SPL.02-01-24.06-SGCzerwiec 2024 · 23 kroki · ok. 63 min · 59 kryteriów z klucza
Rozwiązanie krok po kroku: Organizacja podróży do Singapuru
Rozwiązujemy arkusz z podróżą służbową dwóch pań z Poznania do Singapuru na wystawę EXPO: z trzech ofert lotniczych liczymy koszty i czasy podróży i wybieramy ofertę zgodną z preferencjami, potem wypełniamy bilet kolejowy na dojazd do lotniska, kartę pokładową, plan podróży powrotnej, kartę kontroli bezpieczeństwa bagażu kabinowego i słowniczek zwrotów.
Kroki idą za treścią arkusza i układem druków - każdy zaczyna się poleceniem z arkusza, pokazuje rachunek i mówi, które kryteria klucza spełnia. Wszystkie wartości policzyliśmy i porównaliśmy z kluczem oceniania CKE - w każdym kroku są takie same jak w kluczu.
Co widać w podglądzie. Druki z arkusza odtworzone na stronie. Wpisy zdającego są granatowe i pisane ręcznie, a pola wypełnione w bieżącym kroku są podświetlone na żółto.
Najważniejsze dane z treści zadania, do których wracamy w wielu krokach:
podróżują 2 osoby: pani Natasza Kotowska i jej współpracownica pani Magdalena Baran,
wylot z Warszawy 03.01.2025 r., powrót 11.01.2025 r.,
preferencje: cena jak najniższa i czas lotu jak najkrótszy, miejsce przy oknie dla pani Magdaleny i obok niej dla pani Nataszy,
pociąg klasy II z Poznania, wyjazd jak najpóźniej, ale z przyjazdem na lotnisko najpóźniej godzinę przed odlotem; pani Natasza ma Kartę Polaka,
bramka 15, wejście na pokład 25 minut przed startem,
bagaż: pani Natasza - rejestrowany 20 kg i kabinowy 8 kg, pani Magdalena - rejestrowany 23 kg i kabinowy 6 kg.
Jak liczą się punkty. Klucz ma 59 kryteriów w 6 rezultatach, każde za 1 punkt. Próg zdania części praktycznej to 75%, czyli 45 punktów - można stracić 14 kryteriów i nadal zdać.
Krok 1 · po tym etapie masz 0 z 59 kryteriów (pkt)
Krok 1: Kto podróżuje i czego oczekuje
ok. 5 min
Polecenie z arkusza
Pani Kotowska zgłosiła się do biura podróży, prosząc o zarezerwowanie biletów na przelot dla dwóch osób z Warszawy do Singapuru w dniu 03.01.2025 r. i z powrotem w dniu 11.01.2025 r. Pasażerka oczekuje, by cena za podróż samolotem w obie strony była jak najniższa a czas lotu jak najkrótszy.
Zanim zaczniemy wypełniać druki, wypisujemy z treści zadania dane, od których zależy większość punktów:
Liczba podróżnych to 2 - koszty „dla dwóch osób” to cena dla jednej osoby razy dwa.
Dwie preferencje naraz: najniższa cena i najkrótszy czas. Najpierw sprawdzimy, czy któraś oferta jest najlepsza w obu - jeśli tak, wybór jest jednoznaczny.
Dojazd koleją liczymy od godziny wylotu wybranej oferty, więc bilet kolejowy wypełniamy dopiero po wyborze oferty.
Każdy druk dotyczy innej osoby lub innego odcinka: karta pokładowa - pani Natasza, lot do portu przesiadki; plan podróży - powrót obu pań; karta kontroli bagażu - pani Magdalena. Warto podkreślić to w arkuszu, bo dane obu pań łatwo pomylić.
Typowe błędy
Wypełnienie karty pokładowej albo karty kontroli bagażu danymi niewłaściwej pasażerki - masa bagażu i nazwisko są różne dla obu pań (R.3.1, R.3.10, R.5.1).
