Millefiori

Słownik kwalifikacji CES.02 - Eksploatacja maszyn i urządzeń przemysłu szklarskiego

Co to jest millefiori?

Millefiori to hutnicza technika zdobienia szkła, której nazwa oznacza dosłownie „tysiąc kwiatów”. Jest charakterystyczna dla szkieł weneckich, szczególnie wyrobów z ośrodka Murano. Efekt rozpoznaje się po barwnych, okrągłych lub wielokątnych elementach przypominających kwiaty, rozetki albo mozaikowe oczka zatopione w masie szklanej.

Jak powstaje wzór millefiori?

Najpierw wykonuje się wielobarwne pręty szklane z układem warstw i wzorów widocznym w przekroju. Następnie pręty tnie się na cienkie plasterki. Takie elementy układa się na powierzchni gorącej masy szklanej lub wtapia w wyrób podczas formowania hutniczego.

Typowe cechy wzoru:
- drobne, kolorowe motywy kwiatowe lub rozetowe,
- powtarzalne „oczka” widoczne w przekroju,
- dekoracja jest zatopiona w szkle, a nie tylko naniesiona na powierzchnię,
- efekt mozaikowy, często bardzo barwny.

Jak odróżnić millefiori od innych technik?

Millefiori nie polega na powlekaniu szkła warstwą koloru ani na wykonywaniu wzorów optycznych przez formę. Wzory optyczne powstają przez załamanie światła na żłobieniach lub ukształtowanej powierzchni. W millefiori najważniejsze są zatopione plasterki wielobarwnych prętów szklanych.

W pytaniach egzaminacyjnych ilustracja z kolorowymi, kwiatowymi rozetkami w szkle najczęściej wskazuje właśnie na technikę millefiori.