Umowa o dzieło jest odpowiednim rodzajem umowy w tym przypadku, ponieważ dotyczy wykonania konkretnego rezultatu, jakim jest program komputerowy dostosowany do specyfiki działalności gospodarczej zamawiającego. Zgodnie z art. 627 Kodeksu cywilnego, umowa o dzieło polega na zobowiązaniu się przez wykonawcę do wykonania dzieła, a zamawiający zobowiązuje się do zapłaty wynagrodzenia za to dzieło. W praktyce oznacza to, że wykonawca jest odpowiedzialny za rezultat swojej pracy, a zamawiający ma prawo ocenić, czy dzieło spełnia jego oczekiwania i wymogi. Ponadto, umowa o dzieło może zawierać szczegółowe ustalenia dotyczące specyfikacji technicznej, terminu realizacji oraz płatności, co jest istotne w kontekście programowania. Przykładem zastosowania umowy o dzieło jest sytuacja, gdy firma zleca freelancerowi stworzenie aplikacji mobilnej, gdzie wykonawca odpowiada za finalny produkt.
Wybór umowy o pracę w tym kontekście jest błędny, ponieważ umowa ta dotyczy stosunku pracy, w którym pracownik wykonuje pracę na rzecz pracodawcy w sposób ciągły, w wyznaczonych godzinach i korzystając z narzędzi oraz materiałów dostarczonych przez pracodawcę. W przypadku umowy zlecenia, mamy do czynienia z umową, która dotyczy wykonania czynności prawnych, ale nie zapewnia osiągnięcia konkretnego rezultatu. Tego typu umowa jest bardziej elastyczna, ale nie jest odpowiednia dla sytuacji, w której istotne jest wykonanie konkretnego dzieła, jak w przypadku programu komputerowego. Umowa agencyjna zaś dotyczy umowy, w ramach której jedna strona (agent) zobowiązuje się do działania w imieniu drugiej strony (zleceniodawcy) w celu zawarcia umów z osobami trzecimi. Taki rodzaj umowy również nie pasuje do kontekstu stworzenia programu komputerowego. Te rozróżnienia są kluczowe, ponieważ każdy z rodzajów umów wiąże się z innymi obowiązkami prawnymi i odpowiedzialnościami stron. Typowym błędem przy wyborze rodzaju umowy jest nieodróżnienie umowy o dzieło od innych umów cywilnoprawnych, co może prowadzić do nieporozumień dotyczących zakresu odpowiedzialności wykonawcy oraz formy wynagrodzenia.