Dokument po tym kroku
Etap 2: Zestawienie ofert i wybór
Kroki 2-8 · po tym etapie masz 10 z 59 kryteriów (pkt)
Krok 2: Oferta 1 (Emirates): koszt dla 1 osoby i dla dwóch osób
Kryteria:
R.1.1 Przewoźnik: Emirates, koszt podróży w obie strony dla 1 osoby [PLN]: 2 290,93; dla dwóch osób [PLN]: 4 581,86
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie przedstawionych ofert przewoźników lotniczych sporządź Zestawienie kosztów i czasów trwania podróży na trasie Warszawa Lotnisko Chopina – Singapur – Warszawa Lotnisko Chopina oraz wybierz ofertę zgodną z preferencjami pasażerek.
Pod ofertą 1 jest podany całkowity koszt podróży w dwie strony dla 1 osoby: 2 290,93 PLN - przepisujemy go bez zmian. Dla dwóch osób mnożymy przez 2:
2 290,93 × 2 = 4 581,86 zł
Przewoźnik: Emirates - nazwa linii z nagłówka oferty. Część lotów jest „realizowana przez flydubai”, ale ofertę sprzedaje Emirates i to ten przewoźnik trafia do zestawienia.
Typowe błędy
Cena dla 1 osoby potraktowana jako cena w jedną stronę i pomnożona jeszcze raz przez 2 - kwota w ofercie jest już za podróż w obie strony.
Dokument po tym kroku
Krok 3: Oferta 1 (Emirates): łączny czas podróży w obie strony
Kryteria:
R.1.4 Łączny czas podróży lotniczej z przesiadką w obie strony dla przewoźnika Emirates [h/min]: 35 h 0 min
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie przedstawionych ofert przewoźników lotniczych sporządź Zestawienie kosztów i czasów trwania podróży na trasie Warszawa Lotnisko Chopina – Singapur – Warszawa Lotnisko Chopina oraz wybierz ofertę zgodną z preferencjami pasażerek.
Łączny czas podróży z przesiadką w obie strony to suma czasu podróży tam i z powrotem. Oba czasy są podane w ofercie („Czas trwania podróży”):
wylot 21:15 WAW → przylot 21:25 SIN: 17 h 10 min,
powrót 00:30 SIN → przylot 11:20 WAW: 17 h 50 min,
razem: 35 h 0 min.
Dlaczego nie liczymy z godzin? Oferta podaje godziny w czasie lokalnym każdego lotniska. W styczniu Singapur ma czas o 7 godzin późniejszy niż Polska, więc różnica 21:15 → 21:25 następnego dnia to nie 24 godziny 10 minut, tylko 17 h 10 min podróży. Czas trwania bierzemy z oferty albo sumujemy czasy lotów i przesiadek, które oferta też podaje: 5 h 55 min + 3 h 50 min + 7 h 25 min = 17 h 10 min.
Typowe błędy
Odejmowanie godzin wylotu i przylotu „wprost” - godziny są lokalne, a między Warszawą i Singapurem jest 7 godzin różnicy, więc wynik jest błędny o 7 godzin w każdą stronę.
Dokument po tym kroku
Krok 4: Oferta 2 (Lufthansa): koszt dla 1 osoby i dla dwóch osób
Kryteria:
R.1.2 Przewoźnik: Lufthansa, koszt podróży w obie strony dla 1 osoby [PLN]: 2 287,40; dla dwóch osób [PLN]: 4 574,80
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie przedstawionych ofert przewoźników lotniczych sporządź Zestawienie kosztów i czasów trwania podróży na trasie Warszawa Lotnisko Chopina – Singapur – Warszawa Lotnisko Chopina oraz wybierz ofertę zgodną z preferencjami pasażerek.
Pod ofertą 2 jest podany całkowity koszt podróży w dwie strony dla 1 osoby: 2 287,40 PLN - przepisujemy go bez zmian. Dla dwóch osób mnożymy przez 2:
2 287,40 × 2 = 4 574,80 zł
Przewoźnik: Lufthansa - nazwa linii z nagłówka oferty. Loty są „realizowane przez LOT, Singapore Airlines” - to tzw. code-share: bilet i numery lotów (LH) są Lufthansy, a samolotem może lecieć inna linia. Do zestawienia wpisujemy Lufthansę.
