Na rysunku przedstawiono schemat instalacji do poboru wody z otwartego zbiornika wodnego, co jednoznacznie wskazuje na ujęcie wód powierzchniowych. Ujęcia wód powierzchniowych są kluczowe w systemach zaopatrzenia w wodę, ponieważ wykorzystują naturalne zbiorniki, takie jak rzeki, jeziora czy stawy. Te źródła wody są najczęściej stosowane w miastach, gdyż zapewniają dużą ilość wody przy stosunkowo niskich kosztach eksploatacji. W praktyce, ujęcia wód powierzchniowych wymagają jednak starannego zarządzania, aby zapewnić jakość wody i ochronę przed zanieczyszczeniami. W kontekście inżynieryjnym, standardy dotyczące jakości wody powierzchniowej są regulowane przez przepisy krajowe i międzynarodowe. Przykładem może być dyrektywa ramowa w sprawie wody, która nakłada na państwa członkowskie obowiązek monitorowania i ochrony zasobów wodnych. Ponadto, odpowiednie techniki filtracji i uzdatniania wody z takich ujęć są niezbędne, aby zapewnić bezpieczeństwo użytkowników.
Woda podziemna, infiltracyjna i źródlana różnią się od wód powierzchniowych pod względem miejsca występowania oraz metod pozyskiwania. Ujęcia wód podziemnych, które są często stosowane w obszarach, gdzie dostęp do wód powierzchniowych jest utrudniony, polegają na wydobywaniu wody z warstw gruntowych. W praktyce, odróżnienie tych źródeł jest kluczowe dla zrozumienia hydrologii danego terenu. Na przykład, wody infiltracyjne pochodzą z wody opadowej, która przesiąka przez glebę i dociera do warstw gruntowych, a ich pozyskiwanie odbywa się głównie poprzez studnie. Z kolei wody źródlane, często mylone z wodami powierzchniowymi, wydobywane są ze źródeł, które wytryskują do powierzchni ziemi, ale również wymagają innych metod ujęcia. Pomijając te różnice, można wpaść w pułapkę myślenia, że wszystkie te źródła są sobie równe, podczas gdy w rzeczywistości każde z nich ma swoje unikalne cechy i wymaga odmiennych strategii zarządzania. Na przykład, zanieczyszczenia wód powierzchniowych mogą łatwo przedostać się do tych podziemnych, co może prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych. Właściwe zrozumienie tych różnic jest kluczowe w inżynierii środowiskowej oraz w planowaniu systemów zaopatrzenia w wodę, aby zminimalizować ryzyko związane z jakością wody i jej dostępnością.