Rozwiązanie krok po kroku: Projekt broszury do druku

Zainstaluj kroje z folderu fonty (prawy przycisk → Zainstaluj dla wszystkich użytkowników) i dopiero potem uruchom Scribusa - program czyta listę krojów przy starcie. Plik → Nowy: rozmiar 20 × 20 mm, jednostki milimetry, jedna strona, marginesy i spady 0. Strona dokumentu jest wymiarem logo - EPS zapisany z tej strony ma ramkę 20 × 20 mm.

Wstaw dwie ramki tekstowe (T): w pierwszej BIO krojem Bebas Neue Bold 40 pkt, w drugiej KOKTAJLE tym samym krojem w rozmiarze 13 pkt, oba wyrównane do środka. Rozmiar wpisujesz we Właściwościach → Tekst (F2). Dwie osobne ramki łatwiej ustawić niż jeden akapit z dwoma rozmiarami - odstęp między wierszami ustawisz wprost.

Zaznacz obie ramki i wybierz Obiekt → Konwertuj na → Krzywe. Litery stają się kształtami - EPS nie potrzebuje wtedy kroju, a klucz ocenia logo jako plik wyłącznie wektorowy. Ustaw napisy jeden pod drugim z odstępem ok. 1,2 mm i wyśrodkuj cały blok na stronie (Okna → Wyrównaj i rozmieść, względem strony, środek w poziomie i w pionie).

Kontrola na gotowym pliku: środek wyciętego napisu wypada w punkcie 9,99 × 9,95 mm, czyli w środku logo 20 × 20 mm.

Narysuj kwadrat 18 × 18 mm w położeniu x 1 mm, y 1 mm i nadaj mu wypełnienie C0 M0 Y0 K0 (kolor zdefiniuj w Edycja → Kolory i wypełnienia w modelu CMYK). Zrób kopię liter (Ctrl+D) - przyda się na kontury. Zaznacz kwadrat i litery (bez kopii) i wybierz Obiekt → Ścieżka → Połącz wielokąty: litery stają się otworami w kwadracie.

Biały napis położony na białym kwadracie wyglądałby tak samo na podglądzie, ale nie byłby przezroczysty - po wstawieniu logo na zdjęcie przez litery nie byłoby widać tła. Otwory przechodzą do EPS jako ścieżka wypełniana regułą parzysto-nieparzystą (eofill).

Kopie liter z poprzedniego kroku ustaw w tym samym miejscu (Edycja → Wklej w miejscu albo te same współrzędne), wypełnienie Brak, linia C45 M50 Y50 K80 o grubości 0,25 pkt (Właściwości → Linia). Kontur obiega krawędź każdego otworu - litery są czytelne także na jasnym tle.

Narysuj dwa prostokąty bez wypełnienia z linią C45 M50 Y50 K80 o grubości 1 pkt: zewnętrzny 20 × 20 mm i wewnętrzny 18 × 18 mm (krawędź białego kwadratu).

Scribus rysuje linię na środku krawędzi, a szkic wymaga obrysu do wewnątrz. Dlatego prostokąt pomniejsz o grubość linii: zewnętrzny ma 19,65 mm i stoi 0,18 mm od brzegu strony, a wewnętrzny 17,65 mm. Zewnętrzna krawędź linii pokrywa się wtedy z wymiarem z rysunku. Między prostokątami zostaje przezroczysty pas - tak jak na szkicu.

Kliknij w pusty obszar, aby nic nie było zaznaczone, i wybierz Plik → Eksport → Zapisz stronę jako EPS, plik C:\Users\Administrator\Desktop\PESEL\logo.eps. Zaznaczony obiekt zmienia ramkę pliku na jego wymiar - przy pustym zaznaczeniu EPS ma ramkę całej strony (%%BoundingBox: 0 0 57 57, czyli 20 × 20 mm).