Dokument po tym kroku
Krok 5: Oferta 2 (Lufthansa): łączny czas podróży w obie strony
Kryteria:
R.1.5 Łączny czas podróży lotniczej z przesiadką w obie strony dla przewoźnika Lufthansa [h/min]: 31 h 50 min
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie przedstawionych ofert przewoźników lotniczych sporządź Zestawienie kosztów i czasów trwania podróży na trasie Warszawa Lotnisko Chopina – Singapur – Warszawa Lotnisko Chopina oraz wybierz ofertę zgodną z preferencjami pasażerek.
Łączny czas podróży z przesiadką w obie strony to suma czasu podróży tam i z powrotem. Oba czasy są podane w ofercie („Czas trwania podróży”):
wylot 07:45 WAW → przylot 06:50 SIN: 16 h 05 min,
powrót 23:55 SIN → przylot 08:40 WAW: 15 h 45 min,
razem: 31 h 50 min.
Sprawdzenie z odcinków: tam 2:00 + 1:55 + 12:10, z powrotem 13:05 + 1:05 + 1:35 - sumy dają te same czasy.
Dokument po tym kroku
Krok 6: Oferta 3 (Swiss): koszt dla 1 osoby i dla dwóch osób
Kryteria:
R.1.3 Przewoźnik: Swiss, koszt podróży w obie strony dla 1 osoby [PLN]: 2 575,71; dla dwóch osób [PLN]: 5 151,42
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie przedstawionych ofert przewoźników lotniczych sporządź Zestawienie kosztów i czasów trwania podróży na trasie Warszawa Lotnisko Chopina – Singapur – Warszawa Lotnisko Chopina oraz wybierz ofertę zgodną z preferencjami pasażerek.
Pod ofertą 3 jest podany całkowity koszt podróży w dwie strony dla 1 osoby: 2 575,71 PLN - przepisujemy go bez zmian. Dla dwóch osób mnożymy przez 2:
2 575,71 × 2 = 5 151,42 zł
Przewoźnik: Swiss - nazwa linii z nagłówka oferty.
Dokument po tym kroku
Krok 7: Oferta 3 (Swiss): łączny czas podróży w obie strony
Kryteria:
R.1.6 Łączny czas podróży lotniczej z przesiadką w obie strony dla przewoźnika Swiss [h/min]: 33 h 15 min
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie przedstawionych ofert przewoźników lotniczych sporządź Zestawienie kosztów i czasów trwania podróży na trasie Warszawa Lotnisko Chopina – Singapur – Warszawa Lotnisko Chopina oraz wybierz ofertę zgodną z preferencjami pasażerek.
Łączny czas podróży z przesiadką w obie strony to suma czasu podróży tam i z powrotem. Oba czasy są podane w ofercie („Czas trwania podróży”):
wylot 07:40 WAW → przylot 06:00 SIN: 15 h 20 min,
powrót 01:30 SIN → przylot 12:25 WAW: 17 h 55 min,
razem: 33 h 15 min.
Sprawdzenie z odcinków: tam 2:05 + 0:50 + 12:25, z powrotem 13:20 + 2:35 + 2:00 - sumy dają te same czasy.
Dokument po tym kroku
Krok 8: Wybór oferty zgodnej z preferencjami pasażerek
Kryteria: , , ,
R.1.7 Wybór oferty podróży zgodny z preferencjami pasażerek: Oferta Nr 2
R.1.8 Przewoźnik dla wybranej oferty podróży: Lufthansa
R.1.9 Koszty podróży w obie strony dla dwóch osób [PLN]: 4 574,80 lub inny koszt podróży w obie strony dla dwóch osób zgodny z obliczeniami zdającego w R.1.2
R.1.10 Łączny czas podróży lotniczej z przesiadką w obie strony [h/min]: 31 h 50 min lub inny łączny czas podróży lotniczej z przesiadką w obie strony zgodny z obliczeniami zdającego w R.1.5
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Pasażerka oczekuje, by cena za podróż samolotem w obie strony była jak najniższa a czas lotu jak najkrótszy.
