Przejdź do głównej treści
TG.15-01-24.01-SGStyczeń 2024 · 45 kroków · ok. 70 min · 45 kryteriów z klucza

Rozwiązanie krok po kroku: Turnus Fitness Mix i rozliczenie prowizji agenta

Rozwiązuję arkusz TG.15-01-24.01-SG. Agencja Turystyczna „Słoneczna” K. Masłowski z Gorzowa Wielkopolskiego sprzedaje na podstawie umowy agencyjnej nr 15/2022 imprezy Biura Turystyki „Turystyka Plus” Anna Zwierska z Kołobrzegu. Klientka Dominika Jankowiak kupuje miejsce na dwutygodniowy turnus Fitness Mix w Kołobrzegu (03-17.03.2024), płaci zaliczkę i prosi organizatora o fakturę zaliczkową. Z karty agenta, fragmentu umowy agencyjnej, oferty w języku obcym, oferty wycieczek, wniosku klientki i zestawienia sprzedaży wypełniam pięć dokumentów: umowę - zgłoszenie udziału w imprezie turystycznej, fakturę zaliczkową w procedurze marży, informację dla uczestnika turnusu, kartę rozliczenia prowizji agenta i fakturę agenta za prowizję.

Wszystkie dokumenty powstają ręcznie w arkuszu (egzamin trwa 150 minut, rezultatem jest dokumentacja). Kroki idą za układem druków - każdy zaczyna się zdaniem z arkusza, pokazuje rachunek i mówi, które kryteria klucza spełnia. Wartości są policzone i porównane z kluczem oceniania CKE.

Podobny arkusz. W sesji czerwiec 2022 był turnus Fitness w tym samym Kołobrzegu, z prowizją agenta liczoną kwotą od miejsca (rozwiązanie: /arkusze-praktyczne/hgt-08/tg15-2022-czerwiec-01/rozwiazanie/). Tutaj dochodzą zaliczka 30%, faktura zaliczkowa i wycieczki fakultatywne.

Co widać w podglądzie. Druki z arkusza odtworzone na stronie. Wpisy zdającego są granatowe i pisane ręcznie, a pola wypełnione w bieżącym kroku są podświetlone na żółto.

Najważniejsze dane, do których wracam w wielu krokach:

  • impreza nr 367/TF/03/24, turnus Fitness Mix, 03-17.03.2024 (14 noclegów), cena 1 800,00 zł/os.,
  • umowa i zaliczka 30% gotówką: 06.02.2024 r., 540,00 zł; dopłata 1 260,00 zł do 18.02.2024 r.,
  • prowizja agenta: 123,00 zł brutto od miejsca × 5 sprzedanych miejsc = 615,00 zł, w tym VAT 23% 115,00 zł.

Jak liczą się punkty. Klucz ma 45 kryteriów w 5 rezultatach, każde za 1 punkt. Próg zdania części praktycznej to 75%, czyli 34 punktów - można stracić 11 kryteriów i nadal zdać. Klucz dopuszcza inne zapisy, jeśli są poprawne merytorycznie.

  1. Etap 1: Umowa - zgłoszenie udziału w imprezie turystycznej

    Kroki 1-14 · po tym etapie masz 10 z 45 kryteriów (pkt)

    Krok 1: Dane organizatora i agenta

    Kryteria: ,

    R.1.1 dane Organizatora: Biuro Turystyki Turystyka Plus Anna Zwierska

    R.1.2 dane Agenta: Agencja Turystyczna Słoneczna K. Masłowski

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Umowa agencyjna nr 15/2022 zawarta w dniu 25 stycznia 2022 r. w Kołobrzegu

    Druk ma u góry dwie ramki:

    • Dane Organizatora (z nagłówka karty agenta): Biuro Turystyki „Turystyka Plus” Anna Zwierska, ul. Grochowska 5; 78-100 Kołobrzeg, NIP 671-122-50-99 - pod spodem nadrukowano już jego zaświadczenie o wpisie do rejestru organizatorów turystyki i gwarancję ubezpieczeniową,
    • Dane Agenta (z karty agenta): Agencja Turystyczna „Słoneczna” K. Masłowski, ul. Kwiatowa 4; 66-400 Gorzów Wielkopolski, NIP 599-340-67-78, tel. 95 72 45890.

    Organizator odpowiada za imprezę, agent sprzedaje ją w jego imieniu.

    Typowe błędy

    Zamienione ramki - „Turystyka Plus” z Kołobrzegu to organizator, a „Słoneczna” z Gorzowa Wielkopolskiego to agent (R.1.1, R.1.2).

    Dokument po tym kroku
  2. Krok 2: Miejscowość i data zawarcia umowy

    Kryteria:

    R.1.3 miejscowość, dnia: Gorzów Wielkopolski, 06.02.2024 r.

