Umowa europejska ADN

Słownik kwalifikacji TWO.08 - Planowanie i prowadzenie żeglugi po śródlądowych drogach wodnych i morskich wodach wewnętrznych

ADN to umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu towarów niebezpiecznych śródlądowymi drogami wodnymi. Jest podstawowym dokumentem określającym zasady bezpiecznego transportu takich ładunków statkami żeglugi śródlądowej.

Pełna nazwa ADN oznacza umowę w sprawie międzynarodowego przewozu towarów niebezpiecznych drogami wodnymi śródlądowymi. Dokument ten ujednolica wymagania dla państw, przewoźników, załóg i jednostek przewożących materiały stwarzające zagrożenie dla ludzi, statku, środowiska lub infrastruktury.

Co reguluje ADN?

Umowa ADN określa między innymi:
- klasyfikację materiałów niebezpiecznych,
- warunki ich przewozu,
- wymagania dotyczące opakowań, zbiorników i ładowni,
- oznakowanie statków i ładunku,
- dokumenty przewozowe,
- wymagania techniczne dla statków,
- obowiązki załogi i przewoźnika,
- zasady postępowania w razie awarii lub wycieku.

Znaczenie w żegludze śródlądowej

Dzięki ADN przewóz paliw, chemikaliów, gazów, materiałów żrących lub wybuchowych odbywa się według jednolitych zasad bezpieczeństwa. W praktyce egzaminacyjnej należy kojarzyć ADN bezpośrednio z transportem materiałów niebezpiecznych drogami żeglugi śródlądowej.

Czego nie mylić z ADN?

  • MARPOL dotyczy zapobiegania zanieczyszczaniu morza przez statki.
  • COTIF dotyczy międzynarodowego przewozu kolejami.
  • Ramowa dyrektywa wodna UE dotyczy ochrony i gospodarowania wodami, a nie zasad przewozu materiałów niebezpiecznych.