Kategorie: Prace pomocnicze Obsługa gościa
Odpowiedź 'nie przeszkadzać' jest prawidłowa, ponieważ fraza 'don't disturb' w języku angielskim jest powszechnie używana na zawieszkach w hotelach, pokojach rekreacyjnych oraz innych miejscach, gdzie goście życzą sobie spokoju i prywatności. Zawieszki z tym napisem informują personel, że pokój lub strefa jest niedostępna do sprzątania, serwisowania lub innych działań. Użycie takiej zawieszki jest częścią standardów obsługi gości w branży hotelarskiej, co w praktyce wpływa na komfort i zadowolenie klientów. Na przykład, gość przebywający w hotelu może chcieć odpocząć po długim dniu zwiedzania, a posługiwanie się takim komunikatem pozwala mu na zachowanie intymności i ciszy bez obaw o zakłócenia. Wszelkie inne interpretacje tego wyrażenia, takie jak 'pokój w trakcie remontu' czy 'wstęp wzbroniony', nie oddają jego rzeczywistego znaczenia ani funkcji w kontekście usługi hotelowej.