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Proszę o wystawienie faktury za wpłaconą przy podpisaniu umowy – zgłoszenie, w dniu 06.02.2024r., zaliczkę za zakup miejsca na turnus „Fitness Mix” w terminie 03 -17 marca 2024.

    Data umowy wynika z wniosku klientki: zaliczkę wpłaciła „przy podpisaniu umowy – zgłoszenie, w dniu 06.02.2024”. Umowę podpisuje agent w swoim biurze, więc: Gorzów Wielkopolski, 06.02.2024 r.

    Typowe błędy

    Data wniosku o fakturę (08.02.2024) albo data faktury zaliczkowej z zestawienia (10.02.24) - umowę podpisano 06.02.2024 (R.1.3).

    Dokument po tym kroku
  3. Krok 3: Tytuł imprezy

    Kryteria:

    R.1.4 tytuł imprezy: Fitness Mix

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Turnus Fitness Mix Nr imprezy: 367/TF/03/24 Termin: 03-17.03.2024

    Tytuł z zestawienia sprzedaży: Fitness Mix. Dopisuję numer imprezy 367/TF/03/24 - jednoznacznie wskazuje turnus u organizatora.

    Dokument po tym kroku
  4. Krok 4: Miejscowość i termin

    Kryteria:

    R.1.5 termin: 03-17.03.2024

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Dates: 03-17.03.2024; 17-31.03. 2024

    Miejscowość docelowa: Kołobrzeg. Oferta podaje dwa terminy (Dates), ale klientka kupiła pierwszy - wniosek mówi o turnusie „w terminie 03 -17 marca 2024”, a zestawienie sprzedaży o terminie 03-17.03.2024. Wpisuję 03-17.03.2024.

    Typowe błędy

    Oba terminy z oferty albo drugi termin (17-31.03.2024) - umowa dotyczy jednego, kupionego turnusu (R.1.5).

    Dokument po tym kroku
  5. Krok 5: Obiekt zakwaterowania i rodzaj pokoju

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    The recreational area „Syrenka” in Kołobrzeg, which is located 300 meters from the Baltic Sea.

    The recreational area „Syrenka” (niem. Erholungsheim, fr. pension) to Ośrodek Wypoczynkowy „Syrenka”, 300 m od Bałtyku. Wersja rosyjska nazywa obiekt „Русалка” - to rosyjskie słowo na syrenkę (rusałkę), czyli ten sam ośrodek.

    Pokoje: four-bedded rooms with bathrooms (niem. 4-Bett-Zimmer mit Bad) to pokój 4-osobowy z łazienką. Klucz tej rubryki nie ocenia, ale umowa musi mówić, gdzie klientka mieszka.

    Dokument po tym kroku
  6. Krok 6: Typ wyżywienia, pierwsze i ostatnie świadczenie

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    full board - 3 meals (first service - dinner, last service- breakfast);

    Full board to FB - pełne wyżywienie, 3 posiłki dziennie.

    Angielskie dinner bywa kolacją, ale wersje niemiecka (Mittagessen), francuska (déjeuner) i rosyjska (обед) mówią o obiedzie - to pierwsze świadczenie. Ostatnie: śniadanie w dniu wyjazdu.

    Dokument po tym kroku
  7. Krok 7: Środek transportu

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Transportation: on your own

    On your own (niem. Eigene Anreise, fr. propre transport) to dojazd we własnym zakresie - cena nie obejmuje przejazdu.

    Dokument po tym kroku
  8. Krok 8: Zakupione i dodatkowo płatne świadczenia

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    The price also includes: the coach’s care, medical care, insurance against the consequences of unlucky accidents.

    Zakupione świadczenia: 14 noclegów (03.03-17.03), pełne wyżywienie, program fitness, a według zdania The price also includes także opieka trenera, opieka medyczna i ubezpieczenie NNW (insurance against the consequences of unlucky accidents to ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków).

    Dodatkowo płatne świadczenia to wycieczki fakultatywne z oferty: na Wydmy Łebskie (100 zł/os.) i do Wolińskiego Parku Narodowego (110 zł/os.) - klientka może je dokupić na miejscu, nie ma ich w cenie turnusu.

    Dokument po tym kroku
  9. Krok 9: Imię i nazwisko osoby kupującej

    Kryteria:

    R.1.6 imię i nazwisko osoby kupującej: Dominika Jankowiak

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Wniosek o wystawienie faktury Dominika Jankowiak

    Kupującą jest sama uczestniczka: Dominika Jankowiak. To ona składa wniosek o fakturę i figuruje w zestawieniu sprzedaży.

    Dokument po tym kroku
  10. Krok 10: Uczestnik: imię i nazwisko, adres, data urodzenia

    Kryteria:

    R.1.7 data urodzenia uczestnika: 04.08.1993

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Uczestnik imprezy: (prosimy wypełnić DRUKOWANYMI LITERAMI)

    Druk prosi o wpisy drukowanymi literami: DOMINIKA JANKOWIAK, UL. MIODOWA 6/7; 66-400 GORZÓW WIELKOPOLSKI.

