Voice-over
Słownik kwalifikacji AUD.09 - Realizacja nagrań dźwiękowych
Co to jest voice-over?
Voice-over to nagranie głosu lektora, narratora lub komentatora, które jest nakładane na obraz, muzykę albo inne tło dźwiękowe. Termin ten oznacza rodzaj nagrania lub technikę produkcyjną, a nie urządzenie ani procesor dynamiki.
Voice-over spotyka się m.in. w:
- reklamach radiowych i telewizyjnych,
- filmach dokumentalnych,
- materiałach edukacyjnych,
- audiobookach,
- podcastach,
- prezentacjach multimedialnych,
- grach komputerowych.
Cechy dobrego nagrania voice-over
Nagranie voice-over powinno być czytelne, równe dynamicznie i pozbawione zakłóceń. Ważne są:
- dobra dykcja lektora,
- odpowiednia odległość od mikrofonu,
- niski poziom szumów,
- kontrola głosek wybuchowych i syczących,
- właściwe dopasowanie głośności do tła.
Obróbka voice-over
Podczas miksu voice-over często stosuje się korekcję barwy, kompresję dynamiki, filtr górnoprzepustowy oraz de-esser. De-esser może być użyty do redukcji sybilantów, ale sam voice-over nie jest de-esserem.
Różnica względem de-essera
Voice-over to nagrany głos używany jako narracja. De-esser to procesor audio służący do ograniczania nadmiernych głosek syczących w nagraniu wokalnym.