Nagietek lekarski i kosmos podwójnie pierzasty faktycznie łączy bardzo charakterystyczny typ kwiatostanu — koszyczek. W praktyce ogrodniczej rozpoznawanie tych kwiatostanów jest bardzo ważne, bo pozwala nie tylko lepiej rozumieć budowę roślin, ale też skuteczniej planować rabaty czy dobierać odpowiednie gatunki do kompozycji. Koszyczek to typ kwiatostanu, który jest typowy dla rodziny astrowatych (Asteraceae), czyli jednej z największych i najczęściej wykorzystywanych w ogrodnictwie. W budowie koszyczka mamy do czynienia z wieloma drobnymi kwiatkami osadzonymi na wspólnej osi (dnie kwiatostanowym), przez co całość wygląda jak jeden duży kwiat. To bardzo praktyczne rozwiązanie z punktu widzenia zapylaczy – przyciąga owady, bo daje im złudzenie dużego, atrakcyjnego kwiatu, choć tak naprawdę to setki małych kwiatków. Dzięki temu zarówno nagietek lekarski, jak i kosmos podwójnie pierzasty są świetnymi roślinami miododajnymi i często polecane są do ogrodów przyjaznych owadom. W mojej opinii warto zwracać uwagę na budowę koszyczka przy doborze roślin do ogrodu – nie tylko pod względem estetycznym, ale i funkcjonalnym. Z doświadczenia wiem też, że wiedza o typach kwiatostanów bardzo się przydaje przy identyfikacji roślin w terenie oraz przy planowaniu nasadzeń zgodnych z zasadami zrównoważonego ogrodnictwa.
Moim zdaniem to pytanie sprawia trudność głównie przez to, że wygląd kwiatów i liści może mylić, zwłaszcza gdy nie mamy ich obok siebie. Kosmos podwójnie pierzasty oraz nagietek lekarski mają kwiaty w różnych kolorach, ale wcale nie dominuje tam czerwień – raczej barwy od bieli przez żółcie po róż i pomarańcz. Sugerowanie, że kolor kwiatostanów jest ich wspólną cechą, to klasyczny błąd wynikający z kojarzenia nazwy 'kosmos' z czymś kolorowym. Natomiast jeśli chodzi o liście – oba gatunki mają liście zupełnie inne. Kosmos podwójnie pierzasty ma liście mocno powcinane, pierzaste, bardzo lekkie i delikatne w dotyku. Nagietek lekarski zaś charakteryzuje się liśćmi szerokimi, całobrzegimi, nieco mięsistymi i raczej szorstkimi, ale nie aż tak dużymi czy długoogonkowymi, jak sugerowałaby niektóre błędne odpowiedzi. Również odpowiedź odnosząca się do liści odziomkowych, równowąskich i długich kompletnie nie pasuje, bo te cechy obserwujemy raczej u roślin jednoliściennych, jak trawy czy niektóre byliny cebulowe, a nie u astrowatych jak nagietek czy kosmos. Praktyka ogrodnicza opiera się na precyzyjnej obserwacji cech morfologicznych – tu najważniejsze jest właśnie rozpoznanie typu kwiatostanu, bo to on, a nie barwa czy kształt liści, najlepiej łączy te dwie rośliny. Mylenie tych cech to jedna z najczęstszych pułapek początkujących ogrodników – dlatego zawsze warto korzystać z kluczy do oznaczania roślin i zwracać uwagę na ich systematykę, nie tylko na wygląd zewnętrzny.