    Daty urodzenia nie ma we wniosku klientki - jest w zestawieniu sprzedaży przy jej nazwisku: 04.08.1993.

    Typowe błędy

    Pusta data urodzenia - trzeba ją wziąć z zestawienia sprzedaży (R.1.7).

    Dokument po tym kroku
  11. Krok 11: Telefon i e-mail

    Kryteria:

    R.1.8 adres e-mail uczestnika: [email protected]

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    tel. 606 789 345 e-mail: [email protected]

    Z nagłówka wniosku: telefon 606 789 345, e-mail [email protected]. Adres e-mail zostawiam małymi literami - wielkie litery w adresie poczty łatwo przepisać z błędem.

    Dokument po tym kroku
  12. Krok 12: Cena i wartość zamówienia

    Kryteria:

    R.1.9 wartość zamówienia: 1 800,00 zł

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Price: 1800,00 PLN/person

    Cena 1 800,00 zł za osobę i turnus. Umowa dotyczy jednej uczestniczki: 1 os × 1 800,00 zł = 1 800,00 zł.

    Dokument po tym kroku
  13. Krok 13: Zaliczka, pozostała płatność i jej termin

    Kryteria:

    R.1.10 data wpłaty pozostałej kwoty za turnus: najpóźniej 18.02.2024

    ok. 3 min
    Polecenie z arkusza
    1. Agent zobowiązany jest do pobierania od Klientów należnych wpłat na imprezy w terminach: zaliczka w wysokości 30% ceny jednostkowej imprezy w dniu podpisania umowy oraz dopłata najpóźniej 2 tygodnie przed rozpoczęciem imprezy.
    • zaliczka 30%: 1 800,00 × 0,30 = 540,00 zł - wpłacona w dniu umowy (zgadza się z zestawieniem sprzedaży),
    • pozostała płatność: 1 800,00 − 540,00 = 1 260,00 zł,
    • termin dopłaty: 2 tygodnie przed 03.03.2024, czyli najpóźniej 18.02.2024 r.,
    • konto organizatora z karty agenta: Bank Profit 65 8986 1200 0000 0000 1232 3444.

    Klientka zapłaciła dopłatę 17.02.2024 (faktura 136/02/24) - w terminie.

    Typowe błędy

    Termin liczony 14 dni od umowy (20.02.2024) albo konto agenta - dopłatę liczy się wstecz od początku imprezy i przelewa na konto organizatora (R.1.10).

    Dokument po tym kroku
  14. Krok 14: Podpisy agenta i klientki

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Umowa- Zgłoszenia musi być zawarta w trzech egzemplarzach, po jednym dla Klienta (oryginał), Agenta i Organizatora (kopie).

    Pod umową podpisy z datą 06.02.2024: za agencję „Słoneczna” jej właściciel Kornel Masłowski (z karty agenta), a obok klientka Dominika Jankowiak. Klucz podpisów nie ocenia, ale umowa bez nich nie wiąże stron.

    Dokument po tym kroku
  15. Etap 2: Faktura - procedura marży dla biur podróży - zaliczkowa

    Kroki 15-21 · po tym etapie masz 19 z 45 kryteriów (pkt)

    Krok 15: Numer i daty faktury

    Kryteria: ,

    R.2.1 nr faktury: 65/ZAL/02/24

    R.2.2 data wystawienia faktury: 10.02.2024

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza
    1. Dominika Jankowiak 04.08.1993 540,00 65/ZAL/02/24 10.02.24

    Fakturę zaliczkową wystawia organizator (umowa agencyjna, § 8: „Wystawienie przez Organizatora faktury VAT odbywa się na podstawie pisemnego życzenia Klienta”). Numer i datę podaje zestawienie sprzedaży przy nazwisku klientki:

    • Nr 65/ZAL/02/24,
    • data wystawienia: 10.02.2024 (wniosek klientki ma datę 08.02.2024, faktura powstaje dwa dni później),
    • data otrzymania zaliczki: 06.02.2024 - dzień podpisania umowy.
    Typowe błędy

    Data wystawienia równa dacie zaliczki (06.02.2024) - zestawienie podaje przy fakturze 10.02.24 (R.2.2).

    Dokument po tym kroku
  16. Krok 16: Sprzedawca i nabywca

    Kryteria:

    R.2.3 dane nabywcy: Dominika Jankowiak; ul. Miodowa 6/7; 66-400 Gorzów Wielkopolski

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Szanowna Pani Anna Zwierska Biuro Turystyki „Turystyka Plus” ul. Grochowska 5 78-100 Kołobrzeg

    • sprzedawca: Biuro Turystyki „Turystyka Plus” Anna Zwierska, ul. Grochowska 5; 78-100 Kołobrzeg, NIP 671-122-50-99 - wniosek jest skierowany do organizatora,
    • nabywca: Dominika Jankowiak, ul. Miodowa 6/7; 66-400 Gorzów Wielkopolski - osoba prywatna, więc w rubryce NIP kreska.
    Typowe błędy

    Agencja „Słoneczna” jako sprzedawca - faktura za imprezę idzie od organizatora (R.2.3 ocenia dane nabywcy, ale zamienione role psują dokument).