Porównujemy zestawienie w obu kryteriach:
Oferta
Przewoźnik
Koszt dla dwóch osób
Łączny czas
1
Emirates
4 581,86 zł
35 h 0 min
2
Lufthansa
4 574,80 zł
31 h 50 min
3
Swiss
5 151,42 zł
33 h 15 min
Oferta nr 2 - Lufthansa jest jednocześnie najtańsza (4 574,80 zł, o 7,06 zł taniej niż Emirates) i najkrótsza (31 h 50 min). Nie trzeba więc ważyć, która preferencja jest ważniejsza - ta oferta spełnia obie.
W wierszu wyboru przepisujemy numer oferty, przewoźnika, koszt dla dwóch osób i łączny czas - te same wartości co w wierszu oferty 2.
Typowe błędy
Wybór oferty z najkrótszym przelotem w jedną stronę (Swiss tam: 15 h 20 min) - porównujemy łączny czas w obie strony.
Dokument po tym kroku
Etap 3: Bilet kolejowy
Kroki 9-12 · po tym etapie masz 20 z 59 kryteriów (pkt)
Krok 9: Wybór pociągu z Poznania na lotnisko
Kryteria:
R.2.1 POC: TLK 81170
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Pasażerki chcą wyjechać z Poznania najpóźniej jak to jest możliwe, uwzględniając jednak konieczność dotarcia do stacji Warszawa Lotnisko Chopina nie później niż na 1 godzinę przed planowaną godziną odlotu samolotu.
Wybrana oferta 2 startuje z Warszawy o 07:45 (lot LH5715). Na stacji Warszawa Lotnisko Chopina panie muszą być najpóźniej o 07:45 − 1 h = 06:45.
Zdążą dwa pociągi, a z nich najpóźniej odjeżdża TLK 81170 o 03:05 (przyjazd 06:22). Pociąg o 20:44 dnia poprzedniego też zdąży, ale wyjazd o 3:05 jest późniejszy, a tego chcą pasażerki.
W polu POC wpisujemy kategorię i numer pociągu: TLK 81170.
Typowe błędy
Wybór IC 71104 o 5:39 - przyjeżdża o 8:28, czyli po odlocie samolotu (R.2.1 i kolejne pola biletu).
Dokument po tym kroku
Krok 10: Bilety normalne i ulgowe
Kryteria: ,
R.2.2 NORMAL: 1
R.2.3 ULG: 1/37%
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie rozkładu jazdy pociągów na trasie Poznań Główny – Warszawa Lotnisko Chopina oraz tabeli uprawnień do ustawowych ulg na przejazdy koleją w komunikacji krajowej i informacji zawartych w treści zadania wypełnij Bilet kolejowy na przejazd ze stacji Poznań Główny do stacji Warszawa Lotnisko Chopina dla obu pań, uwzględniając ich preferencje.
Bilet jest wspólny dla obu pań, więc podajemy, ile osób jedzie na jakiej taryfie:
NORMAL: 1 - pani Magdalena nie ma żadnego uprawnienia z tabeli ulg,
ULG: 1/37% - pani Natasza ma ważną Kartę Polaka. W tabeli uprawnień to wiersz 3: posiadacze Karty Polaka mają 37% ulgi na bilety jednorazowe w pociągach osobowych, pospiesznych TLK i IC oraz ekspresowych. Nasz pociąg to TLK, więc ulga przysługuje.
Zapis „1/37” oznacza: jedna osoba z ulgą w wymiarze 37%.
Typowe błędy
Wpisanie NORMAL: 2 albo ulgi 33% (wiersz nauczycieli) - Kartę Polaka ma tylko pani Natasza (R.2.2, R.2.3).
Dokument po tym kroku
Krok 11: Relacja, daty, godziny, trasa i klasa
Kryteria: , , , , ,
R.2.4 Data odjazdu: 03.01.2025 lub 03.01; godzina odjazdu: 03:05
R.2.5 OD/VON/DE: Poznań Główny
R.2.6 Data przyjazdu: 03.01.2025 lub 03.01; godzina przyjazdu: 06:22
R.2.7 DO/NACH/A: Warszawa Lotnisko Chopina
R.2.8 Przez: Września, Słupca, Łowicz Główny
R.2.9 Klasa: 2 lub II
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie rozkładu jazdy pociągów na trasie Poznań Główny – Warszawa Lotnisko Chopina oraz tabeli uprawnień do ustawowych ulg na przejazdy koleją w komunikacji krajowej i informacji zawartych w treści zadania wypełnij Bilet kolejowy na przejazd ze stacji Poznań Główny do stacji Warszawa Lotnisko Chopina dla obu pań, uwzględniając ich preferencje.
