Skrót recepturowy "ex tempore" oznacza, że preparaty farmaceutyczne powinny być przygotowywane bezpośrednio przed ich użyciem. Taka procedura gwarantuje, że leki zachowują swoją najważniejszą jakość i skuteczność, eliminując ryzyko degradacji substancji czynnych. Przykładowo, wiele roztworów lub emulsji farmaceutycznych może stracić swoje właściwości w wyniku długotrwałego przechowywania, co czyni je nieskutecznymi lub wręcz niebezpiecznymi dla pacjenta. W praktyce, przygotowanie leku "ex tempore" powinno być zgodne z zasadami Dobrej Praktyki Wytwarzania (GMP), które nakładają na farmaceutów obowiązek starannego i precyzyjnego przygotowywania produktów leczniczych w warunkach zapewniających ich jakość i bezpieczeństwo. Warto również zaznaczyć, że stosowanie tej metody jest szczególnie istotne w przypadku leków o krótkim okresie ważności, które muszą być podawane w określonym czasie po przygotowaniu, co zapewnia maksymalną skuteczność terapii.
Skróty "do użytku zewnętrznego", "do użytku wewnętrznego" oraz "po równych częściach" są terminami, które odnoszą się do różnych aspektów dotyczących zastosowania leków, ale nie są one właściwym zrozumieniem pojęcia "ex tempore". Przykładowo, "do użytku zewnętrznego" oznacza, że dany preparat, taki jak maść czy krem, jest przeznaczony do stosowania na skórę, a nie do przyjmowania wewnętrznego. Z kolei "do użytku wewnętrznego" odnosi się do substancji, które mogą być zażywane przez pacjenta, co wiąże się z innymi wymogami dotyczącymi jakości i bezpieczeństwa. Ostatni termin, "po równych częściach", odnosi się do sposobu przygotowania leku, gdzie składniki są łączone w równych proporcjach, co nie ma związku z czasem produkcji leku. Typowe błędy myślowe prowadzące do tych niepoprawnych odpowiedzi często wynikają z mylenia różnych koncepcji farmaceutycznych oraz z braku zrozumienia kontekstu, w jakim powinny być one stosowane. Kluczowe jest zrozumienie, że każde z tych pojęć przyczynia się do kompleksowego podejścia do farmakoterapii, ale tylko odpowiednia interpretacja terminu "ex tempore" wskazuje na konieczność natychmiastowego przygotowania leku w celu zapewnienia bezpieczeństwa i skuteczności terapii.