Na rysunku strzałki wskazują tylno‑dolną część podniebienia, czyli podniebienie miękkie. To ruchoma, włóknisto‑mięśniowa część sklepienia jamy ustnej, położona za podniebieniem twardym. Nie zawiera kości, dlatego w badaniu palpacyjnym wyraźnie czuć przejście z części twardej na miękką – z mojego doświadczenia przy badaniu pacjentów to miejsce jest bardzo charakterystyczne. Podniebienie miękkie przechodzi bocznie w łuki podniebienne, a ku tyłowi w języczek podniebienny, który dobrze widać przy oglądaniu gardła. Funkcjonalnie ta struktura ma ogromne znaczenie: bierze udział w oddzielaniu jamy ustnej od nosowej w czasie połykania i mowy, współpracuje z mięśniami gardła, wpływa na artykulację głosek nosowych i ustnych. W protetyce stomatologicznej ocena długości, elastyczności i ruchomości podniebienia miękkiego jest kluczowa przy projektowaniu protez całkowitych górnych – od tzw. linii A (granicy między podniebieniem twardym a miękkim) zależy uszczelnienie tylne protezy i jej retencja. Wykonując wyciski anatomiczne i czynnościowe trzeba umieć świadomie pobudzić ruch podniebienia miękkiego (np. prosząc pacjenta o wymowę „aaa”, „k”, „g”), żeby prawidłowo ukształtować brzeg tylny łyżki i później płyty protezy. W praktyce technika dentystycznego, który modeluje płytę bazową i granicę tylnego uszczelnienia, dobra orientacja w przebiegu podniebienia miękkiego jest po prostu standardem fachowej pracy.
Na rysunku strzałki nie wskazują struktur kostnych ani szwów, tylko tylną, mięśniowo‑błoniastą część sklepienia jamy ustnej. Łatwo tu się pomylić, bo patrzymy na widok od strony podniebienia i część osób automatycznie kojarzy liniową strukturę pośrodku z szwem strzałkowym. Szew strzałkowy, o którym często się myśli, jest jednak typowo pojęciem związanym z sklepieniem czaszki, przebiega między kośćmi ciemieniowymi i nie ma go na podniebieniu. W obrębie podniebienia górnego występuje co prawda szew podniebienny, ale jest to włóknisty zrost kości podniebiennych i wyrostków podniebiennych szczęk, zlokalizowany w części twardej, bardziej ku przodowi. Na ilustracji strzałki są przesunięte wyraźnie ku tyłowi, poza zasięg kości, tam gdzie zaczyna się część miękka. Podniebienie twarde to przednia, kostna część sklepienia jamy ustnej, pokryta cienką, mało podatną błoną śluzową; w badaniu palpacyjnym jest wyraźnie sztywne, stanowi podstawę dla wielu konstrukcji protetycznych i jest miejscem oparcia płyty protezy. W odróżnieniu od niego podniebienie miękkie jest ruchome, może unosić się ku górze i ku tyłowi, współtworząc zaporę dla powietrza i kęsa pokarmowego. Typowym błędem myślowym przy takich schematach jest patrzenie tylko na liniowe zaznaczenia i automatyczne etykietowanie ich jako „szew”, bez zwrócenia uwagi na położenie względem łuków zębowych i tylnej granicy wyrostków zębodołowych. W praktyce klinicznej to rozróżnienie ma duże znaczenie: granica między podniebieniem twardym a miękkim wyznacza miejsce tylnego uszczelnienia protezy całkowitej i wpływa na jej stabilność, podczas gdy same szwy kostne są ważne raczej z punktu widzenia anatomii opisowej i ewentualnie rozkładu naprężeń, ale nie są strukturą ruchomą. Dlatego poprawne rozpoznanie podniebienia miękkiego na tego typu rysunkach jest jednym z podstawowych nawyków w nauce anatomii stomatologicznej i później bardzo ułatwia planowanie prac protetycznych.