Symbol GL w klasyfikacji olejów American Petroleum Institute (API) odnosi się do olejów przekładniowych, które są zaprojektowane do smarowania różnych typów układów przeniesienia napędu. Oleje te charakteryzują się odpowiednimi właściwościami, takimi jak odporność na utlenianie, stabilność termiczna oraz właściwości przeciwzużyciowe. Zastosowanie olejów GL jest powszechne w pojazdach mechanicznych, w tym w skrzyniach biegów, dyferencjałach i innych komponentach, gdzie niezbędne jest zapewnienie skutecznej ochrony przed zużyciem i korozją. W praktyce, oleje przekładniowe muszą spełniać określone normy, które zapewniają ich wydajność w trudnych warunkach eksploatacyjnych. Na przykład, olej klasy GL-5 jest odpowiedni do smarowania skrzyń biegów w pojazdach osobowych i ciężarowych, a jego formulacja zapewnia dodatkową ochronę przed pittingiem, co jest istotne w kontekście obciążeń mechanicznych, jakie mogą występować w tych układach. Użycie odpowiedniego oleju przekładniowego jest kluczowe dla zapewnienia prawidłowego funkcjonowania układów przeniesienia napędu, co wpływa na trwałość i efektywność pojazdu.
Istnieje kilka błędnych koncepcji związanych z odpowiedziami, które można by uznać za poprawne. Pierwsza z nich dotyczy olejów do silników o zapłonie samoczynnym (ZS). Oleje te, zwane również olejami silnikowymi, są przeznaczone do smarowania silników diesla i charakteryzują się specyficznymi właściwościami, które różnią się od wymagań dla olejów przekładniowych. Ważne jest zrozumienie, że oleje te są klasyfikowane według innych standardów, takich jak API CJ-4 czy ACEA E9, które są dostosowane do eksploatacji w silnikach o zapłonie samoczynnym. Drugą mylną koncepcją są oleje hydrauliczne. Oleje te również różnią się od olejów przekładniowych, gdyż są zaprojektowane do pracy w systemach hydraulicznych, gdzie kluczowe są takie właściwości jak niska lepkość oraz doskonałe właściwości przeciwzużyciowe, a także odporność na działanie wody. Oleje hydrauliczne są klasyfikowane według norm takich jak ISO 32, 46, 68, które wskazują na ich lepkość. Ostatnia z wymienionych opcji to oleje do silników o zapłonie iskrowym (ZI), które są z kolei dedykowane silnikom benzynowym. Oleje te powinny spełniać różne wymagania, takie jak API SN, co nie ma związku z olejami przekładniowymi. Błąd w rozumieniu klasyfikacji olejów API może prowadzić do nieprawidłowego doboru oleju, co z kolei może skutkować uszkodzeniem komponentów pojazdu. Dlatego tak istotne jest posługiwanie się właściwymi oznaczeniami i klasyfikacjami przy wyborze olejów do różnych zastosowań w motoryzacji.