Kwalifikacja: PGF.03 - Realizacja procesów introligatorskich i opakowaniowych

Wielu osobom zdarza się mylić funkcje obwoluty z innymi elementami oprawy książki, co jest całkiem zrozumiałe – branżowe nazewnictwo bywa mylące. Sugerowanie, że obwoluta pełni funkcję usztywniającą, to bardzo częsty błąd. Usztywnienie zapewnia przede wszystkim okładka twarda (kartonowa lub inny materiał o odpowiedniej grubości i sztywności), a nie sama obwoluta. Obwoluta jest z reguły wykonana z papieru, czasem kredowego, i choć ma pewną wytrzymałość, nie jest jej zadaniem wzmacnianie konstrukcji – raczej chroni powierzchniowo i dekoruje. Z kolei funkcja zakładki w książce to już zupełnie inna sprawa. Zakładka, jak sama nazwa wskazuje, służy do zaznaczania miejsca czy przerwy w lekturze. Nie jest elementem okładki ani obwoluty, czasem dodawana jest w formie tasiemki lub luźno wkładanej kartki, a niektóre osoby korzystają z samodzielnie zrobionych zakładek. Przypisywanie tej roli obwolucie nie znajduje żadnego uzasadnienia technicznego – wręcz przeciwnie, korzystanie z obwoluty jako zakładki może grozić jej szybkim zniszczeniem. Wreszcie, funkcja opakowaniowa bywa czasem rozumiana jako ochrona całości produktu podczas transportu lub przechowywania, ale do tego używa się raczej folii termokurczliwej, kartonów czy innych materiałów opakowaniowych, a nie samej obwoluty. Obwoluta nie zamyka całkowicie książki, nie zabezpiecza jej przed wilgocią czy większymi uszkodzeniami w transporcie – jej rola kończy się na osłonie i upiększeniu okładki. Warto zapamiętać, że zgodnie z dobrymi praktykami poligraficznymi obwoluta stanowi raczej element marketingowy i użytkowy, a nie konstrukcyjny. Moim zdaniem, rozróżnianie tych pojęć jest kluczowe dla każdego, kto chce zajmować się projektowaniem, produkcją lub sprzedażą publikacji drukowanych.