Jeżeli urządzenie oznaczone jest symbolem przedstawionym na rysunku, to
A. posiada podwójną izolację.
B. posiada pojedynczą izolację.
C. zasilane jest niskim napięciem FELV.
D. posiada uziemienie ochronne.
Symbol dwóch kwadratów, czyli mniejszego kwadratu wpisanego w większy, oznacza urządzenie w II klasie ochronności. W praktyce znaczy to, że urządzenie posiada podwójną albo wzmocnioną izolację i nie wymaga przewodu ochronnego PE do zapewnienia podstawowej ochrony przed porażeniem. To jest bardzo ważne przy montażu i eksploatacji, bo takiego sprzętu nie rozpoznaje się po tym, że ma metalową obudowę albo wtyczkę z bolcem, tylko właśnie po oznaczeniu producenta na tabliczce znamionowej. Zgodnie z zasadami stosowanymi w normach typu PN-EN 61140 oraz oznaczeniami IEC 60417, znak dwóch kwadratów wskazuje na konstrukcję, w której pojedyncze uszkodzenie izolacji podstawowej nie powinno spowodować pojawienia się niebezpiecznego napięcia na dostępnych częściach. Spotkasz to np. w ładowarkach, zasilaczach wtyczkowych, elektronarzędziach, suszarkach czy małych urządzeniach AGD. Moim zdaniem warto to dobrze zapamiętać, bo w praktyce serwisowej pomylenie II klasy ochronności z uziemieniem ochronnym prowadzi do dziwnych i czasem niebezpiecznych przeróbek. Dobra praktyka jest taka: nie dorabia się przewodu PE na własną rękę, nie mostkuje się obudowy z ochronnym, tylko zachowuje konstrukcję przewidzianą przez producenta.
Pokazany znak nie informuje o zasilaniu niskim napięciem FELV, ani o obecności uziemienia ochronnego. FELV to układ bardzo niskiego napięcia ze względów funkcjonalnych, ale niekoniecznie spełniający wszystkie wymagania separacji ochronnej jak SELV czy PELV. Sam symbol dwóch kwadratów nie mówi więc, że urządzenie pracuje np. na 12 V lub 24 V. Można mieć urządzenie II klasy ochronności zasilane normalnie z sieci 230 V, a mimo to bez przewodu ochronnego PE, bo bezpieczeństwo zapewnia konstrukcja izolacji. To dość częsta pułapka, bo wiele osób kojarzy brak bolca we wtyczce z niskim napięciem, a to nie zawsze ma sens techniczny. Również wniosek o uziemieniu ochronnym jest nietrafiony. Urządzenia z ochroną przez uziemienie należą zwykle do I klasy ochronności i mają zacisk PE albo przewód ochronny, a ich bezpieczeństwo zależy od poprawnego połączenia z instalacją ochronną. Przy symbolu podwójnego kwadratu zasada jest inna: użytkownik ma być chroniony nawet bez takiego połączenia. Nie chodzi też o pojedynczą izolację. Pojedyncza izolacja, zwana podstawową, sama w sobie nie wystarcza do oznaczenia II klasy ochronności. W urządzeniu z tym symbolem występuje izolacja podwójna, czyli podstawowa oraz dodatkowa, albo izolacja wzmocniona dająca równoważny poziom bezpieczeństwa. Z mojego doświadczenia, najłatwiej zapamiętać to tak: jeden kwadrat w drugim to jak dwie bariery między człowiekiem a napięciem niebezpiecznym. W pracy technicznej trzeba patrzeć na tabliczkę znamionową i dokumentację producenta, bo zgadywanie po wyglądzie obudowy bywa po prostu mylące.