu nazwę miasta zapisano z literówkami „Trevisio” i „Trevisto” - wpisz poprawnie Treviso).
Termin: 18-24.04.2022.
Typowe błędy
38 osób (bez nauczycieli) albo autokar MERDECES 38+1+1, w którym grupa się nie zmieści (R.3.3).
Dokument po tym kroku
Krok 12: § 2 - podstawienie autokaru i powrót
Kryteria:
R.3.5 godzinę podstawienia autokaru w dniu wyjazdu: 06:30; godzinę przyjazdu autokaru w dniu powrotu: 11:00
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Zbiórka na parkingu szkoły w dniu wyjazdu o godz. 06:30 (na pół godziny przed planowanym odjazdem autokaru).
Podstawienie: Piła, ul. Pomorska 12 (parking szkoły), 18.04.2022, godz. 06:30 - autokar stoi na parkingu w chwili zbiórki, a odjazd planowany jest pół godziny później.
Powrót: do Piły, na parking szkoły, 24.04.2022 około 11:00 (z zamówienia szkoły: „Powrót z Włoch planujemy 24.04.2022 r. ok. godz. 11:00”).
Klucz ocenia obie godziny w jednym kryterium.
Typowe błędy
Godzina 07:00 (planowany odjazd) zamiast 06:30 (R.3.5).
Dokument po tym kroku
Krok 13: § 2 - miejsce zakwaterowania
Kryteria:
R.3.6 nazwę i adres miejsca zakwaterowania: internat Liceo Duca degli Abruzzi, Via dell Corso 2
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Grupa wyjeżdża w ramach polsko-włoskiej wymiany młodzieży i nocować będzie w miejscowości Treviso w internacie zaprzyjaźnionej szkoły (internat Liceo Duca degli Abruzzi, Via dell Corso 2, Treviso).
Nazwa i adres: internat Liceo Duca degli Abruzzi, Via dell Corso 2, Treviso - przepisz dokładnie z zamówienia szkoły.
Dokument po tym kroku
Krok 14: § 3 - stawka za kilometr
Kryteria:
R.3.7 stawkę za kilometr w zł: 5,50
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Number of seats: 40+1+1
Stawka z tabeli floty dla wybranego autokaru SETRA: 5,50 zł za kilometr (kolumna PRICE/PREIS/ЦEHA/PRIX, PLN/KM). Długość trasy (3500 km) jest już nadrukowana.
Dokument po tym kroku
Krok 15: § 4 - bank i konto Zleceniobiorcy
Kryteria:
R.3.8 numer konta bankowego firmy transportowej: 09 5512 1001 9219 3200 0002 1243
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Konto: TS Bank 09 5512 1001 9219 3200 0002 1243
Zaliczkę biuro wpłaca przewoźnikowi, więc wpisz konto z oferty i z faktury przewoźnika: bank TS Bank, nr konta 09 5512 1001 9219 3200 0002 1243.
Typowe błędy
Konto biura (Bank Milla) albo szkoły (DF Bank) w umowie z przewoźnikiem (R.3.8).
Dokument po tym kroku
Krok 16: § 5 - kto ponosi dodatkowe koszty
Kryteria:
R.3.9 4 informacje, kto ponosi dodatkowe koszty: - noclegi i wyżywienie dla 2 kierowców - zleceniodawca; - parkingi - zleceniobiorca; - opłaty za wjazdy do miast - zleceniobiorca; - opłaty drogowe podczas przejazdu - zleceniobiorca
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
the service provider covers the costs of parking, tolls and city entrance fees (if any).
Oferta przewoźnika rozdziela koszty tak (w wersji angielskiej: the purchaser covers the costs of accommodation and meals for 2 drivers, the service provider covers the costs of parking, tolls and city entrance fees):
noclegi i wyżywienie dla 2 kierowców - zleceniodawca (skreśl „zleceniobiorca”),
parkingi, opłaty za wjazdy do miast, opłaty drogowe - zleceniobiorca (skreśl „zleceniodawca”).
Purchaser / Auftraggeber / заказчик / acheteur to zamawiający, czyli zleceniodawca; service provider / Auftragnehmer / поставщик / vendeur to przewoźnik, czyli zleceniobiorca. Klucz ocenia wszystkie cztery pozycje razem.
Typowe błędy
Odwrócenie ról („purchaser” = przewoźnik) - jedna zła pozycja odbiera cały punkt R.3.9.
Dokument po tym kroku
Krok 17: Nazwiska stron
Kryteria:
R.3.10 nazwisko Zleceniodawcy: Danilewski (wyłącznie)
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Antoni Danilewski
Pod umową wpisz nazwiska osób reprezentujących strony: Zleceniodawca - Danilewski, Zleceniobiorca - Bednarek. Klucz ocenia nazwisko Zleceniodawcy i przyjmuje wyłącznie Danilewskiego.
Typowe błędy
Czapliński (dyrektor szkoły) jako Zleceniodawca (R.3.10).
Dokument po tym kroku
Etap 4: Nota korygująca do faktury
Kroki 18-23 · po tym etapie masz 34 z 34 kryteriów (pkt)
Krok 18: Oryginał, miejscowość i data noty
Kryteria: ,
R.4.1 miejscowość wystawienia noty: Piła
R.4.2 data wystawienia noty: nie wcześniej niż 13.01.2022
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Faktura zaliczkowa nr 33/01/2022
Notę wystawia nabywca (biuro), gdy na fakturze sprzedawcy jest pomyłka w danych, która nie zmienia kwot - tu błędny adres nabywcy. Skreśl „KOPIA”: wypełniasz oryginał.