    Dokument po tym kroku
  17. Krok 17: Sposób i termin płatności, bank

    Kryteria:

    R.2.4 sposób płatności: gotówka

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza
    1. Przy podpisaniu umowy uczestnik zobowiązany jest wpłacić gotówką co najmniej 30% ceny imprezy, a pozostałą kwotę uiścić nie później niż 14 dni przed jej rozpoczęciem, pod rygorem unieważnienia umowy przez organizatora, lub w terminach uzgodnionych z organizatorem i wpisanych do umowy.

    Warunki uczestnictwa (pkt 3) mówią, że zaliczkę wpłaca się gotówką przy podpisaniu umowy - to sposób płatności. Zaliczka jest już zapłacona, więc termin płatności to dzień wpłaty: 06.02.2024.

    Bank i numer konta organizatora: Bank Profit 65 8986 1200 0000 0000 1232 3444.

    Typowe błędy

    Przelew - przelewem idzie dopiero dopłata, zaliczkę klientka wpłaciła gotówką (R.2.4).

    Dokument po tym kroku
  18. Krok 18: Wartość zaliczki

    Kryteria:

    R.2.5 wartość zaliczki Razem: 540,00

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Na podstawie faktury otrzymam dofinansowanie z Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych w wysokości równej wpłaconej zaliczce.

    Nazwa pozycji jest nadrukowana („Zaliczka Turnus Fitness Mix 367/TF/03/24”). Wartość zaliczki: 30% × 1 800,00 = 540,00 zł, w wierszu „Razem” ta sama kwota.

    W procedurze marży faktura nie pokazuje VAT - podatek liczy się od marży biura, nie od ceny dla klientki.

    Dokument po tym kroku
  19. Krok 19: Razem do zapłaty, zapłacono, pozostało, słownie

    Kryteria: ,

    R.2.6 razem do zapłaty: 1 800,00

    R.2.7 pozostało do zapłaty: 1 260,00

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza
    1. Wystawiona przez Organizatora faktura obejmować będzie cenę usługi w wysokości wpisanej do Umowy Zgłoszenia.
    • razem do zapłaty: cała cena z umowy - 1 800,00 zł,
    • zapłacono: zaliczka - 540,00 zł,
    • pozostało do zapłaty: 1 800,00 − 540,00 = 1 260,00 zł,
    • zapłacono słownie (kwota zaliczki): pięćset czterdzieści złotych 00/100.
    Typowe błędy

    „Razem do zapłaty” 540,00 zł - ten wiersz pokazuje całą cenę, a zaliczka idzie do „Zapłacono” (R.2.6, R.2.7).

    Dokument po tym kroku
  20. Krok 20: Podpis sprzedawcy

    Kryteria:

    R.2.8 podpis sprzedawcy: Anna Zwierska

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Biuro Turystyki „Turystyka Plus” Anna Zwierska ul. Grochowska 5; 78-100 Kołobrzeg

    Rubryka „Podpis nabywcy” ma nadrukowaną kreskę. Podpis sprzedawcy składa właścicielka biura organizatora: Anna Zwierska.

    Typowe błędy

    Podpis Kornela Masłowskiego - fakturę wystawia organizator, nie agent (R.2.8).

    Dokument po tym kroku
  21. Krok 21: Zamówienie: wartość, razem, słownie

    Kryteria:

    R.2.9 wartość zamówienia Razem w zł: 1 800,00

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Price: 1800,00 PLN/person

    Część „Zamówienie” pokazuje, na poczet czego wpłacono zaliczkę. Nadrukowano: turnus 367/TF/03/24, os., 1, cena 1800,00. Wartość: 1 × 1 800,00 = 1 800,00 zł, razem tyle samo, słownie: tysiąc osiemset złotych 00/100.

    Dokument po tym kroku
  22. Etap 3: Informacja dla uczestnika turnusu Fitness Mix

    Kroki 22-29 · po tym etapie masz 26 z 45 kryteriów (pkt)

    Krok 22: Organizator i cena

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Biuro Turystyki „Turystyka Plus” Anna Zwierska ul. Grochowska 5; 78-100 Kołobrzeg

    Organizator turnusu z nagłówka karty agenta: Biuro Turystyki „Turystyka Plus” Anna Zwierska, ul. Grochowska 5; 78-100 Kołobrzeg, z kontaktem (e-mail [email protected], strona http://turystykaplus.pl). Cena: 1 800,00 zł/os. Klucz tych rubryk nie ocenia.

