Ekran projekcyjny w studiu dźwiękowym
Ekran projekcyjny to element wyposażenia studia wykorzystywany podczas nagrywania postsynchronów, czyli ponownego nagrywania dialogów lub kwestii aktorskich po zakończeniu zdjęć. Aktor ogląda na ekranie fragment filmu i dopasowuje wypowiadane kwestie do ruchu ust, rytmu sceny oraz emocji postaci.
Dlaczego jest potrzebny przy postsynchronach?
Podczas postsynchronizacji najważniejsza jest zgodność nowo nagranego głosu z obrazem. Ekran projekcyjny umożliwia:
- podgląd sceny w odpowiedniej wielkości,
- precyzyjne wejście aktora w moment wypowiedzi,
- kontrolę synchronizacji dialogu z ruchem ust,
- pracę reżysera dźwięku i aktora na tym samym materiale obrazowym.
Czego nie zastępuje ekran?
Ekran projekcyjny nie służy do rejestracji dźwięku. Do nagrania głosu potrzebne są również mikrofony, przedwzmacniacze, rejestrator lub stacja DAW oraz odsłuch. Jednak w pytaniu egzaminacyjnym chodzi o element charakterystyczny dla nagrywania postsynchronów: aktor musi widzieć obraz, do którego dogrywa dialog.
Typowy zestaw do postsynchronów
W studiu dźwiękowym wykorzystuje się zwykle:
- ekran projekcyjny lub duży monitor podglądowy,
- projektor albo system odtwarzania obrazu,
- mikrofon studyjny,
- słuchawki dla aktora,
- stanowisko realizatora dźwięku,
- oprogramowanie do nagrania i synchronizacji dźwięku z obrazem.
W kontekście egzaminacyjnym poprawna odpowiedź to ekran projekcyjny, ponieważ umożliwia aktorowi nagranie dialogu zgodnie z obrazem.