Miejscowość: Piła,
data: 13.01.2022 - nie wcześniej niż data faktury (13.01.2022), bo noty nie da się wystawić do faktury, która jeszcze nie istnieje.
Numeru noty arkusz nie podaje - biuro nadaje go według własnej ewidencji dokumentów; klucz go nie ocenia, więc w rozwiązaniu pole zostaje puste.
Typowe błędy
Data noty wcześniejsza niż 13.01.2022 (R.4.2).
Dokument po tym kroku
Krok 19: Wystawca noty (nabywca)
Kryteria:
R.4.3 nazwa i adres wystawcy noty: Biuro Podróży TourVia , Rynek 15; 64-930 Piła
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Nabywca: Biuro Podróży TourVia Rynek 51 64-930 Piła
Wystawcą jest nabywca z faktury, ale z prawidłowym adresem: Biuro Podróży TourVia, Rynek 15, 64-930 Piła, NIP 334 21 61 902. Poprawny adres jest na ulotce, w zamówieniu przewozu i w § 4 umowy.
Typowe błędy
Przepisanie z faktury „Rynek 51” - to właśnie błąd, który nota poprawia (R.4.3).
Dokument po tym kroku
Krok 20: Adresat noty (sprzedawca)
Kryteria:
R.4.4 dane i adres adresata noty (sprzedawcy): CD Transport Autokarowy, ul. Leśna 10; 64-913 Piła
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Sprzedawca: CD Transport Autokarowy ul. Leśna 10 64-913 Piła NIP: 131 22 01 542
Adresatem jest wystawca faktury: CD Transport Autokarowy, ul. Leśna 10, 64-913 Piła, NIP 131 22 01 542.
Dokument po tym kroku
Krok 21: Dane z faktury, której dotyczy korekta
Kryteria: , ,
R.4.5 nr faktury: 33/01/2022
R.4.6 miesiąc sprzedaży: styczeń
R.4.7 data wystawienia korygowanej notą faktury: 13.01.2022
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Miejscowość i data wystawienia faktury: Piła, 13.01.2022 r.
Nr faktury: 33/01/2022 (faktura zaliczkowa),
miesiąc sprzedaży: styczeń (data sprzedaży 13.01.2022),
data wystawienia faktury: 13.01.2022.
Dokument po tym kroku
Krok 22: Treść korygowana i treść prawidłowa
Kryteria: ,
R.4.8 treść korygowana: Rynek 51
R.4.9 treść prawidłowa: Rynek 15
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Nabywca: Biuro Podróży TourVia Rynek 51 64-930 Piła
Treść korygowana (tak jak jest na fakturze): Nabywca: Biuro Podróży TourVia, Rynek 51, 64-930 Piła,
treść prawidłowa: Nabywca: Biuro Podróży TourVia, Rynek 15, 64-930 Piła.
Pozostałe dane faktury (NIP, kwoty, stawki) są poprawne, więc nota zmienia tylko numer budynku.
Typowe błędy
Odwrócenie pól (Rynek 15 jako treść korygowana) - R.4.8, R.4.9.
Dokument po tym kroku
Krok 23: Podpis wystawcy noty
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Imię i nazwisko wystawcy noty
W polu wystawcy podpisuje się pracownik biura, który sporządził notę - tu Bartosz Bryniarski (na egzaminie wpisujesz swoje dane zgodnie z poleceniem przewodniczącego zespołu nadzorującego). Pole „Imię i nazwisko osoby przyjmującej notę” wypełnia przewoźnik po otrzymaniu noty, więc zostaje puste. Klucz podpisów na nocie nie ocenia.
Dokument po tym kroku
Etap 5: Kontrola przed oddaniem (poza kluczem)
Kroki 24-25 · po tym etapie masz 34 z 34 kryteriów (pkt)
Krok 24: Kto komu płaci i czyje konto
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Ocenie podlegać będą 4 rezultaty:
Klucz nie ocenia samej kontroli, ale pomylone konta kosztują punkty w dwóch rezultatach. Sprawdź:
szkoła → biuro: przelew 8 070,00 zł z konta DF Bank (43 0987…) na konto Bank Milla (20 1419…),
biuro → przewoźnik: w § 4 umowy konto TS Bank (09 5512…),
w nocie wystawcą jest biuro z adresem Rynek 15, a adresatem przewoźnik.
Dokument po tym kroku
Krok 25: Spójność dat i liczb
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Wszystkie dokumenty należy sporządzić w języku polskim.
Na koniec (bez punktów w kluczu) porównaj dokumenty między sobą:
termin wyjazdu 18-24.04.2022 w umowie i w tytule przelewu, wycieczka do Padwy 22.04.2022 - w środku pobytu,
41 osób w § 1 i autokar, który je pomieści (SETRA),
wszystkie wpisy po polsku, także te przetłumaczone z oferty przewoźnika (role w § 5), i poprawna pisownia nazw: Treviso, Prato della Valle.
Dokument po tym kroku
Podgląd
To jedno z możliwych rozwiązań. Egzaminator ocenia spełnienie kryteriów z klucza odpowiedzi, a nie zgodność z tym rozwiązaniem - inna, poprawna droga też daje punkty.
Autor rozwiązania: Bartosz Bryniarski. Licencja CC BY-NC 4.0 - kopiowanie i przeróbki do celów niekomercyjnych, z podaniem autora i źródła (link do tej strony) (zasady wykorzystania). Treść arkusza i klucza oceniania pochodzi z CKE.