Zielona herbata to jeden z najważniejszych elementów japońskiej kultury herbacianej. Jej przygotowanie i podanie są ściśle związane z wielowiekową tradycją, która kładzie nacisk na jakość i rytuał. Zielona herbata, szczególnie w postaci matchy, jest nie tylko napojem, ale także symbolizuje harmonię, szacunek i czystość. W Japonii herbaty zielone są często spożywane w czasie ceremonii herbacianej, zwanej chanoyu, która jest głęboko zakorzeniona w filozofii zen. Przygotowanie matchy wymaga precyzyjnych umiejętności oraz znajomości odpowiednich technik, co czyni ją wyjątkowym doświadczeniem dla koneserów. Ponadto, zielona herbata ma wiele udowodnionych korzyści zdrowotnych, takich jak działanie antyoksydacyjne oraz wsparcie dla układu sercowo-naczyniowego. W związku z tym, jeżeli gość zamawia herbatę charakterystyczną dla kuchni japońskiej, kelner zdecydowanie poda zieloną herbatę, co jest zgodne z tradycjami oraz oczekiwaniami, jakie wiążą się z kulinariami tego kraju.
Miętowa herbata, choć popularna w wielu kulturach, nie ma bezpośredniego związku z kuchnią japońską. Zazwyczaj kojarzy się ją z zachodnimi tradycjami herbacianymi, a jej smak oraz aromat są bardzo odległe od subtelności i złożoności zielonej herbaty. Często wybierana ze względu na swoje właściwości odświeżające i trawienne, nie wpisuje się w kontekst japońskiej herbaty, która koncentruje się na harmonii smaków oraz umiejętności parzenia. Ziołowa herbata również wykracza poza japońskie standardy. Choć zioła mogą być używane w niektórych japońskich napojach, to ziołowe mieszanki nie są traktowane jako tradycyjny element japońskiej kultury herbacianej. Natomiast herbaty owocowe, mimo że mogą być atrakcyjne ze względu na różnorodność smaków, są zjawiskiem młodszym i nie są częścią klasycznej japońskiej gastronomii. Typowym błędem jest mylenie popularnych herbat globalnych z autentycznymi napojami regionalnymi. Warto zwracać uwagę na to, jakie napoje są charakterystyczne dla danej kultury, aby uniknąć nieporozumień związanych z ich pochodzeniem oraz znaczeniem w danym kontekście kulinarnym.