Wiersz biletu ma po lewej datę i godzinę odjazdu (ikony kalendarza i zegara), po prawej datę i godzinę przyjazdu. Dane bierzemy z wiersza pociągu TLK 81170 w rozkładzie:
odjazd: 03.01.2025, 03:05, OD: Poznań Główny,
przyjazd: 03.01.2025, 06:22, DO: Warszawa Lotnisko Chopina,
KL.: 2 - pasażerki jadą klasą II, a ulga z tabeli i tak obowiązuje tylko w klasie drugiej,
PRZEZ: Września, Słupca, Łowicz Główny - stacje z kolumny „Przez” rozkładu.
Pociąg odjeżdża już 3 stycznia, w dniu wylotu - nie dnia poprzedniego.
Typowe błędy
Zamiana stron biletu: data i godzina przyjazdu po lewej, odjazdu po prawej (R.2.4, R.2.6).
Dokument po tym kroku
Krok 12: Cena biletu dla obu pań
Kryteria:
R.2.10 Cena PLN: 95,60
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Pani Kotowska jest posiadaczką ważnej Karty Polaka.
Cena biletu normalnego w klasie II w pociągu TLK 81170 to 58,65 zł (rozkład, ostatnia kolumna).
pani Magdalena, bilet normalny: 58,65 zł,
pani Natasza, ulga 37%: płaci 63% ceny, czyli 58,65 × 0,63 = 36,9495 ≈ 36,95 zł,
razem: 58,65 + 36,95 = 95,60 zł.
Kwotę ulgową zaokrąglamy do pełnych groszy dopiero po pomnożeniu.
Typowe błędy
Odjęcie ulgi od sumy dwóch biletów (73,90 zł) - ulga przysługuje tylko jednej osobie (R.2.10).
Dokument po tym kroku
Etap 4: Karta pokładowa
Kroki 13-15 · po tym etapie masz 30 z 59 kryteriów (pkt)
Krok 13: Pasażerka, trasa i lot do portu przesiadki
Kryteria: , , , , , ,
R.3.1 Name: Kotowska Natasza
R.3.2 From: WAW
R.3.3 To: FRA
R.3.5 Flight: LH5715
R.3.6 CARRIER: Lufthansa lub LH
R.3.7 CLASS: Ekonomiczna lub Y
R.3.8 TIME: 07:45
ok. 4 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie wybranej oferty podróży oraz planu rozmieszczenia miejsc w samolocie wypełnij Kartę pokładową dla pani Nataszy Kotowskiej na przelot z Warszawy Lotnisko Chopina do portu przesiadki.
Karta pokładowa dotyczy tylko pierwszego odcinka oferty 2: z Warszawy do Frankfurtu nad Menem, gdzie jest przesiadka. Dane bierzemy z lotu LH5715:
NAME: Kotowska Natasza - na kartach pokładowych najpierw nazwisko, potem imię,
FROM / TO: WAW → FRA - kody lotnisk z oferty (WAW - Warszawa Chopina, FRA - Frankfurt nad Menem),
CARRIER: Lufthansa (można też kodem LH), FLIGHT: LH5715,
CLASS: Y - oferta jest w klasie ekonomicznej (nagłówek „1 dorosły | Ekonomiczna”),
DATE: 03.01.2025, TIME: 07:45 - godzina wylotu z Warszawy.
Dane wpisujemy w obu częściach karty: w odcinku kontrolnym po lewej i w części dla pasażera po prawej.
Typowe błędy
TO: SIN - karta jest na przelot do portu przesiadki, czyli do Frankfurtu (R.3.3).
Dokument po tym kroku
Krok 14: Miejsce w samolocie
Kryteria:
R.3.4 Seat No: od 17C do 25C lub od 17D do 25D
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Poprosiła też o miejsce w samolocie przy oknie dla współpracownicy i obok niej dla siebie.
