Kodeiny fosforan jest substancją klasyfikowaną jako opioid, co oznacza, że ma potencjał do nadużywania oraz działania uzależniającego. Zgodnie z przepisami prawa farmaceutycznego, technik farmaceutyczny nie jest uprawniony do sporządzania leków recepturowych zawierających substancje kontrolowane, takie jak kodeina, bez odpowiedniego nadzoru oraz w sposób niezgodny z wytycznymi. Efektywnym przykładem zastosowania kodeiny jest leczenie silnego bólu lub kaszlu, jednak jej przygotowanie wymaga ściśle określonych procedur oraz dokumentacji. W Polsce przepisy dotyczące substancji kontrolowanych są regulowane przez ustawę o przeciwdziałaniu narkomanii oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia. W związku z tym, technik farmaceutyczny powinien być dobrze zaznajomiony z regulacjami oraz standardami, aby zapewnić bezpieczeństwo pacjentów oraz zgodność z przepisami. Dlatego, sporządzanie leku zawierającego kodeiny fosforan jest zarezerwowane dla farmaceutów, którzy mają odpowiednią wiedzę, by ocenić ryzyko oraz skutki uboczne takie jak depresja oddechowa czy interakcje z innymi lekami.
Wybór efedryny chlorowodorku, fenobarbitalu sodowego lub papaweryny chlorowodorek jako składników leków recepturowych, które mogą być sporządzane przez technika farmaceutycznego, opiera się na mylnym założeniu, że są one mniej ryzykowne od kodeiny. Efedryna, na przykład, jest stosowana w leczeniu astmy i działa jako środek rozszerzający oskrzela, ale również ma potencjał do nadużywania, co sprawia, że jej stosowanie powinno być ściśle kontrolowane. Fenobarbital sodowy, z drugiej strony, jest lekiem stosowanym w leczeniu padaczki i zaburzeń snu, jednak również posiada zdolność do wywoływania uzależnienia, co podkreśla potrzebę ostrożności w jego użyciu. Papaweryna chlorowodorek, jako środek rozkurczowy, jest używana w terapii schorzeń związanych z napięciem mięśni gładkich, ale jej sporządzanie również powinno odbywać się zgodnie z wytycznymi. Kluczowym problemem związanym z tymi odpowiedziami jest zrozumienie, że w przypadku substancji o potencjalnych działaniach uzależniających, obowiązują szczególne przepisy, które mają na celu ochronę pacjentów. Warto również zauważyć, że technik farmaceutyczny powinien być dobrze przeszkolony i znać granice swoich kompetencji, aby nie naruszyć prawa i nie zagrażać zdrowiu pacjentów. W związku z tym, odpowiedzi te są niepoprawne, ponieważ lek recepturowy zawierający kodeinę wymaga szczególnej uwagi i nadzoru ze strony wykwalifikowanego farmaceuty.