Technika binauralna
Słownik kwalifikacji AUD.08 - Montaż dźwięku
Technika binauralna to sposób nagrywania dźwięku przestrzennego przeznaczony głównie do odsłuchu na słuchawkach. Jej celem jest odtworzenie wrażenia słyszenia podobnego do naturalnego odbioru przez człowieka.
Jak działa nagranie binauralne?
W nagraniu binauralnym wykorzystuje się dwa mikrofony odpowiadające lewemu i prawemu uchu. Często montuje się je w tzw. sztucznej głowie albo w okolicach uszu realizatora. Dzięki temu rejestrowane są różnice między sygnałem docierającym do lewego i prawego ucha:
- różnice czasu dotarcia dźwięku,
- różnice poziomu głośności,
- zmiany barwy wynikające z kształtu głowy i małżowin usznych.
Te informacje pozwalają słuchaczowi określić kierunek i odległość źródła dźwięku.
Ile ścieżek przygotować do montażu?
Do montażu nagrania binauralnego przygotowuje się 2 ścieżki: lewą i prawą. Odpowiadają one dwóm kanałom słyszenia człowieka.
Nie jest to system wielokanałowy typu 5.1, dlatego nie wymaga 6 ani 8 ścieżek. Nagranie binauralne może być zapisane jako plik stereo, ale nadal zawiera tylko dwa kanały: L i R.
Ważne zasady montażu
- Nie należy przypadkowo zamieniać kanału lewego z prawym.
- Trzeba unikać sumowania do mono, bo traci się efekt przestrzenny.
- Cięcia i korekty powinny zachowywać zgodność czasową obu kanałów.
- Najlepszą kontrolę efektu binauralnego uzyskuje się przez odsłuch słuchawkowy.