Odstępy przy znakach interpunkcyjnych
Słownik kwalifikacji PGF.04 - Przygotowywanie oraz wykonywanie prac graficznych i publikacji cyfrowych
W składzie tekstu bardzo ważne jest poprawne stosowanie spacji przy znakach interpunkcyjnych. Błędy tego typu są częste w publikacjach cyfrowych i drukowanych, dlatego należy je wychwytywać podczas korekty technicznej tekstu.
Podstawowa zasada
Przed większością znaków interpunkcyjnych nie stawia się spacji, natomiast po znaku stawia się jedną spację.
Dotyczy to m.in.:
- przecinka: Tak, zwiedzałem miasto.
- kropki: To jest zdanie. Następne zaczyna się tutaj.
- średnika: Pierwsza część; druga część.
- dwukropka: Lista obejmuje: papier, farby, klej.
- znaku zapytania i wykrzyknika: Naprawdę? Tak!
Błędne są zapisy typu:
- Tak ,zwiedzałem
- Tak , zwiedzałem
- Tak,zwiedzałem
Poprawnie: Tak, zwiedzałem.
Odstępy przy zakresie liczbowym
W zapisie zakresu liczbowego dywiz lub półpauza występuje zwykle bez spacji po obu stronach, np.:
- 3-4 razy — zapis uproszczony z dywizem,
- 3–4 razy — zapis typograficznie lepszy z półpauzą.
Niepoprawne są formy z przypadkowymi odstępami, np. 3 - 4 albo 3- 4, jeśli chodzi o zwarty zapis zakresu.
Znaczenie w DTP
Nieprawidłowe spacje pogarszają estetykę tekstu, mogą powodować złe łamanie wierszy i świadczą o braku korekty. W programach DTP należy usuwać podwójne spacje, błędne odstępy przed przecinkami oraz niekonsekwentne zapisy zakresów liczbowych.