    Dokument po tym kroku
  23. Krok 23: Termin turnusu

    Kryteria:

    R.3.1 termin turnusu: 03-17.03.2024

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Dates: 03-17.03.2024; 17-31.03. 2024

    Druk ma dwie kratki z terminami z oferty. Zaznaczam X przy 03-17.03.2024 - ten termin kupiła klientka.

    Typowe błędy

    Zaznaczone oba terminy - informacja dotyczy turnusu klientki (R.3.1).

    Dokument po tym kroku
  24. Krok 24: Miejsce zakwaterowania

    Kryteria:

    R.3.2 miejsce zakwaterowanie: Ośrodek Wypoczynkowy Syrenka w Kołobrzegu

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Das Erholungsheim „Syrenka” in Kołobrzeg, das 300 m von der Ostsee gelegen ist.

    Ośrodek Wypoczynkowy „Syrenka” w Kołobrzegu, 300 m od Bałtyku, pokoje 4-osobowe z łazienką.

    Dokument po tym kroku
  25. Krok 25: Rodzaj wyżywienia, pierwsze i ostatnie świadczenie

    Kryteria:

    R.3.3 rodzaj wyżywienia oraz pierwsze i ostatnie świadczenie: FB od obiadu do śniadania

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Vollpension - 3 Mahlzeiten (die erste Leistung - Mittagessen, die letzte – Frühstück);

    Vollpension to FB - pełne wyżywienie, 3 posiłki dziennie, od obiadu (Mittagessen) w dniu przyjazdu do śniadania (Frühstück) w dniu wyjazdu.

    Typowe błędy

    Kolacja jako pierwsze świadczenie (z angielskiego dinner) - pozostałe wersje oferty mówią o obiedzie (R.3.3).

    Dokument po tym kroku
  26. Krok 26: Rodzaj zajęć ruchowych

    Kryteria:

    R.3.4 rodzaj zajęć ruchowych (minimum 3 spośród): gimnastyka, jogging, fitness, streching, aerobik, step, joga, zajęcia na basenie

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    the trainings will ensure the improvement of overall fitness and a lot of exercises during gymnastics, jogging, fitness, streching, aerobics, stepping, yoga;

    Z oferty: gimnastyka, jogging, fitness, stretching, aerobik, step, joga, a do tego everyday morning warm-up activities in the pool - codzienne poranne zajęcia rozgrzewające na basenie.

    W wersji angielskiej jest literówka streching - po polsku piszę poprawnie „stretching”. Klucz wymaga co najmniej 3 rodzajów zajęć.

    Dokument po tym kroku
  27. Krok 27: Dostępny sprzęt

    Kryteria:

    R.3.5 dostępny sprzęt (minimum 3 spośród): taśma TheraBand, drabinka koordynacyjna, tubing, guma treningowa, piłka fitness, step, stepper, rower stacjonarny

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    TheraBand tape, a coordination ladder, tubing, a training rubber band, a fitness ball, a step, a stepper and a stationary bike will be used during training sessions;

    Tłumaczę całą listę: taśma TheraBand, drabinka koordynacyjna, tubing, guma treningowa, piłka fitness, step, stepper, rower stacjonarny (stationary bike). Klucz wymaga co najmniej 3 pozycji.

    Dokument po tym kroku
  28. Krok 28: Usługi objęte ceną

    Kryteria:

    R.3.6 usługi objęte ceną: nocleg, wyżywienie, opieka trenera i medyczna, ubezpieczenie NNW

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Im Preis sind außerdem inbegriffen: Trainer- und Medizinpflege, Unfallversicherung.

    W cenie: 14 noclegów, wyżywienie, opieka trenera i opieka medyczna, ubezpieczenie NNW (Unfallversicherung to ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków).

    Dokument po tym kroku
  29. Krok 29: Wycieczki fakultatywne

    Kryteria:

    R.3.7 informację o wycieczkach fakultatywnych (tytuł i cena wycieczki w zł/os.): Wycieczka na Wydmy Łebskie 100,00; Wycieczka do Wolińskiego Parku Narodowego 110,00

    ok. 3 min
    Polecenie z arkusza

    Oferta wycieczek fakultatywnych (płatne dodatkowo)

    Druk prosi o tytuł, wybrane elementy programu i cenę każdej wycieczki:

    1. Wycieczka na Wydmy Łebskie - Muzeum Przyrodnicze SPN w Smołdzinie, skansen w Klukach, latarnia w Czołpinie, spacer po ruchomych wydmach - 100,00 zł/os.,
    2. Wycieczka do Wolińskiego Parku Narodowego - Trzęsacz, wyspa Wolin, rezerwat żubrów, Międzyzdroje, Turkusowe Jezioro w Wapnicy - 110,00 zł/os.

