Udźwiękowienie
Słownik kwalifikacji AUD.01 - Przygotowanie i organizacja produkcji audiowizualnej
Co to jest udźwiękowienie?
Udźwiękowienie to zespół prac związanych z opracowaniem warstwy dźwiękowej filmu, programu telewizyjnego, reklamy lub innego materiału audiowizualnego. Najczęściej jest wykonywane w postprodukcji, czyli po zakończeniu zdjęć lub nagrań.
Co obejmuje udźwiękowienie?
Do udźwiękowienia mogą należeć m.in.:
- oczyszczanie i poprawa dialogów nagranych na planie,
- dogrywanie brakujących dialogów, czyli postsynchrony,
- dodawanie efektów dźwiękowych synchronicznych i niesynchronicznych,
- nagrywanie lub dobór muzyki,
- tworzenie atmosfer dźwiękowych, np. tła ulicy, lasu, wnętrza,
- miksowanie wszystkich ścieżek dźwiękowych.
Cel udźwiękowienia
Celem udźwiękowienia jest stworzenie czytelnej, spójnej i atrakcyjnej warstwy dźwiękowej. Dźwięk powinien wspierać obraz, budować emocje, podkreślać akcję i zapewniać zrozumiałość dialogów.
Znaczenie w postprodukcji
Udźwiękowienie nie polega na organizacji planu ani przygotowaniu obsady. Jest pracą nad już zarejestrowanym materiałem, dlatego zalicza się je do postprodukcji. W pytaniach egzaminacyjnych często występuje razem z montażem jako przykład działań wykonywanych po zakończeniu zdjęć.