Kontrola gotowego pliku: zawiera wyłącznie ścieżki w CMYK (C45 M50 Y50 K80 i biel), linie 0,25 i 1 pkt, bez bitmap i bez krojów. Po otwarciu w programie z przezroczystym tłem litery i pas między prostokątami są przezroczyste.

Otwórz 4szt.jpg w GIMP-ie. Zdjęcie ma 3872 × 2592 px, a ramka na stronie 8 ma 86 × 63 mm - proporcje są inne. Narzędziem Kadrowanie (Shift+C) z zaznaczoną opcją Stałe: Proporcje 86:63 zaznacz pełną wysokość zdjęcia, wyśrodkuj kadr w poziomie (zostaje 3540 px szerokości) i naciśnij Enter.

Kadrowanie zamiast skalowania w jednym kierunku chroni przed zniekształceniem - szklanki zostają proste.

Obraz → Skaluj obraz: przełącz jednostki na mm, ustaw rozdzielczość 300 piksele/cal i szerokość 86 mm (z kłódką proporcji wysokość wyniesie 63 mm). W pikselach 1016 × 744.

Zdjęcie na stronie 2 zajmuje lewą połowę strony ze spadami: 74 mm + 3 mm spadu = 77 mm szerokości i 105 + 6 = 111 mm wysokości. Otwórz truskawka.jpg, kadruj w proporcjach 77:111 na pełną wysokość tak, aby szklanka i owoce były w kadrze, potem Skaluj obraz: 300 ppi, szerokość 77 mm. Wynik: 909 × 1311 px, czyli 77,0 × 111,0 mm.

To samo dla kiwi.jpg - zdjęcie stoi na prawej połowie strony 7 i też ma 77 × 111 mm ze spadami. Kadr 77:111 na pełną wysokość z zieloną szklanką w środku, skala 300 ppi i 77 mm szerokości: 909 × 1311 px.

tło.jpg ma już proporcje 151 : 111 (3872 × 2847 px), więc bez kadrowania wystarczy Skaluj obraz: 300 ppi, szerokość 151 mm. Wynik 1783 × 1311 px. Szerokość 151 mm to strona netto 148 mm + spad 3 mm z jednej strony - przy grzbiecie spadu nie ma, bo tam strony się stykają.

GIMP 3 pracuje w RGB, a CMYK zapisuje przy eksporcie. Dla każdego obrazu najpierw Obraz → Zarządzanie kolorami → Profil symulacji miękkiej korekty - wskaż profil drukarski ISO Coated v2 300%. Potem Plik → Eksportuj jako do folderu C:\Users\Administrator\Desktop\PESEL\ z tą samą nazwą co plik źródłowy (4szt.jpg, kiwi.jpg, truskawka.jpg, tło.jpg). W oknie JPEG zaznacz Eksportuj jako CMYK, Zapisz profil kolorów i Zapisz dane EXIF (bez EXIF plik dostaje 72 ppi), jakość 95.

Kontrola gotowych plików: wszystkie cztery w trybie CMYK, 300 ppi, a proporcje w pikselach równe proporcjom w milimetrach - bez zniekształceń.

W Scribusie Plik → Nowy: rozmiar 148 × 105 mm (orientacja pozioma), układ Pojedyncza strona, liczba stron 8, marginesy 0, na karcie Spady 3 mm ze wszystkich stron. Strony składasz pojedynczo, a w rozkładówki połączy je dopiero impozycja.

Elementy dochodzące do krawędzi rysuj od -3 do 151 mm w poziomie i od -3 do 108 mm w pionie - sięgają wtedy do linii spadu (czerwona ramka).

Strony nieparzyste leżą w broszurze po prawej - grzbiet jest po ich lewej stronie. Na stronach 1, 3, 5 i 7 wstaw ramkę obrazu (I) x 0 mm, y -3 mm, 151 × 111 mm i wczytaj tło.jpg (Ctrl+I) w skali 100% (plik ma dokładnie ten wymiar). Ramka zaczyna się na grzbiecie i wychodzi 3 mm za prawą, górną i dolną krawędź.

