Przejdź do głównej treści

Kwalifikacja: BUD.26 - Wykonywanie robót zduńskich

Zawód: Zdun

Kategorie: Murowane piece grzewcze Język obcy zawodowy

Konserwacja elementów zduńskich obejmuje między innymi wymianę i naprawę spoin. Spoinowanie oblicowania pieca wykonuje się

A. from left to right.
Źle. „From left to right” to od lewej do prawej, czyli kierunek poziomy.
B. from bottom to top.
Źle. „From bottom to top” to od dołu do góry - zaprawa brudziłaby gotowe spoiny poniżej.
C. from top to bottom.
Dobrze. „From top to bottom” to od góry do dołu - spadająca zaprawa nie brudzi gotowych spoin.
D. from right to left.
Źle. „From right to left” to od prawej do lewej, czyli kierunek poziomy.

Przykładowe zadanie CKE z 2022 roku: Informator o egzaminie zawodowym - zdun (BUD.26).

Spoinowanie oblicowania pieca wykonuje się „from top to bottom”, czyli od góry do dołu. Dzięki temu zaprawa, która spada przy wypełnianiu spoin, nie brudzi już wykonanych i oczyszczonych spoin poniżej - trafia na jeszcze niespoinowaną część.

Reguła do zapamiętania: kierunki po angielsku - „from top to bottom” to od góry do dołu, „from bottom to top” - od dołu do góry, „from left to right” - od lewej do prawej, „from right to left” - od prawej do lewej. „Top” oznacza górę, „bottom” - dół.

Po wypełnieniu spoin nadmiar zaprawy usuwa się z powierzchni kafli wilgotną gąbką lub szmatką, zanim zaschnie na szkliwie. Ta sama zasada pracy od góry obowiązuje przy myciu i czyszczeniu ścian pieca.

W tym pytaniu trzeba połączyć dwie rzeczy: znaczenie angielskich zwrotów i zasadę wykonywania spoin. „From bottom to top”, czyli od dołu do góry, to kierunek odwrotny - przy spoinowaniu w ten sposób zaprawa spadająca z wyższych spoin brudziłaby te, które są już gotowe.

„From left to right” i „from right to left” opisują kierunek poziomy, od lewej do prawej albo odwrotnie. Kierunek w poziomie nie rozwiązuje problemu spadającej zaprawy - przy spoinowaniu oblicowania ważne jest, by praca przebiegała z góry na dół.

Prawidłowa odpowiedź to „from top to bottom”, czyli od góry do dołu. Zapamiętaj słowa: „top” - góra, „bottom” - dół, „left” - lewo, „right” - prawo, a samą zasadę pracy - zaczynaj od góry, żeby nie brudzić gotowych spoin poniżej. Ta zasada dotyczy wielu prac wykończeniowych, np. czyszczenia i malowania ścian.

Wymagane logowanie

Ocenianie trudności pytań jest dostępne tylko dla zalogowanych użytkowników. Zaloguj się, aby skorzystać z pełni możliwości platformy.

Twoja ocena pomoże innym uczniom w przygotowaniu do egzaminu, a Tobie pozwoli na dostęp do spersonalizowanych statystyk.

Zgłoś błąd w pytaniu

Rozwiń sekcję i zmień pole, którego dotyczy błąd. Wysłane zostaną tylko zmienione sekcje.

Błędna kwalifikacja
Błąd w treści pytania
Błąd w treści odpowiedzi
Błąd w obrazie
Dane kontaktowe (opcjonalnie)
Podaj email, jeśli chcesz otrzymać informację o rozpatrzeniu zgłoszenia.

Potwierdzenie

Informacja