Na planie rozmieszczenia miejsc klasa ekonomiczna (jasnoniebieskie fotele) to rzędy 17-25. W każdym rzędzie po jednej stronie są miejsca A i C, po drugiej D i F. Przy oknie są A i F, a obok nich - C (obok A) i D (obok F).
Pani Magdalena dostaje miejsce przy oknie, np. 17A, a pani Natasza siada obok niej: 17C. Poprawne jest każde miejsce od 17C do 25C albo od 17D do 25D.
Numer miejsca wpisujemy w polu SEAT No w obu częściach karty.
Typowe błędy
Miejsce w rzędach 1-3 - to klasa biznes, a panie lecą klasą ekonomiczną; miejsce A lub F dla pani Nataszy - przy oknie siedzi pani Magdalena (R.3.4).
Dokument po tym kroku
Krok 15: Bramka, boarding i bagaż rejestrowany
Kryteria: ,
R.3.9 GATE: 15; Boarding Time: 07:20
R.3.10 PCS: 1 WT: 20 kg
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
W trakcie odprawy otrzymały informacje, że pasażerowie odlatujący do Singapuru będą wpuszczani przez bramkę numer 15 na 25 minut przed planową godziną startu samolotu.
GATE: 15 - z informacji podanej przy odprawie.
BOARDING TIME: wejście na pokład 25 minut przed startem: 07:45 − 0:25 = 07:20.
PCS i WT dotyczą bagażu rejestrowanego pani Nataszy: 1 sztuka, 20 kg. Bagaż kabinowy (8 kg) pasażerka zabiera na pokład, więc nie wpisuje się go na kartę.
Typowe błędy
WT: 28 kg (bagaż rejestrowany razem z kabinowym) albo 23 kg (bagaż pani Magdaleny) (R.3.10).
Dokument po tym kroku
Etap 5: Plan podróży powrotnej
Kroki 16-18 · po tym etapie masz 40 z 59 kryteriów (pkt)
Krok 16: Data i pierwszy odcinek powrotu
Kryteria: , , , ,
R.4.1 Rezerwacja dla wybranej oferty podróży lotniczej na dzień: 11.01.2025 Pierwszy odcinek podróży lotniczej:
R.4.2 Kod portu wylotu: SIN; Godzina wylotu: 23:55
R.4.3 Kod portu przylotu: FRA; Godzina przylotu: 06:00
R.4.4 Czas trwania lotu wg rozkładu [h i min]:13 h 05 min
R.4.5 Nr lotu: LH779; Klasa: ekonomiczna lub Y
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie wybranej oferty podróży sporządź Plan podróży powrotnej z Singapuru do Warszawy Lotnisko Chopina dla obu pasażerek.
Powrót według oferty 2 zaczyna się 11.01.2025 - to data rezerwacji (R.4.1). Pierwszy odcinek to lot LH779:
wylot: SIN, 23:55 (Singapur Changi),
przylot: FRA, 06:00 (Frankfurt nad Menem) - już następnego dnia, 12 stycznia,
czas trwania lotu wg rozkładu: 13 h 05 min - podany w ofercie przy tym odcinku,
numer lotu / klasa: LH779 / Y.
Czasu lotu nie liczymy z różnicy godzin 23:55 → 06:00, bo to godziny lokalne w dwóch strefach czasowych - rozkład podaje czas lotu wprost.
Typowe błędy
Czas lotu 6 h 05 min, policzony z godzin lokalnych - Singapur i Frankfurt są w różnych strefach czasowych (R.4.4).
Dokument po tym kroku
Krok 17: Czas przesiadki we Frankfurcie
Kryteria:
R.4.6 Czas trwania przesiadki: 1 h 05 min lub 65 min Drugi odcinek podróży lotniczej:
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie wybranej oferty podróży sporządź Plan podróży powrotnej z Singapuru do Warszawy Lotnisko Chopina dla obu pasażerek.
Przesiadka trwa od przylotu do Frankfurtu (06:00) do wylotu kolejnego samolotu (07:05). Obie godziny są czasem lokalnym tego samego lotniska, więc tu odejmowanie jest poprawne:
07:05 − 06:00 = 1 h 05 min
Ten sam czas oferta pokazuje jako „Połączenie na lotnisku: 1 h 05 min”.