Na stronach 2, 4, 6 i 8 (lewe strony rozkładówek) ramka x -3 mm, y -3 mm, 151 × 111 mm z tło.jpg, a potem Obiekt → Odbij w poziomie (albo przycisk odbicia we Właściwościach → X, Y, Z). Spad jest teraz po lewej, a grzbiet po prawej. Odbicie robisz w programie do składu - plik tło.jpg zostaje jeden.

Po złożeniu broszury deski na lewej i prawej stronie rozkładówki układają się w lustrzany wzór.

Na stronie 1 wstaw ramkę obrazu x 6 mm, y 6 mm, 20 × 20 mm i wczytaj do niej logo.eps. Przy eksporcie PDF zaznacz Osadzanie plików PDF i EPS (karta Ogólne) - logo trafi do PDF jako krzywe, a przez wycięte litery widać deski tła.

Ramka tekstowa na całą stronę netto, tekst Koktajle / owocowe w dwóch wierszach. Styl: Hollie Script Pro Regular 48 pkt, interlinia stała 58 pkt, wyrównanie do środka, Właściwości → Tekst → Wyrównanie pionowe: do środka - tytuł jest wyśrodkowany w poziomie i w pionie. Kolor tekstu C0 M0 Y0 K0, a w ustawieniach koloru włącz Obrys w kolorze C45 M50 Y50 K80.

Grubość obrysu tekstu Scribus podaje w promilach stopnia pisma: 2 pkt przy 48 pkt to 42‰ (2,016 pkt - Scribus zapisuje całe promile). Obrys leży na krawędzi liter, połowa na zewnątrz, połowa do środka; „na zewnątrz” ze szkicu daje InDesign opcją wyrównania obrysu - w Scribusie jej nie ma.

Kontrola: interlinia 58,0 pkt, środek bloku tytułu w punkcie 73,9 × 52,5 mm (środek strony 74 × 52,5 mm).

Szkic: 18 kwadratów 7 × 7 mm bez obrysu, w czterech wzorach z zawartości szklanek ze zdjęcia 4szt.jpg. Pasek ma 18 × 7 = 126 mm, więc zaczyna się 11 mm od lewej krawędzi netto ((148 - 126) / 2) - jest wyśrodkowany.

Każdy kwadrat to ramka obrazu 7 × 7 mm z wczytanym 4szt.jpg w skali 100% (300 ppi) i przesuniętym obrazem tak, aby w ramce był fragment koktajlu: fioletowo-różowego, fioletowego, żółtozielonego albo zielonego (Właściwości → Obraz → Przesunięcie X/Y). Zrób cztery kwadraty z różnymi wzorami, zgrupuj je i powiel (Ctrl+Shift+D, przesunięcie 28 mm). Wzory powtarzają się po kolei.

Strony 3 i 5 mają wyłącznie tło.jpg (jak strona 1, bez odbicia), a strony 4 i 6 - tło.jpg odbite w poziomie. Szkice nie przewidują na nich innych elementów - to rozkładówki 4|5 i 6|3 po złożeniu broszury, miejsce na treść w przyszłych wydaniach.

Na stronie 2 ramka obrazu x -3 mm, y -3 mm, 77 × 111 mm z truskawka.jpg w skali 100%. Zdjęcie zajmuje lewą połowę strony i wychodzi na spad z lewej, z góry i z dołu - do połowy strony (74 mm) brakuje 3 mm, bo ramka zaczyna się w spadzie.

Prostokąt x 74 mm, y -3 mm, 4 × 111 mm (przy krawędzi zdjęcia, od spadu do spadu), wypełnienie C50 M20 Y70 K0, linia Brak. We Właściwościach → Kolory ustaw Krycie: 70% - przez pas prześwituje tło. Na stronie 7 ten sam prostokąt stoi na x 70 mm, przy lewej krawędzi zdjęcia kiwi.

W PDF krycie zapisuje się w stanie grafiki jako /ca .7 - klucz sprawdza je w pliku otwartym albo w PDF.