    Wycieczki są płatne dodatkowo - nie wchodzą w cenę turnusu.

    Typowe błędy

    Brak ceny przy wycieczce albo cena bez jednostki „zł/os.” (R.3.7).

    Dokument po tym kroku
  30. Etap 4: Karta rozliczenia prowizji należnej agentowi

    Kroki 30-38 · po tym etapie masz 36 z 45 kryteriów (pkt)

    Krok 30: Dane agenta, imprezy i umowy agencyjnej

    Kryteria: ,

    R.4.1 numer imprezy: 367/TF/03/24

    R.4.2 numer umowy agencyjnej: 15/2022

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Umowa agencyjna nr 15/2022 zawarta w dniu 25 stycznia 2022 r. w Kołobrzegu

    Dane agenta: Agencja Turystyczna „Słoneczna” K. Masłowski, ul. Kwiatowa 4; 66-400 Gorzów Wielkopolski. Impreza z zestawienia sprzedaży: nr 367/TF/03/24, termin 03-17.03.2024. Numer umowy agencyjnej: 15/2022.

    Typowe błędy

    Data umowy agencyjnej zamiast jej numeru (R.4.2).

    Dokument po tym kroku
  31. Krok 31: Klient 1: Wioletta Kalińska

    Kryteria:

    R.4.3 klient 1, zaliczka, dopłata: Wioletta Kalińska, 540,00, 1260,00

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza
    1. Wioletta Kalińska 12.12.1990 540,00 45/ZAL/01/24 31.01.24 1260,00 124/02/24 16.02.24

    Z zestawienia sprzedaży: Wioletta Kalińska, zaliczka 540,00 zł (faktura 45/ZAL/01/24) i dopłata 1 260,00 zł (faktura 124/02/24). Razem 1 800,00 zł - pełna cena. Daty urodzenia karta nie ma - jej nie przepisuję.

    Dokument po tym kroku
  32. Krok 32: Klient 2: Mirella Bezik

    Kryteria:

    R.4.4 klient 2, zaliczka, dopłata: Mirella Bezik, 540,00, 1260,00

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza
    1. Mirella Bezik 24.03.1996 540,00 63/ZAL/02/24 10.02.24 1260,00 125/02/24 16.02.24

    Z zestawienia sprzedaży: Mirella Bezik, zaliczka 540,00 zł (faktura 63/ZAL/02/24) i dopłata 1 260,00 zł (faktura 125/02/24). Razem 1 800,00 zł - pełna cena. Daty urodzenia karta nie ma - jej nie przepisuję.

    Dokument po tym kroku
  33. Krok 33: Klient 3: Dominika Jankowiak

    Kryteria:

    R.4.5 klient 3, zaliczka dopłata: Dominika Jankowiak; 540,00, 1260,00

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza
    1. Dominika Jankowiak 04.08.1993 540,00 65/ZAL/02/24 10.02.24 1260,00 136/02/24 17.02.24

    Z zestawienia sprzedaży: Dominika Jankowiak, zaliczka 540,00 zł (faktura 65/ZAL/02/24) i dopłata 1 260,00 zł (faktura 136/02/24). Razem 1 800,00 zł - pełna cena. Daty urodzenia karta nie ma - jej nie przepisuję.

    Dokument po tym kroku
  34. Krok 34: Klient 4: Anna Szałapaj

    Kryteria:

    R.4.6 klient 4, wpłata: Anna Szałapaj, 1 800,00

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza
    1. Anna Szałapaj 15.10.1989 - - 1800,00 138/02/24 17.02.24

    Z zestawienia sprzedaży: Anna Szałapaj zapłaciła od razu pełną kwotę 1 800,00 zł (faktura 138/02/24), bez zaliczki - w kolumnie zaliczki stawiam kreskę. Daty urodzenia karta nie ma - jej nie przepisuję.

    Dokument po tym kroku
  35. Krok 35: Klient 5: Edyta Miłka

    Kryteria:

    R.4.7 klient 5, wpłata: Edyta Miłka, 1 800,00

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza
    1. Edyta Miłka 28.09.1998 - - 1800,00 139/02/24 17.02.24

    Z zestawienia sprzedaży: Edyta Miłka zapłaciła od razu pełną kwotę 1 800,00 zł (faktura 139/02/24), bez zaliczki - w kolumnie zaliczki stawiam kreskę. Daty urodzenia karta nie ma - jej nie przepisuję.

    Dokument po tym kroku
  36. Krok 36: Suma zaliczek i suma dopłat

    Kryteria:

    R.4.8 sumę zaliczek: 1 620,00

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Rozliczenia pomiędzy Klientami, Agentem i Organizatorem dokonywane będą w PLN.

