Kwerenda to systematyczne poszukiwanie informacji w zasobach archiwalnych, które może obejmować dokumenty, zdjęcia, nagrania audio i wideo oraz inne materiały. Kwerenda polega na zadawaniu precyzyjnych pytań lub formułowaniu zapytań w celu uzyskania konkretnych informacji związanych z określonym tematem badawczym. Przykładowo, w kontekście badań genealogicznych, kwerenda może dotyczyć przeszukania aktów urodzenia, małżeństw lub zgonów w archiwum lokalnym. Dobry praktyk w realizacji kwerend to stosowanie metodyki badawczej opisanej w standardach archiwalnych, takich jak ISAD(G) (International Standard Archival Description), które określają sposób organizacji i dokumentowania tych informacji. Kwerenda jest kluczowym narzędziem dla naukowców, historyków i badaczy, ponieważ pozwala na zrozumienie kontekstu historycznego oraz odkrywanie nieznanych faktów, co może prowadzić do nowych odkryć i interpretacji danych.
Lustracja, sprawa i interpelacja to terminy związane z różnymi procesami administracyjnymi i prawnymi, ale nie odnoszą się bezpośrednio do poszukiwania informacji w zasobach archiwalnych. Lustracja jest procesem, który ma na celu weryfikację przeszłości osób, które pełniły funkcje publiczne, w kontekście współpracy z organami bezpieczeństwa w okresie PRL. Może być mylona z poszukiwaniem informacji, jednak jej cel jest zupełnie inny - koncentruje się na ocenie wpływu przeszłości na aktualny stan osób publicznych, a nie na systematycznym poszukiwaniu danych archiwalnych. Sprawa odnosi się najczęściej do formalnych procedur prawnych, które mogą być prowadzone w kontekście różnych kwestii, takich jak postępowania sądowe, administracyjne czy cywilne. Interpelacja z kolei to forma zapytania skierowanego do rządu przez posłów, mająca na celu uzyskanie informacji na temat działań władzy wykonawczej. Wszystkie te pojęcia wskazują na działania formalne, które mają swoje specyficzne ramy prawne, ale nie dotyczą metodologii poszukiwania informacji w archiwach. Typowym błędem myślowym mogącym prowadzić do takich niepoprawnych odpowiedzi jest utożsamianie różnych metod poszukiwania informacji z procesami administracyjnymi, co prowadzi do mylnego postrzegania ich celów i zastosowań.