Szkic: pasek 4 × 112 mm z 16 prostokątów 4 × 7 mm bez obrysu, w czterech wzorach z 4szt.jpg (jak na stronie 1). Na stronie 2 stoi przy zewnętrznej krawędzi netto: x 144-148 mm. Pasek ma 112 mm, a strona ze spadami 111 mm - zaczyna się 0,5 mm nad linią spadu i kończy 0,5 mm pod nią, oba końce zostaną obcięte. Na stronie 7 pasek stoi przy lewej krawędzi (x 0 mm).

Ramka tekstowa nad prawą częścią strony 2 (x 78-144 mm), górna krawędź 10 mm od górnej krawędzi netto. Tekst Koktajl / truskawkowy w dwóch wierszach, Hollie Script Pro Regular 24 pkt, interlinia 28,8 pkt, do środka, kolor C0 M0 Y0 K0, obrys C45 M50 Y50 K80 grubości 42‰ (1,008 pkt). Na stronie 7 ten sam styl z tekstem Koktajl / kiwi, ramka x 4-70 mm.

Kontrola: górna krawędź liter tytułu leży 10,7 mm od góry netto (tolerancja klucza ±1 mm).

Ramka tekstowa 40 mm od górnej krawędzi netto, ta sama szerokość co tytuł. Wpisz pięć wierszy z pliku teksty.txt (Tekst_2: „Składniki / 1 porcja”, „1 łyżka cukru”, „150 g truskawek”, „2/3 szklanki mleka”, „1/3 szklanki jogurtu naturalnego”). Styl: Arial Regular 10 pkt, interlinia 20 pkt, kolor C0 M0 Y0 K100, do środka. Zaznacz słowo Składniki i zmień krój na Arial Bold.

Na stronie 7 Tekst_3: „Składniki / 1 porcja”, „4 sztuki kiwi”, „4 sztuki liczi”, „1 łyżka cukru”, „2/3 szklanki mleka”. Żeby pierwszy wiersz zaczynał się dokładnie przy górnej krawędzi ramki, ustaw we Właściwościach → Tekst → Kolumny i odstępy Przesunięcie pierwszego wiersza: Wysokość górnych wydłużeń. Kontrola: pierwszy wiersz zaczyna się 40,0 mm od góry netto na obu stronach.

Pod tekstem linia 50 mm, 1 pkt, kolor C50 M20 Y70 K0, wyśrodkowana względem ramek tekstowych, 15 mm nad dolną krawędzią netto (y 90 mm, wymiar ze szkicu). Tuż pod nią ramka z tekstem Należy spożyć zaraz po przygotowaniu: Arial Regular 8 pkt, kolor C0 M0 Y0 K0, do środka. To samo na stronie 7.

Strona 7 jest lustrem strony 2: ramka x 74 mm, y -3 mm, 77 × 111 mm z kiwi.jpg wychodzi na spad z prawej, z góry i z dołu, prostokąt 4 mm stoi przy lewej krawędzi zdjęcia, pasek 4 × 112 mm przy lewej krawędzi strony, a tytuł i tekst w polu x 4-70 mm. Elementy strony 2 skopiuj (Ctrl+C, Edycja → Wklej w miejscu) i przesuń.

Na stronie 8 ramka obrazu x 25 mm, y 11 mm, 86 × 63 mm z 4szt.jpg w skali 100%. Obrys 3 pkt w kolorze C0 M0 Y0 K0 wyrównany do wewnątrz zrób osobnym prostokątem bez wypełnienia, pomniejszonym o grubość linii (3 pkt = 1,06 mm): x 25,53 mm, y 11,53 mm, 84,94 × 61,94 mm. Zewnętrzna krawędź białej ramki pokrywa się wtedy z krawędzią zdjęcia i nie przykrywa tła obok.