    • suma zaliczek: 3 × 540,00 = 1 620,00 zł,
    • suma dopłat i pełnych kwot: 3 × 1 260,00 + 2 × 1 800,00 = 7 380,00 zł.
    Dokument po tym kroku
  37. Krok 37: Razem wpłaty

    Kryteria:

    R.4.9 razem wpłaty w zł: 9 000,00

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Rozliczenia pomiędzy Klientami, Agentem i Organizatorem dokonywane będą w PLN.

    Razem wpłaty: 1 620,00 + 7 380,00 = 9 000,00 zł. Kontrola: 5 osób × 1 800,00 zł = 9 000,00 zł - każda klientka zapłaciła pełną cenę.

    Dokument po tym kroku
  38. Krok 38: Należna prowizja i podpis agenta

    Kryteria:

    R.4.10 należną prowizja: 615,00

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza
    1. Agent za wykonanie określonych niniejszą umową zleceń będzie otrzymywał wynagrodzenie (prowizję) w wysokości 123,00 zł brutto od sprzedanego miejsca na imprezę. Agent uzyskuje prawo do prowizji z chwilą przekazania Organizatorowi pełnej zapłaty za imprezę otrzymanej od Klienta.
    • prowizja od 1 os.: 123,00 zł brutto - kwota stała z § 7 umowy agencyjnej, a nie procent ceny,
    • wszystkie pięć klientek zapłaciło całość do 17.02.2024, więc prowizja należy się za każde miejsce,
    • należna prowizja: 5 × 123,00 = 615,00 zł.

    Kartę podpisuje agent Kornel Masłowski z datą faktury za prowizję (04.03.2024), bo karta jest jej załącznikiem.

    Typowe błędy

    Prowizja tylko od dwóch klientek, które zapłaciły od razu całość - dopłaty trzech pozostałych też wpłynęły przed imprezą (R.4.10).

    Dokument po tym kroku
  39. Etap 5: Faktura wystawiona przez agenta na prowizję

    Kroki 39-43 · po tym etapie masz 45 z 45 kryteriów (pkt)

    Krok 39: Sprzedawca i nabywca

    Kryteria: ,

    R.5.1 dane sprzedawcy: Agencja Turystyczna Słoneczna K. Masłowski; ul. Kwiatowa 4; 66-400 Gorzów Wielkopolski; NIP: 599-340-67-78

    R.5.2 dane nabywcy: Biuro Turystyki Turystyka Plus Anna Zwierska; ul. Grochowska 5; 78-100 Kołobrzeg; NIP: 671-122-50-99

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    PEŁNA NAZWA FIRMY Agencja Turystyczna „Słoneczna” K. Masłowski

    Role odwracają się względem faktury zaliczkowej: usługę pośrednictwa sprzedaje agent (Agencja Turystyczna „Słoneczna” K. Masłowski, ul. Kwiatowa 4; 66-400 Gorzów Wielkopolski, NIP 599-340-67-78), a kupuje organizator (Biuro Turystyki „Turystyka Plus” Anna Zwierska, ul. Grochowska 5; 78-100 Kołobrzeg, NIP 671-122-50-99).

    Typowe błędy

    Organizator jako sprzedawca - to agent wystawia fakturę za swoją usługę (R.5.1, R.5.2).

    Dokument po tym kroku
  40. Krok 40: Miejscowość i data wystawienia

    Kryteria:

    R.5.3 miejscowość i datę wystawienia: Gorzów Wielkopolski, data z przedziału 04-06.03.2024

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza
    1. Agent wystawia płatną przelewem (do 7 dni) fakturę VAT na kwotę należnej mu prowizji w terminie do 3 dni od dnia rozpoczęcia imprezy.

    Turnus zaczyna się w niedzielę 03.03.2024, więc faktura powstaje najpóźniej 06.03.2024. Wybieram pierwszy dzień roboczy: Gorzów Wielkopolski, 04.03.2024 r. - fakturę wystawia agent w swojej siedzibie (numer 12/03/2024 jest nadrukowany).

    ⚠️ Rozbieżność arkusz-klucz: z umowy agencyjnej („do 3 dni od dnia rozpoczęcia imprezy”) wychodzi przedział 03-06.03.2024, a klucz CKE przyjmuje tylko 04-06.03.2024 - pomija dzień rozpoczęcia imprezy (niedzielę). Data 04.03.2024 mieści się w obu przedziałach; na egzaminie punkt daje data z przedziału z klucza.

    Typowe błędy

    Data sprzed imprezy albo 03.03.2024 - klucz przyjmuje tylko 04-06.03.2024 (R.5.3).

    Dokument po tym kroku
  41. Krok 41: Nazwa usługi, j.m. i ilość

    Kryteria:

    R.5.4 nazwę usługi: prowizja, 367/TF/03/24, 03-17.03.2024

    ok. 1 min
    Polecenie z arkusza

    Faktura na prowizję musi zawierać w komórce [nazwa towaru/usługi] „określenie prowizja, kod imprezy i jej datę.