Dokument po tym kroku
Krok 18: Drugi odcinek powrotu
Kryteria: , , ,
R.4.7 Kod portu wylotu: FRA; Godzina wylotu: 07:05
R.4.8 Kod portu przylotu: WAW; Godzina przylotu: 08:40
R.4.9 Czas trwania lotu wg rozkładu: 1 h 35 min lub 95 min
R.4.10 Nr lotu: LH1346; Klasa: ekonomiczna lub Y
ok. 2 min
Polecenie z arkusza
Na podstawie wybranej oferty podróży sporządź Plan podróży powrotnej z Singapuru do Warszawy Lotnisko Chopina dla obu pasażerek.
Drugi odcinek to lot LH1346:
wylot: FRA, 07:05, przylot: WAW, 08:40,
czas trwania lotu wg rozkładu: 1 h 35 min - Frankfurt i Warszawa są w tej samej strefie czasowej, więc zgadza się też różnica godzin,
numer lotu / klasa: LH1346 / Y.
Sprawdzenie: 13 h 05 min + 1 h 05 min + 1 h 35 min = 15 h 45 min - tyle, ile „Czas trwania podróży” w ofercie.
Dokument po tym kroku
Etap 6: Karta kontroli bezpieczeństwa bagażu
Kroki 19-20 · po tym etapie masz 49 z 59 kryteriów (pkt)
Krok 19: Masa bagażu kabinowego pani Magdaleny
Kryteria:
R.5.1 masa bagażu kabinowego [kg]: 6
ok. 1 min
Polecenie z arkusza
Korzystając z informacji o zawartości bagażu kabinowego oraz informacji zawartych w treści zadania wypełnij Kartę kontroli bezpieczeństwa bagażu kabinowego dla pani Magdaleny Baran.
Karta dotyczy pani Magdaleny, a jej bagaż kabinowy waży 6 kg (8 kg to bagaż pani Nataszy, 23 kg - bagaż rejestrowany pani Magdaleny).
Typowe błędy
Wpisanie 8 kg - to bagaż kabinowy pani Nataszy (R.5.1).
Dokument po tym kroku
Krok 20: Które przedmioty są dozwolone w kabinie
Kryteria: , , , , , , ,
R.5.2 woda mineralna o pojemności 150 ml: NIE
R.5.3 jogurt o pojemności 100 ml: TAK
R.5.4 książki: TAK
R.5.5 ciśnieniomierz: TAK
R.5.6 aparat fotograficzny: TAK
R.5.7 depilator: TAK
R.5.8 dezodorant w sztyfcie o pojemności 150 ml: NIE
R.5.9 lakier do włosów w aerozolu o pojemności 150 ml: NIE
ok. 4 min
Polecenie z arkusza
Korzystając z informacji o zawartości bagażu kabinowego oraz informacji zawartych w treści zadania wypełnij Kartę kontroli bezpieczeństwa bagażu kabinowego dla pani Magdaleny Baran.
Kluczowa reguła dotyczy płynów, aerozoli i żeli: w bagażu kabinowym mogą być tylko w pojemnikach do 100 ml każdy (w przezroczystej torebce). Decyduje pojemność opakowania.
woda mineralna 150 ml - NIE: pojemnik większy niż 100 ml,
jogurt 100 ml - TAK: mieści się w limicie 100 ml,
lakier do włosów w aerozolu 150 ml - NIE: aerozol powyżej 100 ml,
dezodorant w sztyfcie 150 ml - NIE: klucz CKE traktuje go tak jak kosmetyki z grupy płynów i żeli, a opakowanie ma więcej niż 100 ml,
książki, ciśnieniomierz, aparat fotograficzny, depilator - TAK: to zwykłe przedmioty osobiste i drobne urządzenia elektryczne, nie są ostre ani niebezpieczne.
W każdej kratce wpisujemy jedno słowo: TAK albo NIE.
