Kwalifikacja: PGF.10 - Prowadzenie działalności informacyjno-bibliograficznej
Zawód: Technik księgarstwa
Kategorie: Rodzaje wydawnictw Elementy książki
Tekst wstępny zawierający informację na temat osoby, której autor poświęca swoje dzieło to
Odpowiedzi
Informacja zwrotna
Dedykacja to taki specyficzny fragment w książkach czy innych dziełach, gdzie autor kieruje kilka słów do konkretnej osoby, czasem grupy, czasem nawet instytucji. To nie jest część samej treści książki – bardziej takie osobiste „dziękuję” albo uznanie dla kogoś ważnego. Moim zdaniem, to bardzo fajny zwyczaj i spotyka się go nie tylko w literaturze pięknej, ale też w naukowej czy nawet w albumach fotograficznych. W praktyce dedykację umieszcza się zazwyczaj na początku pracy, często na osobnej stronie, przed spisem treści. W branżowych standardach wydawniczych dedykacja nie powinna być mylona ani z przedmową, ani ze wstępem – bo te części już mają funkcje merytoryczne, dotyczące treści dzieła, jego celu czy odbiorcy. Dedykacja natomiast to po prostu taki krótki tekst, czasem jedno zdanie. Wydaje mi się, że autorzy przywiązują do tego sporą wagę, zwłaszcza gdy ktoś miał duży wpływ na powstanie dzieła. Niekiedy dedykacja potrafi być bardzo osobista albo symboliczna – na przykład: „Mojemu tacie, który zawsze wierzył, że dam radę”. W branży wydawniczej dba się o to, żeby dedykacja była wyraźnie oddzielona od innych elementów wstępnych. Warto też pamiętać, że dedykacja jest całkowicie opcjonalna, ale jeśli już się pojawia, to właśnie po to, żeby wskazać, komu autor swoje dzieło poświęca.