Cis (Taxus baccata) oraz bukszpan (Buxus sempervirens) są roślinami, które zawierają toksyczne substancje, mogące być niebezpieczne dla koni. Cis jest szczególnie groźny z racji zawartości alkaloidów, takich jak taksyn, które mogą prowadzić do poważnych zatruć, objawiających się m.in. zaburzeniami rytmu serca, uszkodzeniem układu nerwowego oraz w skrajnych przypadkach, śmiercią. Bukszpan z kolei zawiera substancje trujące, które mogą powodować problemy z układem pokarmowym. Ważne jest, aby osoby zajmujące się końmi były świadome tych zagrożeń, zwłaszcza w kontekście pastwisk i terenów, na których konie przebywają. Właściwe zarządzanie środowiskiem oraz edukacja osób odpowiedzialnych za opiekę nad końmi mogą pomóc w zapobieganiu zatruć. Przy planowaniu przestrzeni dla koni, warto stosować się do standardów dotyczących zarządzania pastwiskami, aby unikać obecności roślin toksycznych.
Wiele osób może mylić rośliny trujące z innymi gatunkami, które są powszechnie uważane za niegroźne. Perz właściwy (Elymus repens) oraz rdest ptasi (Persicaria lapathifolia) to rośliny, które nie są klasyfikowane jako trujące dla koni, a ich obecność na pastwisku jest często spotykana. Dziurawiec (Hypericum perforatum) i krwawnik pospolity (Achillea millefolium) to rośliny znane z właściwości leczniczych, ale ich wpływ na zdrowie koni nie jest jednoznacznie szkodliwy. W przypadku mniszka lekarskiego (Taraxacum officinale) i babki lancetowatej (Plantago lanceolata), są to rośliny jadalne, które mogą być korzystne dla zdrowia koni, dostarczając witamin i minerałów. Typowym błędem jest zakładanie, że wszystkie naturalne rośliny wokół nas są bezpieczne – niektóre z nich mogą być toksyczne, ale wiele z nich jest wręcz korzystnych. Kluczowe jest zrozumienie specyfiki danej rośliny oraz jej potencjalnego wpływu na zdrowie koni. Należy także zwrócić uwagę na to, że nie tylko sama roślina, ale i jej części mogą mieć różne właściwości, co może prowadzić do mylnych wniosków. Edukacja w zakresie botaniki oraz znajomość specyfikacji roślin trujących i ich objawów są niezbędne, aby skutecznie chronić zdrowie koni.