Typowe błędy
Dezodorant w sztyfcie oznaczony jako dozwolony, bo „nie jest płynem” - klucz wymaga tu NIE (R.5.8); jogurt 100 ml oznaczony NIE, choć mieści się w limicie (R.5.3).
Dokument po tym kroku
Etap 7: Słowniczek zwrotów
Kroki 21-22 · po tym etapie masz 59 z 59 kryteriów (pkt)
Krok 21: Tłumaczenie zwrotów z angielskiego na polski
Kryteria: , , , ,
R.6.1 Delay: opóźnienie
R.6.2 Direct train: pociąg bezpośredni
R.6.3 Last call: ostatnie wezwanie / połączenie
R.6.4 Flight cancelled: lot anulowany / odwołany
R.6.5 Please empty your pockets: Proszę opróżnić swoje kieszenie
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Przetłumacz zwroty podane w Słowniczku podręcznych zwrotów używanych w podróży.
Delay - opóźnienie (np. komunikat o opóźnionym locie),
Direct train - pociąg bezpośredni, czyli bez przesiadek,
Last call - ostatnie wezwanie - ostatnie wezwanie pasażerów do wyjścia na pokład,
Flight cancelled - lot odwołany (klucz przyjmuje też „lot anulowany”),
Please empty your pockets - Proszę opróżnić swoje kieszenie - polecenie przy kontroli bezpieczeństwa.
Dokument po tym kroku
Krok 22: Tłumaczenie zwrotów z polskiego na angielski
Kryteria: , , , ,
R.6.6 Jaki jest numer lotu?: What′s the flight numer?
R.6.7 Dworzec kolejowy: Railway station / train station
R.6.8 Tablica odlotów: Departures board
R.6.9 Poczekalnia: Waiting room
R.6.10 Ubezpieczenie podróży: Insurance travel
ok. 3 min
Polecenie z arkusza
Przetłumacz zwroty podane w Słowniczku podręcznych zwrotów używanych w podróży.
Jaki jest numer lotu? - What's the flight number?,
Dworzec kolejowy - Railway station (albo „train station”),
Tablica odlotów - Departures board,
Poczekalnia - Waiting room,
Ubezpieczenie podróży - Travel insurance - w angielskim określenie stoi przed rzeczownikiem, tak jak w „travel agency” czy „travel documents”. Klucz zapisuje to w odwrotnej kolejności („insurance travel”), ale poprawna forma to „travel insurance”.
Typowe błędy
Dosłowne tłumaczenie „Arrivals board” zamiast „Departures board” - tablica odlotów to tablica wylotów (departures), przylotów - arrivals (R.6.8).
Dokument po tym kroku
Etap 8: Sprawdzenie pracy
Krok 23 · po tym etapie masz 59 z 59 kryteriów (pkt)
Krok 23: Kontrola przed oddaniem arkusza
ok. 4 min
Polecenie z arkusza
Wszystkie informacje niezbędne do rozwiązania zadania oraz druki do wypełnienia znajdują się w arkuszu egzaminacyjnym.
Na koniec sprawdzamy zgodność druków ze sobą:
wybrana oferta (2, Lufthansa) jest tą samą, z której wzięliśmy lot na karcie pokładowej (LH5715) i loty powrotne (LH779, LH1346),
pociąg przyjeżdża na lotnisko (06:22) co najmniej godzinę przed odlotem (07:45),
karta pokładowa ma dane pani Nataszy (20 kg), a karta kontroli bagażu - pani Magdaleny (6 kg),
każde pole TAK/NIE ma wpis, a wszystkie wpisy są czytelne - egzaminator ocenia tylko to, co da się odczytać.
Dokument po tym kroku
Podgląd
Symulacja ekranu w przeglądarce - w Android Studio / Visual Studio wygląd może się nieco różnić.
To jedno z możliwych rozwiązań. Egzaminator ocenia spełnienie kryteriów z klucza odpowiedzi, a nie zgodność z tym rozwiązaniem - inna, poprawna droga też daje punkty.
Autor rozwiązania: Bartosz Bryniarski. Licencja CC BY-NC 4.0 - kopiowanie i przeróbki do celów niekomercyjnych, z podaniem autora i źródła (link do tej strony). Treść arkusza i klucza oceniania pochodzi z CKE.