Kwalifikacja: AUD.01 - Przygotowanie i organizacja produkcji audiowizualnej

W branży filmowej zadania realizatora dźwięku na planie mają bardzo konkretne ramy – i moim zdaniem właśnie tu najczęściej pojawiają się nieporozumienia. Przede wszystkim, to właśnie rejestracja dialogów aktorów jest jednym z kluczowych zadań dźwiękowca na planie. Bez tego materiału żaden montażysta dźwięku nie stworzy wiarygodnej warstwy audio, a przecież widzowie i tak najbardziej zwracają uwagę na to, czy słyszą aktorów wyraźnie i naturalnie. Błędem jest także myślenie, że nagranie dźwięków drugiego planu – tzw. tła, ambientów – nie należy do obowiązków realizatora. W praktyce każda profesjonalna ekipa nagrywa takie elementy podczas zdjęć, żeby potem zapewnić montażystom odpowiednią bazę do pracy. Tak samo rejestracja piosenek wykonywanych przez aktorów, zwłaszcza w musicalach czy filmach, gdzie muzyka jest częścią akcji, absolutnie wchodzi w zakres prac na planie – często nawet używa się do tego specjalnych mikrofonów i torów zapasowych, żeby nie stracić niczego z występu. Typowym błędem jest mylenie tych zadań z imitowaniem dźwięków synchronicznych, które tak naprawdę realizuje się dopiero w studiu nagrań, po zakończeniu zdjęć. Tam fachowcy tzw. foley, przy użyciu różnych rekwizytów, dogrywają np. odgłosy kroków, szelest ubrań czy inne detale, by zsynchronizować je z obrazem. Utożsamianie tej pracy z działaniami na planie to częsty błąd wynikający z nieznajomości podziału obowiązków na poszczególnych etapach produkcji filmowej. Profesjonalne standardy zawsze wyraźnie oddzielają rejestrację dźwięku w trakcie zdjęć od późniejszej postprodukcji, więc warto o tym pamiętać przy pracy na planie.