Pytanie 1
Do nagrania postsynchronów należy przygotować
A. scenopis.
B. taśmę z dźwiękiem nagranym na planie.
C. scenariusz.
D. taśmę z dźwiękiem międzynarodowym.
Brak odpowiedzi na to pytanie.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Do nagrania postsynchronów faktycznie trzeba mieć taśmę z dźwiękiem nagranym na planie. To jest w sumie podstawa pracy przy postsynchronach. Wyobraź sobie, że aktorzy po zakończeniu zdjęć muszą dograć dialogi w studiu, bo na planie często pojawiają się zakłócenia – hałas, wiatr, pogłos, przeszkadzające dźwięki z otoczenia. No i właśnie ta taśma z oryginalnie nagranym dźwiękiem jest dla nich i dla realizatora mega ważna – pozwala idealnie zgrać nowe nagrania z tym, co już zostało nakręcone. W branży mówi się na nią "taśma referencyjna" albo "taśma z dźwiękiem planowym". Służy ona jako punkt odniesienia do synchronizacji i porównania tempa mówienia, emocji, a nawet intonacji głosów. Z mojego doświadczenia wynika, że bez tej taśmy można się nieźle pogubić przy montażu i efekcie końcowym. Co więcej, profesjonalne studia dźwiękowe zawsze żądają takiego materiału, żeby dokładnie odwzorować naturalność i autentyczność dialogów. Często korzysta się też z tej taśmy przy pracy nad efektami dźwiękowymi czy miksie końcowym. To trochę tak, jakbyś próbował odtworzyć melodię bez słyszenia oryginału – niby można, ale prawie zawsze coś się "rozjedzie". Tak więc przygotowanie i posiadanie dźwięku z planu to absolutna podstawa, której nikt nie przeskoczy, jeśli chodzi o profesjonalny postsynchron.
Do nagrania postsynchronów faktycznie trzeba mieć taśmę z dźwiękiem nagranym na planie. To jest w sumie podstawa pracy przy postsynchronach. Wyobraź sobie, że aktorzy po zakończeniu zdjęć muszą dograć dialogi w studiu, bo na planie często pojawiają się zakłócenia – hałas, wiatr, pogłos, przeszkadzające dźwięki z otoczenia. No i właśnie ta taśma z oryginalnie nagranym dźwiękiem jest dla nich i dla realizatora mega ważna – pozwala idealnie zgrać nowe nagrania z tym, co już zostało nakręcone. W branży mówi się na nią "taśma referencyjna" albo "taśma z dźwiękiem planowym". Służy ona jako punkt odniesienia do synchronizacji i porównania tempa mówienia, emocji, a nawet intonacji głosów. Z mojego doświadczenia wynika, że bez tej taśmy można się nieźle pogubić przy montażu i efekcie końcowym. Co więcej, profesjonalne studia dźwiękowe zawsze żądają takiego materiału, żeby dokładnie odwzorować naturalność i autentyczność dialogów. Często korzysta się też z tej taśmy przy pracy nad efektami dźwiękowymi czy miksie końcowym. To trochę tak, jakbyś próbował odtworzyć melodię bez słyszenia oryginału – niby można, ale prawie zawsze coś się "rozjedzie". Tak więc przygotowanie i posiadanie dźwięku z planu to absolutna podstawa, której nikt nie przeskoczy, jeśli chodzi o profesjonalny postsynchron.
