Reakcja absorpcji tlenku azotu(IV) w wodzie została przedstawiona równaniem
3NO2 + H2O ↔ 2HNO3 + NO ΔH < 0 Zgodnie z zasadą Le Chateliera - Brauna efektywność reakcji wzrośnie, jeśli
Obniżenie temperatury w przypadku reakcji egzotermicznych, takich jak ta opisana równaniem 3NO₂ + H₂O ↔ 2HNO₃ + NO, prowadzi do przesunięcia równowagi reakcji w stronę produktów, co zwiększa jej wydajność. Zgodnie z zasadą Le Chateliera, system dąży do zminimalizowania skutków zmian warunków. Ponadto, podwyższenie ciśnienia w reakcjach gazowych, w których liczba moli gazów w produktach jest mniejsza niż w reagentach, również sprzyja zwiększeniu wydajności reakcji. W przypadku omawianej reakcji, po lewej stronie równania mamy 3 mole NO₂, a po prawej stronie 1 mol NO plus 2 mole HNO₃, co w sumie daje 3 mole gazu. Zwiększenie ciśnienia sprzyja zatem powstawaniu produktów. Praktycznie, zastosowanie tej zasady jest widoczne w procesach przemysłowych, takich jak produkcja kwasu azotowego, gdzie kontrola temperatury i ciśnienia jest kluczowa dla zwiększenia wydajności procesu i optymalizacji kosztów operacyjnych.
Pojęcia związane z wpływem temperatury i ciśnienia na równowagę reakcji chemicznych są kluczowe dla zrozumienia dynamiki procesów chemicznych. Wysoka temperatura w reakcjach egzotermicznych może wydawać się korzystna, ponieważ zwiększa energię cząsteczek. Jednak w przypadku reakcji, gdzie ciepło jest produktem, jak w omawianym równaniu, wyższa temperatura przesuwa równowagę w stronę reagentów. W rezultacie może to prowadzić do niższej wydajności reakcji, co jest niezgodne z zasadą Le Chateliera. Podobnie, obniżenie ciśnienia w reakcjach gazowych, szczególnie wtedy, gdy liczba moli gazów produktowych jest mniejsza, również nie sprzyja wydajności. W sytuacji, gdy reagenty mają większą liczbę moli niż produkty, zmniejszenie ciśnienia powoduje przesunięcie równowagi w stronę reagentów, co z kolei prowadzi do gorszych wyników. W praktyce, niewłaściwe zrozumienie tych zasad może skutkować nieoptymalnymi warunkami reakcji, co ma bezpośredni wpływ na koszty produkcji oraz jakość uzyskiwanych substancji chemicznych. Zatem, zarówno temperatura, jak i ciśnienie powinny być starannie kontrolowane i dostosowywane do charakterystyki danej reakcji, aby osiągnąć najlepsze wyniki i przestrzegać dobrych praktyk przemysłowych.