Cyrkiel w robotach sztukatorskich to narzędzie wręcz podstawowe, jeśli chodzi o przenoszenie wymiarów. Bez niego prace wymagające precyzji zwyczajnie nie mają sensu, szczególnie gdy trzeba odwzorować te same kształty czy rozmiary na różnych elementach – np. gzymsach, rozetach czy ozdobnych listwach. Stosuje się go zarówno do wyznaczania okręgów, jak i do sprawdzania czy elementy mają identyczną wielkość. Według dobrych praktyk branżowych, cyrkiel powinien być zawsze dobrze skalibrowany, a końcówki ostre i czyste – wtedy pomiary są najdokładniejsze. Moim zdaniem, kto raz porządnie nauczy się operować cyrklem, ten wie, jak bardzo to narzędzie potrafi przyspieszyć prace i ograniczyć pomyłki. Warto dodać, że nie chodzi tu tylko o duży cyrkiel stolarski – często używa się też mniejszych modeli, tzw. cyrkli traserskich, które świetnie sprawdzają się przy detalach. Na kursach i w branżowych publikacjach tematyka dokładnego przenoszenia wymiarów jest podkreślana jako kluczowa dla zachowania powtarzalności i estetyki wykończenia. Cyrkiel jest po prostu nie do zastąpienia w tej roli. Ci, którzy próbują improwizować z innymi narzędziami, zwykle szybko wracają do klasyki.
Wybór narzędzi do robót sztukatorskich często budzi wątpliwości, szczególnie u osób zaczynających przygodę z tą branżą. Łatwo pomylić narzędzia służące do obróbki czy wykańczania z tymi, które rzeczywiście umożliwiają przenoszenie wymiarów. Nożyk, choć bardzo przydatny przy cięciu i kształtowaniu płyt gipsowych, ornamentów czy detali, w żaden sposób nie pozwala na precyzyjne odwzorowanie wymiarów z jednego elementu na drugi – nie ma tu żadnej funkcji pomiarowej. Skrobak natomiast to typowe narzędzie do usuwania nadmiaru materiału, wygładzania powierzchni lub oczyszczania starych warstw – z punktu widzenia trasowania wymiarów jest całkowicie nieprzydatny. Szpachelka zaś, choć powszechnie wykorzystywana do nakładania i rozprowadzania mas gipsowych czy klejów, również nie daje możliwości przenoszenia wymiarów, bo nie posiada żadnych cech narzędzia pomiarowego czy traserskiego. Moim zdaniem, sporo osób myli funkcjonalność narzędzi, patrząc tylko na ich ogólny kształt i możliwość wykonywania nimi różnych ruchów, ale w praktyce każdy fachowiec wie, że do dokładnego przenoszenia wymiarów stosuje się specjalnie do tego przeznaczone narzędzia, jak właśnie cyrkiel. Przenoszenie wymiarów wymaga nie tylko odpowiedniego narzędzia, ale też pewnej ręki i zrozumienia zasad trasowania. Błędy myślowe często wynikają z przeświadczenia, że każde narzędzie o ostrych krawędziach nadaje się do pracy pomiarowej, ale branżowe standardy jasno wskazują, że tylko narzędzia traserskie – takie jak cyrkiel, a czasem też specjalne liniały czy przymiar traserski – gwarantują powtarzalność i dokładność. W robotach sztukatorskich to szczególnie ważne, bo każdy błąd pomiarowy widać później gołym okiem na gotowej dekoracji. Warto zawsze mieć na uwadze, do czego dane narzędzie rzeczywiście zostało stworzone.