    Nazwa usługi dokładnie wg umowy: prowizja, 367/TF/03/24, 03-17.03.2024. Prowizja należy się od sprzedanego miejsca, więc j.m. os. i ilość 5.

    Typowe błędy

    Brak kodu imprezy albo jej terminu w nazwie usługi - umowa wymaga wszystkich trzech elementów (R.5.4).

    Dokument po tym kroku
  42. Krok 42: Kwoty: netto, VAT 23%, brutto

    Kryteria: , ,

    R.5.5 wartość netto: 500,00

    R.5.6 kwotę podatku VAT: 115,00

    R.5.7 wartość brutto: 615,00

    ok. 3 min
    Polecenie z arkusza
    1. Agent za wykonanie określonych niniejszą umową zleceń będzie otrzymywał wynagrodzenie (prowizję) w wysokości 123,00 zł brutto od sprzedanego miejsca na imprezę.

    Prowizja jest podana brutto, więc netto liczę „od góry”:

    • cena jednostkowa netto: 123,00 : 1,23 = 100,00 zł,
    • wartość netto: 100,00 × 5 = 500,00 zł,
    • VAT 23%: 500,00 × 0,23 = 115,00 zł,
    • wartość brutto: 500,00 + 115,00 = 615,00 zł - tyle samo co należna prowizja w karcie.

    Te same kwoty wpisuję w wierszu RAZEM.

    Typowe błędy

    VAT doliczony do 615,00 zł (756,45 zł brutto) - 123,00 zł to kwota brutto (R.5.5-R.5.7).

    Dokument po tym kroku
  43. Krok 43: Słownie, forma i termin płatności, rachunek, podpis

    Kryteria: ,

    R.5.8 termin zapłaty: 7 dni (lub prawidłowo wskazana data w stosunku do daty wystawienia dokumentu)

    R.5.9 podpis wystawiającego fakturę: Kornel Masłowski

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    BANK I NR KONTA Bank System 88 9345 2345 8754 0000 0000 2112

    • słownie: sześćset piętnaście złotych 00/100,
    • forma płatności: przelew, termin: 7 dni - do 11.03.2024 (klucz przyjmuje „7 dni” albo poprawnie policzoną datę),
    • rachunek agenta, bo to on otrzymuje prowizję: Bank System 88 9345 2345 8754 0000 0000 2112,
    • podpis wystawiającego: właściciel agencji Kornel Masłowski.
    Typowe błędy

    Rachunek organizatora (Bank Profit) - przelew za prowizję trafia na konto agenta.

    Dokument po tym kroku
  44. Etap 6: Kontrola przed oddaniem (poza kluczem)

    Kroki 44-45 · po tym etapie masz 45 z 45 kryteriów (pkt)

    Krok 44: Kwoty krzyżowo między dokumentami

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Ocenie podlegać będzie 5 rezultatów:

    Klucz tego nie ocenia - to kontrola, za którą nie ma osobnego punktu, ale chroni przed utratą kilku naraz:

    • 540,00 + 1 260,00 = 1 800,00 zł - zgadza się w umowie, na fakturze zaliczkowej i w wierszu klientki w karcie,
    • 1 620,00 + 7 380,00 = 9 000,00 zł = 5 × 1 800,00 zł w karcie,
    • 5 × 123,00 = 615,00 zł w karcie i na fakturze agenta; netto + VAT = brutto: 500,00 + 115,00 = 615,00 zł.
    Dokument po tym kroku
  45. Krok 45: Daty, strony i typowe pułapki

    ok. 2 min
    Polecenie z arkusza

    Wszystkie dokumenty sporządź w języku polskim.

    Klucz tego nie ocenia, ale tu najczęściej giną punkty:

    • trzy różne daty: umowa i zaliczka 06.02.2024, faktura zaliczkowa 10.02.2024, faktura za prowizję 04.03.2024,
    • sprzedawcą na fakturze zaliczkowej jest organizator, a na fakturze za prowizję - agent; konto organizatora (Bank Profit) przyjmuje wpłaty klientek, konto agenta (Bank System) - prowizję,
    • wszystkie wpisy po polsku (tłumaczenie oferty: pełne wyżywienie, obiad zamiast „dinner”, stretching), kwoty z przecinkiem przed groszami.
    Dokument po tym kroku

Podgląd

To jedno z możliwych rozwiązań. Egzaminator ocenia spełnienie kryteriów z klucza odpowiedzi, a nie zgodność z tym rozwiązaniem - inna, poprawna droga też daje punkty.

Autor rozwiązania: . Licencja CC BY-NC 4.0 - kopiowanie i przeróbki do celów niekomercyjnych, z podaniem autora i źródła (link do tej strony) (zasady wykorzystania). Treść arkusza i klucza oceniania pochodzi z CKE.

Potwierdzenie

Informacja