Ramka obrazu x 118 mm, y 11 mm, 20 × 20 mm z kod.jpg (z materiałów, bez obróbki). We Właściwościach → Kształt ustaw Zaokrąglenie narożników: 2 mm - Scribus przycina obraz do zaokrąglonej ramki.

Linia pionowa 63 mm, 1 pkt, C0 M0 Y0 K0 na x 20 mm (5 mm przed zdjęciem), od 11 do 74 mm - wzdłuż lewej krawędzi zdjęcia. Obok ramka tekstowa z www.koktajleowocowe.pl (Tekst_4): Bebas Neue Bold 20,5 pkt, C0 M0 Y0 K0, do środka. Obróć ramkę o 90° (tekst czytany od dołu do góry, jak na szkicu) i ustaw ją między krawędzią strony a linią, wyśrodkowaną na długości linii.

Ramka po obrocie musi być dłuższa niż napis - adres ma ok. 62 mm, ramka 70 mm. Za krótka ramka ucina końcówkę („.p” zamiast „.pl”), a w Scribusie widać to tylko po czerwonym znaczku przepełnienia.

Linia pozioma 128 mm, 1 pkt, C0 M0 Y0 K0 od x 10 do 138 mm na y 88 mm - 17 mm nad dolną krawędzią netto, jak na szkicu. Pod nią trzy ramki tekstowe Bebas Neue Bold 12 pkt, C0 M0 Y0 K0: Koktajle owocowe (wyrównanie do lewej, od x 10 mm), ul. Powiślna 12, 00-190 Warszawa (do środka strony) i tel. +48 676 56 43 33 (do prawej, do x 138 mm). Wersaliki na szkicu wynikają z kroju - Bebas Neue ma tylko wielkie litery, więc tekst wpisujesz zwyczajnie.

Plik → Zapisz jako C:\Users\Administrator\Desktop\PESEL\broszura_PESEL.sla - to wersja otwarta projektu w formacie programu, w którym ją wykonano. Scribus ma jeden format zapisu i nie zapisuje plików InDesigna ani CorelDRAW - kopii „CS6” lub „17.0” nie da się tu wykonać. W InDesignie wybrałbyś Plik → Zapisz kopię i format IDML, w CorelDRAW Plik → Zapisz jako z wersją 17.0.

⚠️ Zastrzeżenie: arkusz przewiduje programy Adobe i Corel. Klucz ocenia rezultaty 3 i 4 z pliku otwartego lub z PDF, dlatego żadne kryterium nie zależy od tej kopii.

⚠️ Rozbieżność arkusz-klucz: arkusz każe zapisać broszurę jako broszura_PESEL (i tak ocenia ją kryterium R.6.3), a opis rezultatów 3 i 4 w kluczu mówi o pliku PESEL_broszura. Zapisz zgodnie z arkuszem - tej nazwy wymaga kryterium o katalogowaniu plików.

Plik → Eksport → Zapisz jako PDF do C:\Users\Administrator\Desktop\PESEL\broszura_PESEL.pdf. Na karcie Ogólne: kompatybilność PDF/X-4, Osadzanie plików PDF i EPS (logo zostaje wektorowe), kompresja Stratna - JPEG z jakością Maksymalna, bez ograniczania rozdzielczości obrazów. Karta Czcionki: osadź wszystkie kroje. Karta Kolor: wyjście Drukarka, profil PDF/X ISO Coated v2 300% - kolory zostają w CMYK.

Na karcie Przygotowanie do druku odznacz wszystkie znaczniki (cięcia, spadów, pasowania, paski kolorów, informacje o stronie) i zaznacz Zastosuj spady dokumentu. Każda strona PDF ma wtedy 154 × 111 mm (148 × 105 mm netto + 3 mm spadu), a format netto jest zapisany jako TrimBox. Plik ma 8 stron i 9,27 MB.

Broszura szyta dwiema zszywkami z 8 stron to dwie złożone kartki: zewnętrzna ze stronami 8|1 i 2|7 oraz wewnętrzna ze stronami 6|3 i 4|5. Rozkładówka ze spadami ma 302 × 111 mm (2 × 148 mm netto + 3 mm spadu z lewej i z prawej), więc na arkuszu A3 420 × 297 mm (poziomo) mieszczą się dwie rozkładówki jedna nad drugą (222 mm wysokości).

