Kwalifikacja: TLO.02 - Obsługa operacyjna portu lotniczego i współpraca ze służbami żeglugi powietrznej
Skrót TWY oznacza
Odpowiedzi
Informacja zwrotna
TWY to oficjalny skrót od angielskiego słowa 'taxiway', co po polsku oznacza właśnie drogę kołowania. W lotnictwie cywilnym i wojskowym używa się tego skrótu praktycznie na całym świecie – znajdziesz go na mapach lotnisk, tabliczkach i w dokumentacji operacyjnej. Drogi kołowania służą do przemieszczania się statków powietrznych (głównie samolotów) między płytą postojową, hangarami, drogami startowymi czy innymi częściami lotniska. Co ważne, drogi kołowania mają swoje oznaczenia literowe i są wyraźnie wydzielone, żeby kierować ruchem naziemnym i zapewnić bezpieczeństwo wszystkim użytkownikom lotniska. W praktyce pilot przed kołowaniem dostaje od wieży polecenie, żeby jechać konkretną drogą kołowania, na przykład 'Taxi via TWY A and TWY B', no i musi się do tego ściśle stosować, bo pomyłki mogą kosztować czas albo nawet bezpieczeństwo. Moim zdaniem każdy, kto myśli o pracy w lotnictwie, powinien dobrze rozumieć te oznaczenia, bo to podstawa komunikacji na lotnisku. Dla porównania, inne skróty spotykane na lotnisku to np. RWY (runway – droga startowa), czy APR (apron – płyta postojowa). Jeśli ktoś chce być dobrym praktykiem, to znajomość takich rzeczy to absolutny must-have.
Skrót TWY w lotnictwie zawsze odnosi się do drogi kołowania, natomiast pozostałe określenia oznaczają zupełnie inne elementy infrastruktury lotniskowej. Strefa podejścia do lądowania to przestrzeń powietrzna przed pasem startowym, która ma precyzyjne parametry wyznaczane przez procedury podejścia według instrumentów. Często w języku lotniczym określana jest jako 'final approach area' albo po prostu 'podejście', lecz nie używa się dla niej skrótu TWY. Z kolei droga startowa to po angielsku 'runway', a jej oficjalny skrót międzynarodowy to RWY. W praktyce, każda droga startowa jest oznaczona cyframi i znajdują się przy niej tablice z napisem RWY i odpowiednim numerem, nie TWY. Droga lotnicza natomiast, czyli trasa powietrzna pomiędzy punktami nawigacyjnymi w przestrzeni powietrznej, to po angielsku 'airway' i skrót A lub AWY. To częsty błąd, że przez podobieństwo słów myli się 'taxiway' z 'airway', szczególnie na początku nauki lotniczego żargonu. Wybierając inną odpowiedź niż droga kołowania, można ulec takiemu myśleniu: 'TWY' wygląda jak 'take-off way', czyli droga do startu, albo jak 'track way', ale to niestety nie to. Moim zdaniem warto sobie wyobrazić, jak wygląda lotnisko z góry: są drogi startowe (RWY), płaszczyzny postojowe (APR), a pomiędzy nimi biegną wyraźnie oznaczone ścieżki dla samolotów – właśnie drogi kołowania (TWY). Podsumowując, tylko skrót TWY jednoznacznie i zawsze oznacza drogę kołowania i jest to rzecz, która powinna wejść w nawyk każdemu, kto planuje pracować w branży lotniczej.