Czym jest SMGS?
SMGS to umowa o międzynarodowej kolejowej komunikacji towarowej. Reguluje przewozy towarów koleją, ale jest stosowana głównie w relacjach z państwami Europy Wschodniej i Azji, w szczególności w systemie kolejowym krajów takich jak Ukraina, Białoruś, Rosja, Kazachstan czy Chiny.
Kiedy stosuje się SMGS?
SMGS dotyczy międzynarodowych przewozów kolejowych towarów w państwach należących do tego systemu. Może mieć znaczenie np. przy przewozach kolejowych z Polski na Wschód lub w przewozach euroazjatyckich.
Różnica między SMGS a COTIF
Obie regulacje dotyczą kolei, ale obowiązują w różnych systemach prawnych:
- COTIF/CIM – typowo przewozy kolejowe w wielu krajach Europy, np. Polska–Niemcy,
- SMGS – przewozy kolejowe w systemie wschodnim i azjatyckim.
Jak rozpoznać w zadaniu?
Jeśli przewóz kolejowy odbywa się między Polską a Niemcami, właściwe będzie COTIF. Jeśli pojawiają się kierunki wschodnie, np. Ukraina, Białoruś, Rosja, Kazachstan lub Chiny, warto rozważyć SMGS.