Kwalifikacja: AUD.07 - Realizacja nagłośnień

W przypadku odtwarzaczy Mini Disk dostępnych na koncertach, można się pogubić, jeśli ktoś nie ma doświadczenia z tego typu sprzętem. Często osoby, które nie pracowały bezpośrednio z rejestratorami czy odtwarzaczami audio, mylą przycisk „Start” z „Play”. To wynika z przyzwyczajeń z innych urządzeń, na przykład z konsol, komputerów czy nawet starszych magnetofonów, gdzie bywały przyciski o różnych nazwach. Jednak w kontekście branży dźwiękowej, „Start” pojawia się raczej jako element automatyki lub sterowania systemami, a nie stricte do inicjowania odtwarzania nagrania na odtwarzaczu Mini Disk. Przyciski typu „Enter” to jeszcze inna bajka – one są po prostu odpowiedzialne za zatwierdzanie wyborów w menu, np. wybór utworu czy ustawienie parametrów, ale nie ruszą ścieżki dźwiękowej. Natomiast „Playback” brzmi może technicznie, ale na prawdziwych urządzeniach raczej nie spotyka się tak podpisanych przycisków – to określenie jest używane w dokumentacji albo ustawieniach systemowych, nie na panelu odtwarzacza. Często to właśnie brak praktyki lub czytanie urządzeń przez pryzmat komputerów prowadzi do takich pomyłek. Nawet jeśli ktoś zna język angielski i kojarzy „Playback”, to w praktyce fachowcy wiedzą, że obsługa sprzętu na scenie opiera się na typowych, uniwersalnych przyciskach, takich jak „Play”, „Pause”, „Stop”. Wszystkie pozostałe nazwy mogą się pojawiać, ale raczej w menu albo opisach funkcji dodatkowych, a nie na głównych, fizycznych przyciskach, do których dostęp musi być szybki i intuicyjny. Warto więc nauczyć się tej konwencji i nie szukać innych, mniej oczywistych rozwiązań, bo na scenie liczy się prostota, szybkość reakcji i brak zamieszania wokół obsługi sprzętu.