Czym jest taśma do postsynchronów?
Taśma do postsynchronów to materiał przygotowany dla aktora i realizatorów dźwięku podczas nagrywania dialogów po zakończeniu zdjęć. Powinna zawierać obraz sceny oraz dźwięk zarejestrowany na planie, czyli tzw. dźwięk prowadzący lub referencyjny.
Dzięki temu aktor może dokładnie dopasować nowo nagrywaną kwestię do ruchu ust, mimiki, tempa gry i emocji widocznych w obrazie.
Co musi zawierać?
Taśma przygotowana do postsynchronów powinna zawierać:
- zdjęcia/obraz sceny – aby aktor widział swoją grę i synchronizował wypowiedź z ruchem ust,
- dźwięk z planu – jako wzór tempa, intonacji, rytmu dialogu i emocji,
- często także oznaczenia techniczne, np. numer sceny, ujęcia lub dubla.
Czego nie należy mylić?
Taśma do postsynchronów nie jest taśmą z samym playbackiem, muzyką w tle ani efektami specjalnymi. Te elementy mogą być używane na innych etapach udźwiękowienia, ale nie są podstawowym materiałem potrzebnym aktorowi do ponownego nagrania dialogu.
Znaczenie egzaminacyjne
W pytaniach egzaminacyjnych poprawna odpowiedź zwykle wskazuje, że do realizacji postsynchronów przygotowuje się materiał ze zdjęciami oraz dźwiękiem zarejestrowanym na planie. Dźwięk planowy nie musi być idealny technicznie — jego główną funkcją jest pomoc w odtworzeniu dialogu zgodnie z obrazem.