Pierwszą fazą obiegu pism jest przyjmowanie, które stanowi kluczowy etap w zarządzaniu dokumentami w każdej organizacji. W tej fazie następuje rejestracja wpływających dokumentów, co ma kluczowe znaczenie dla ich późniejszego przetwarzania i archiwizacji. Proces ten obejmuje zarówno fizyczne, jak i elektroniczne formy dokumentów, a jego poprawne wdrożenie jest zgodne z najlepszymi praktykami w zakresie zarządzania dokumentacją. Przykładem zastosowania może być organizacja, która przyjmuje pisma przychodzące od klientów; odpowiednia rejestracja tych dokumentów pozwala na ścisłe monitorowanie ich statusu, co z kolei ułatwia szybsze i bardziej efektywne podejmowanie decyzji. Ponadto, przyjmowanie dokumentów zgodnie z określonymi procedurami umożliwia również ich późniejsze odnalezienie, co jest kluczowe w kontekście audytów oraz zapewnienia zgodności z regulacjami prawnymi. Takie podejście jest fundamentalnym elementem systemów zarządzania jakością, takich jak normy ISO 9001, które podkreślają znaczenie dokumentacji w procesach organizacyjnych.
W obrębie obiegu pism pojęcia dekretacji, rozdzielania oraz rejestracji są często mylone, co prowadzi do nieporozumień w praktyce zarządzania dokumentami. Dekretacja to proces, w którym osoba lub zespół ocenia, jakie działania należy podjąć w odniesieniu do konkretnego dokumentu. Choć jest to ważny etap, następuje on dopiero po przyjęciu dokumentu. W praktyce, nieprawidłowe przypisanie dekretacji jako pierwszego etapu może prowadzić do chaosu w organizacji, gdyż nie można dokonać analizy treści dokumentu, który jeszcze nie został przyjęty i zarejestrowany. Rozdzielanie natomiast odnosi się do podziału dokumentów na różne kategorie, co również nie jest pierwszym krokiem w obiegu pism. Bez wcześniejszego zebrania i zarejestrowania tych dokumentów, rozdzielanie staje się nieefektywne, gdyż brak jest kontekstu dla poszczególnych pism. Rejestracja, chociaż kluczowa w obiegu dokumentów, również nie może odbyć się przed przyjęciem pisma. Zrozumienie hierarchii procesów oraz ich prawidłowej kolejności jest kluczowe dla efektywnego zarządzania dokumentacją. Ignorowanie tego porządku może prowadzić do opóźnień, błędów w przetwarzaniu oraz utraty ważnych informacji, co w konsekwencji może negatywnie wpłynąć na funkcjonowanie całej organizacji.