Prawidłowa jest projekcja skośna, bo właśnie w tym ułożeniu pacjenta wyrostki stawowe kręgów lędźwiowych ustawiają się względem siebie tak, że na obrazie RTG przypominają charakterystyczne „pieski”, często w literaturze nazywane „Scottie dog sign”. W projekcji skośnej najlepiej uwidaczniają się stawy międzywyrostkowe (stawy międzykręgowe tylne), czyli tzw. stawy międzykręgowe lędźwiowe. To one, razem z łukami kręgów, tworzą tę specyficzną sylwetkę psa: wyrostek kolczysty to ogon, wyrostek poprzeczny to pysk, nasada łuku to szyja, wyrostek stawowy górny to ucho, a wyrostek stawowy dolny to przednia łapa. W praktyce technik RTG układa pacjenta w pozycji AP skośnej pod kątem około 45° (czasem trochę mniej lub więcej, zależnie od budowy pacjenta), tak żeby promień centralny przechodził przez stawy międzywyrostkowe. Standardy wykonywania zdjęć kręgosłupa lędźwiowego zakładają, że projekcje skośne wykonuje się właśnie wtedy, gdy chcemy ocenić stawy międzywyrostkowe, podejrzewamy spondylolizę, spondylolistezę lub inne zmiany w łukach kręgów. Z mojego doświadczenia to pytanie często się pojawia na egzaminach, bo ten „piesek” to taki klasyczny obrazkowy sposób zapamiętania anatomii czynnościowej łuku kręgowego. Warto też pamiętać, że w typowym zestawie badań RTG L-S wykonuje się projekcję AP, boczną oraz – w razie wskazań – właśnie skośne, żeby „dostrzyc” to, czego nie widać dobrze na zdjęciu czołowym czy bocznym. To jest po prostu dobra praktyka w radiologii konwencjonalnej.
W diagnostyce radiologicznej kręgosłupa lędźwiowego kluczowe jest zrozumienie, co dokładnie chcemy zobaczyć na obrazie i jak ustawienie pacjenta wpływa na rzutowanie się poszczególnych struktur anatomicznych. Kształt tzw. „piesków” (Scottie dog) nie jest widoczny ani w klasycznej projekcji AP, ani w PA, ani w typowej projekcji bocznej, bo w tych ustawieniach łuki kręgowe i wyrostki stawowe nakładają się na siebie w inny sposób. W projekcji AP promień pada z przodu na tył, dzięki czemu dobrze widać trzon kręgu, przestrzenie międzykręgowe, wyrostki poprzeczne oraz zarys wyrostków kolczystych, ale stawy międzywyrostkowe są rzutowane praktycznie na siebie i nie tworzą tego charakterystycznego obrazu psa. Z kolei projekcja PA w badaniach kręgosłupa lędźwiowego jest bardzo rzadko stosowana, raczej teoretyczna w tym kontekście, bo standardem klinicznym jest AP. Nawet gdyby ją wykonać, geometria rzutowania struktur kostnych pozostaje podobna – nie uzyskamy układu wyrostków przypominającego psa, tylko odwróconą perspektywę w stosunku do AP. Projekcja boczna jest świetna do oceny wysokości trzonów, krążków międzykręgowych, krzywizn kręgosłupa (lordoza lędźwiowa), a także do oceny ewentualnych przemieszczeń trzonów (spondylolisteza). Jednak w bocznej wyrostki stawowe nakładają się liniowo, więc nie tworzą przestrzennego układu potrzebnego do „Scottie dog sign”. Typowym błędem jest myślenie, że skoro coś dotyczy kręgosłupa, to wystarczy AP i boczne, bo to są „podstawowe” projekcje. W praktyce radiologicznej właśnie projekcje skośne są celowane na stawy międzywyrostkowe i łuki kręgów, więc tylko one dają ten charakterystyczny obraz anatomiczny. Dobra praktyka polega na świadomym dobieraniu projekcji do pytania klinicznego, a nie na automatycznym sięganiu po najczęściej wykonywane ustawienia.