Do przepompowania z cysterny kolejowej substancji oznaczonej nalepką RID nr 3, należy użyć pompy
Nalepka RID nr 3 oznacza materiał ciekły zapalny, czyli substancję, której pary mogą tworzyć z powietrzem mieszaniny wybuchowe. Przy przepompowywaniu z cysterny kolejowej najważniejsze nie jest tylko to, żeby pompa „dała radę” z wydajnością, ale żeby była dopuszczona i praktycznie bezpieczna do pracy z cieczami palnymi. Uniwersalna pompa GUP 3-1,5E jest sprzętem przewidzianym do działań ratownictwa chemicznego przy przetłaczaniu substancji niebezpiecznych, w tym cieczy palnych, dlatego pasuje do tego zadania. W praktyce trzeba ją stosować razem z odpowiednimi wężami chemoodpornymi, uziemieniem i połączeniem wyrównawczym między cysterną, pompą i zbiornikiem odbiorczym. Chodzi o uniknięcie ładunków elektrostatycznych, bo jedna iskra przy parach benzyny, rozpuszczalnika czy podobnej cieczy może zrobić duży problem. Z mojego doświadczenia takie pytania sprawdzają właśnie skojarzenie: RID 3 = ciecz zapalna = sprzęt w wykonaniu odpowiednim do stref zagrożenia wybuchem, a nie przypadkowa pompa z magazynu. Dobre praktyki PSP i ratownictwa chemicznego wymagają też kontroli atmosfery miernikiem, wyznaczenia strefy zagrożenia, eliminacji źródeł zapłonu oraz pracy w środkach ochrony dobranych do karty charakterystyki substancji.
Przy substancjach oznaczonych nalepką RID nr 3 łatwo wpaść w pułapkę myślenia, że każda pompa do cieczy będzie dobra, jeśli tylko potrafi zassać i przetłoczyć medium. A tu sedno jest gdzie indziej: ciecz zapalna daje pary, które mogą zapalić się od iskry mechanicznej, elektrycznej albo od wyładowania elektrostatycznego. Ręczna pompa membranowa może wyglądać na bezpieczną, bo nie ma silnika elektrycznego, ale sama „ręczność” nie oznacza jeszcze dopuszczenia do pracy z materiałami niebezpiecznymi z klasy 3 RID. Liczy się materiał wykonania, odporność chemiczna membrany, szczelność, możliwość uziemienia i przeznaczenie producenta. Pompa zanurzeniowa, nawet jeśli ma oznaczenie Ex, nie zawsze jest właściwym wyborem do opróżniania cysterny kolejowej z cieczy palnej. Może być przeznaczona do innych mediów, np. wody zanieczyszczonej, ścieków albo pracy w określonej strefie, ale niekoniecznie do bezpiecznego przetłaczania rozpuszczalników czy paliw z cystern. Podobnie pompa beczkowa LUTZ kojarzy się z chemią przemysłową i opróżnianiem pojemników, jednak jej typowe zastosowanie dotyczy beczek i kanistrów, a nie akcji z cysterną kolejową, gdzie potrzebna jest odpowiednia wydajność, zestaw wężowy, stabilna praca i zabezpieczenia przeciwwybuchowe całego układu. Moim zdaniem najczęstszy błąd polega na patrzeniu tylko na nazwę urządzenia albo dopisek Ex, bez sprawdzenia przeznaczenia operacyjnego. W ratownictwie chemicznym trzeba dobrać sprzęt do klasy zagrożenia, właściwości cieczy, atmosfery wybuchowej i sposobu przepompowania. Dla nalepki RID nr 3 właściwą odpowiedzią jest uniwersalna GUP 3-1,5E, bo jest przewidziana do takich zadań w działaniach ratowniczych.