Na obrazie USG widoczny jest typowy obraz pęcherzyka żółciowego z kamieniami – jest to podłużna, bezechowa struktura (czarna, wypełniona żółcią) z wyraźnie hiperechogenicznymi ogniskami przy jego ścianie. Te jasne „kulki” dają za sobą cienioowanie akustyczne, czyli ciemny cień w głąb obrazu, bo fala ultradźwiękowa nie przechodzi przez złogi. To właśnie ten akustyczny cień jest jednym z najważniejszych kryteriów rozpoznania kamicy pęcherzyka w standardach ultrasonograficznych (m.in. zalecenia PTU i EFSUMB). W praktyce klinicznej, jeśli widzimy: bezechowy pęcherzyk, ruchome lub zalegające przy ścianie hiperechogeniczne złogi z cieniem, do tego dodatni objaw zmiany położenia przy zmianie pozycji pacjenta – myślimy w pierwszej kolejności o kamicy. Z mojego doświadczenia, w opisie badania warto zawsze zaznaczyć: liczbę złogów (pojedyncze vs mnogie), ich wielkość, obecność zgrubienia ściany pęcherzyka, płynu okołopęcherzykowego oraz ewentualny dodatni objaw Murphy’ego w USG (ból przy uciśnięciu głowicą w rzucie pęcherzyka). To pomaga lekarzowi prowadzącemu ocenić, czy mamy tylko niepowikłaną kamicę, czy już ostre zapalenie pęcherzyka. W dobrych praktykach technik wykonujący badanie zawsze optymalizuje głębokość, wzmocnienie (gain) i ognisko tak, żeby ściana pęcherzyka i cień za złogami były jak najbardziej czytelne. Dobrze jest też pamiętać o projekcjach: badamy pęcherzyk w przekrojach podłużnych i poprzecznych, zwykle w pozycji na wznak, czasem dodatkowo w leżeniu na lewym boku, żeby ocenić ruchomość kamieni. Taka systematyka bardzo ułatwia pewne rozpoznanie i odróżnienie kamieni od np. polipów czy zagęszczeń żółci.
Na tym obrazie USG łatwo dać się zmylić, jeśli ktoś patrzy tylko „ogólnie szaro na szaro”, bez zwracania uwagi na charakterystyczne cechy poszczególnych narządów. Nerka lewa ma zupełnie inną architekturę: powinna być strukturą nerkowatą, z wyraźnym zróżnicowaniem na echogeniczną korę, ciemniejsze piramidy rdzenia oraz centralnie położoną echogeniczną zatokę nerkową. Złogi w nerce lokalizują się najczęściej w kielichach lub miedniczce i także dają cień akustyczny, ale ich tło anatomiczne jest inne – widzimy zarys nerki, wnękę, często sąsiedztwo kręgosłupa. Tutaj tego nie ma, mamy pojedynczą, podłużną, cienkościenną strukturę bezechową, typową dla pęcherzyka żółciowego, położoną w miąższu wątroby. Pęcherz moczowy z kamieniami również może zawierać echogeniczne złogi z cieniem, ale sam pęcherz w USG jest strukturą dużą, o kształcie zbliżonym do kulistego lub owalnego zbiornika w miednicy małej, z grubszą ścianą, otoczony pętlami jelit, prostatą lub macicą, a nie miąższem wątroby. Tu widać narząd leżący pod łukiem żebrowym, w typowej projekcji nadbrzusza, co zupełnie nie pasuje do pęcherza moczowego. Z kolei ciężarna macica z wieloma płodami wygląda zupełnie inaczej: obraz jest znacznie większy, wypełniony strukturami płodów, pęcherzykami ciążowymi, łożyskiem, płynem owodniowym, a nie jednym podłużnym „workiem” z jasnymi, twardymi ogniskami przy ścianie. Typowym błędem myślowym jest tu skupienie się wyłącznie na obecności kamieni i cienia akustycznego, bez rozpoznania, w jakim narządzie one się znajdują. W diagnostyce obrazowej zawsze zaczynamy od identyfikacji narządu: położenie względem żeber, wątroby, nerek, pęcherza, charakter ściany i zawartości. Dopiero potem oceniamy patologię. Dobra praktyka to systematyczne „przejście” przez jamę brzuszną według ustalonego schematu, zamiast oglądania pojedynczych przekrojów bez kontekstu anatomicznego. Wtedy takie pomyłki zdarzają się zdecydowanie rzadziej.