Serwer w sieci komputerowej pełni rolę hosta, który przechowuje i udostępnia zasoby oraz usługi dla innych urządzeń, ale nie jest odpowiedzialny za przesyłanie danych między nimi tak, jak robią to przełączniki czy routery. W kontekście domen kolizyjnych, serwer nie wpływa na ich liczbę, ponieważ sam nie uczestniczy w procesie przesyłania danych w warstwie łącza danych, gdzie kolizje mogą występować. Przykładowo, serwery mogą być wykorzystywane do hostowania aplikacji internetowych czy baz danych, ale ich działanie nie zmienia topologii sieci ani nie wpływa na ilość kolizji w sieci. W praktyce, stosowanie serwerów w architekturze klient-serwer pozwala na efektywne zarządzanie danymi i zasobami, a ich rola w sieci koncentruje się na przetwarzaniu i udostępnianiu informacji, co jest zgodne z najlepszymi praktykami w projektowaniu sieci i architekturze IT.
Ruter to urządzenie, które przekazuje dane pomiędzy różnymi sieciami, często zmieniając liczby domen kolizyjnych poprzez segmentację ruchu. Dzięki wykorzystaniu technologii NAT, rutery mogą również maskować adresy IP, co wprowadza dodatkowe poziomy skomplikowania w zarządzaniu ruchem sieciowym i jego kolizjami. Z kolei przełącznik działa na warstwie łącza danych, co oznacza, że ma bezpośredni wpływ na zarządzanie kolizjami poprzez tworzenie separate collision domains dla każdego portu. To właśnie przełączniki zwiększają efektywność przesyłania danych w sieci, eliminując kolizje w znacznej mierze. Koncentrator, będący urządzeniem działającym na warstwie fizycznej, nie ma możliwości segmentacji domen kolizyjnych, co prowadzi do wzrostu ryzyka kolizji w sieci. W związku z tym, mylnym jest przypisywanie roli serwera do zarządzania domenami kolizyjnymi, gdyż jego głównym zadaniem jest przetwarzanie i udostępnianie zasobów, a nie zarządzanie ruchem w sieci. Zrozumienie różnicy pomiędzy tymi urządzeniami jest kluczowe dla efektywnego projektowania i zarządzania sieciami komputerowymi.