W Scribusie nowy dokument 420 × 297 mm, 2 strony (przód i tył arkusza), bez marginesów i spadów. Blok rozkładówek wyśrodkuj: 59,0 mm od lewej i 37,5 mm od góry - na marginesach zmieszczą się znaczniki.

Każda stronica to ramka obrazu z wczytaną stroną broszura_PESEL.pdf (numer strony PDF wybierasz we Właściwościach → Obraz). Przód arkusza: górny rząd 8 | 1, dolny 6 | 3. Tył: górny 2 | 7, dolny 4 | 5.

Arkusz po wydrukowaniu przodu obraca się wokół osi pionowej (druk dwustronny po długiej krawędzi): na plecach strony 1 wypada strona 2, na plecach 8 - strona 7, na plecach 3 - strona 4, a na plecach 6 - strona 5. Po przecięciu arkusza w poziomie i złożeniu obu kartek w środku na grzbiecie, kartka z 6|3 wchodzi do środka kartki z 8|1 i strony idą po kolei od 1 do 8.

Na grzbiecie strony stykają się formatem netto - spadu wewnętrznego nie ma. Ramka lewej stronicy ma 151 mm szerokości i pokazuje stronę PDF od lewej krawędzi (spad lewy, bez prawego), ramka prawej też 151 mm, ale z obrazem przesuniętym o -3 mm (Właściwości → Obraz → Przesunięcie X) - jej lewy spad chowa się poza ramką. Na zewnętrznych krawędziach bloku zostają 3 mm spadu.

Rzędy ustaw na styk spadów: między dolną krawędzią netto górnego rzędu (145,5 mm) a górną krawędzią netto dolnego (151,5 mm) jest 6 mm wycinki - po 3 mm spadu z każdej rozkładówki.

Na marginesach narysuj w kolorze Registration (drukuje się na wszystkich farbach) linie 0,25 pkt:

• znaczniki cięcia - kreski 10 mm na przedłużeniu każdej krawędzi netto (dwie pionowe nad i pod blokiem, cztery poziome z lewej i z prawej), odsunięte 3 mm od spadu,
• znaczniki bigowania - przerywana kreska na przedłużeniu grzbietu (x środka rozkładówki), nad i pod blokiem.

Pasery, paski kontrolne i informacje o pliku pomiń - arkusz dopuszcza wyłącznie znaczniki cięcia i bigowania. Te same znaczniki narysuj na obu stronach arkusza.

Plik → Eksport → Zapisz jako PDF do C:\Users\Administrator\Desktop\PESEL\impozycja_PESEL.pdf z tymi samymi ustawieniami co broszura (PDF/X-4, CMYK, Osadzanie plików PDF i EPS). Znaczników z karty Przygotowanie do druku tu nie włączaj - narysowałeś je sam, a automatyczne dodałyby pasery i paski. Spadów dokumentu też nie ma: strona PDF ma dokładnie format A3.

Scribus osadza stronę broszury osobno w każdej z 8 ramek, więc plik wychodzi duży (ok. 69 MB). W archiwum do pobrania jest kopia, w której powtórzone obrazy zapisano raz (8,4 MB) - wygląda identycznie.

W folderze PESEL muszą być: logo.eps, 4szt.jpg, kiwi.jpg, truskawka.jpg, tło.jpg, broszura_PESEL.pdf, broszura_PESEL.sla (wersja otwarta) i impozycja_PESEL.pdf. Otwórz każdy plik przed zapisem na płytę.

Na wskazanym stanowisku otwórz z płyty każdy plik; jeśli coś się nie otwiera, możesz zapisać płytę jeszcze raz. Sprawdzoną płytę opisz numerem PESEL i zostaw z arkuszem na stanowisku.